TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

QUADRILATERAL [28 records]

Record 1 2025-01-24

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
  • The Eye
Universal entry(ies)
cavitas orbitalis
Latin
A02.1.00.068
classification system code, see observation
DEF

One of the two cavities in the skull which contains an eyeball, orbital fat, extraocular muscles, the optic nerve, [as well as various nerves, blood vessels and fibrous tissues].

OBS

It is formed by parts of 7 bones : the maxillary, the palatine, the frontal, the sphenoid, the ethmoid, the lacrimal, and the zygomatic, and [it] is shaped roughly like a quadrilateral pyramid.

OBS

orbit: In the Terminologia Anatomica, this designation refers to the orbital cavity, the eyeball and the related structures. However, it is often used to refer to the orbital cavity.

OBS

orbital cavity: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.068: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
  • Oeil
Entrée(s) universelle(s)
cavitas orbitalis
Latin
A02.1.00.068
classification system code, see observation
DEF

Cavité osseuse rigide dans la boîte crânienne qui contient le globe oculaire, de la graisse orbitaire, les muscles extraoculaires, le nerf optique, des nerfs et des vaisseaux sanguins et du tissu fibreux de différentes sortes.

OBS

orbite : Dans la Terminologia Anatomica, cette désignation fait référence à l'ensemble formé par la cavité orbitaire et le bulbe oculaire et ses annexes. Toutefois, elle est souvent utilisée pour désigner la cavité orbitaire.

OBS

cavité orbitaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.068 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
  • Ojo
Entrada(s) universal(es)
cavitas orbitalis
Latin
A02.1.00.068
classification system code, see observation
CONT

Las cavidades orbitarias son las dos cavidades situadas a ambos lados de la línea media de la cara destinadas a alojar los globos oculares y sus anexos.

OBS

A02.1.00.068: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 1

Record 2 2024-08-30

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
pars basilaris ossis occipitalis
Latin
A02.1.04.005
classification system code, see observation
DEF

A quadrilateral plate of the occipital bone that projects superiorly and anteriorly from the foramen magnum.

OBS

basilar part of occipital bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.04.005: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
pars basilaris ossis occipitalis
Latin
A02.1.04.005
classification system code, see observation
OBS

partie basilaire de l'os occipital : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.04.005 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
pars basilaris ossis occipitalis
Latin
A02.1.04.005
classification system code, see observation
OBS

porción basilar del hueso occipital: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.04.005: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 2

Record 3 2023-05-09

English

Subject field(s)
  • Outfitting of Ships
  • Ship and Boat Parts
DEF

A sail, usually triangular and sometimes quadrilateral, bent to stay forward of the forestaysail.

French

Domaine(s)
  • Armement et gréement
  • Parties des bateaux
DEF

Voile d'étai triangulaire enverguée sur l'étai du mât situé le plus en avant d'un voilier à l'aide d'anneaux ou de mousquetons cousus dans les œillets prévus le long de la ralingue d'envergure ou guindant.

CONT

Le rôle du foc est d'équilibrer la poussée des voiles arrière qui a tendance à faire lofer le bateau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo y aparejos (Transporte por agua)
  • Partes de los barcos
DEF

Cada una de las velas triangulares colocadas entre los masteleros de proa y los botalones del bauprés.

Save record 3

Record 4 2022-11-01

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • The Nose (Medicine)
Universal entry(ies)
DEF

The hyaline cartilage forming the framework of the cartilaginous part of the nasal septum, adjacent to and partly fused with the lateral nasal cartilages ...

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Nez (Médecine)
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 4

Record 5 2021-10-25

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Political Institutions
  • National and International Security
OBS

The group of nations, known as the Quadrilateral Security Dialogue(Quad), is a response to a growing China whose economic and military might is causing instability to an already established international order.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Institutions politiques
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Le Dialogue quadrilatéral pour la sécurité [...] est une coopération informelle entre les États-Unis, le Japon, l'Australie et l'Inde [...] Elle comprend des rencontres diplomatiques et des exercices militaires. Cette coopération est vue comme une réaction contre la puissance grandissante de la Chine.

Spanish

Save record 5

Record 6 2021-07-30

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
dorsum sellae
Latin
A02.1.05.010
classification system code, see observation
DEF

The quadrilateral plate on the sphenoid bone that forms the posterior boundary of the sella turcica...

OBS

dorsum sellae: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.010: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
dorsum sellae
Latin
A02.1.05.010
classification system code, see observation
OBS

dos de la selle : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.010 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
dorsum sellae
Latin
A02.1.05.010
classification system code, see observation
OBS

dorso de la silla: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.05.010: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 6

Record 7 2019-01-17

English

Subject field(s)
  • Outfitting of Ships
DEF

The rope to which the head of a quadrilateral sail is sewed. The boltrope at the head of a sail.

French

Domaine(s)
  • Armement et gréement

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

A quadrilateral which has two parallel sides. It is sometimes required that the other sides be nonparallel.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Trapèze à deux côtés parallèles.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

Pertaining to the zygoma.

OBS

zygoma : A roughly quadrilateral bone forming the prominence of the cheek and completing the zygomatic arch.

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
CONT

La première question que l'on peut se poser à propos des fractures du malaire est la suivante : la fracture du malaire est-elle une fracture orbitaire?

Spanish

Save record 9

Record 10 2015-04-08

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
DEF

A Fore-and-aft rigged sailing vessel, originally and still typically having two masts, although multimasted schooners were tried for a short time late in the days of sail.

OBS

Fore-and-aft sail : A sail designed to have a leading edge(Luff) and a trailing edge(Leech) cut in a triangular or quadrilateral shape, but neither square nor rectangular.

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
DEF

Navire à voiles à deux mâts, appelés mât de misaine et grand mât et munis, outre les focs, flèches et voiles d'étai, de voiles goélettes, c.-à-d. auriques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de barcos
Save record 10

Record 11 2014-07-23

English

Subject field(s)
  • Conferences and Colloquia: Organization
  • CBRNE Operations

French

Domaine(s)
  • Organisation de congrès et de conférences
  • Opérations CBRNE

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-09-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A crystal form in the isometric system having 24 similar quadrilateral faces arranged in pairs.

CONT

The diploid is a rare form composed of twenty-four faces which correspond to one-half of the faces of a hexoctahedron. The diploid may be pictured as having two faces built up on each face of the pyritohedron.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
CONT

Parmi les formes hémiédriques les plus fréquentes [du système cubique] il y a lieu de citer [...] le «diploèdre» [...] avec vingt-quatre faces de quadrilatères irréguliers qui se rencontre dans les cristaux de leucite.

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-07-26

English

Subject field(s)
  • Plane Geometry
DEF

A plane figure consisting of a quadrangle and its two diagonals.

French

Domaine(s)
  • Géométrie plane
DEF

Figure formée par un quadrilatère et ses deux diagonales.

Spanish

Save record 13

Record 14 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Commerce

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-06-20

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Programme d'interopérabilité quadrilatérale : Titre d'un programme géré par le Directeur - Besoins en ressources terrestres au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-05-19

English

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

A quadrilateral that has both pairs of opposite sides equal.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Quadrilatère dont les côtés opposés sont deux à deux parallèles et égaux.

Spanish

Save record 16

Record 17 1999-05-19

English

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

A quadrilateral, having no parallel sides.

OBS

Plural trapezia.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Quadrilatère sans côtés parallèles.

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-12-03

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

Smooth variation of surface intensity over a triangle or quadrilateral computed by bilinearly interpolating the intensities from the vertices.

CONT

Since Gouraud shading does not interpolate color intensity in the middle of polygons, any specular reflection there would not be visible.

CONT

Gouraud shading’s limitations are its lack of highlight rendering.

OBS

Originated by Henri Gouraud, 1971.

French

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Algorithme déterminant l'intensité lumineuse au niveau de chaque sommet du polygone, puis l'intensité de chaque pixel de la ligne de balayage par une interpolation bilinéaire.

CONT

Le lissage de Gouraud donne au maillages de polygones un aspect arrondi sur leur surface, ce qui permet de limiter le nombre de polygones employés tout en conservant une bonne qualité de rendu.

OBS

Le lissage de Gouraud ne calcule pas réellement l'intensité lumineuse de chaque pixel mais l'évalue en chacun des sommets du polygone en cours de traitement.

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-04-25

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade
OBS

World’s leading traders

OBS

Canada, European Union, Japan and the United States.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur
OBS

Commission qui se réunit quelques fois par année dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce. Elle est composée de représentants de l'Union européenne, des États-Unis, du Japon et du Canada.

OBS

Principaux pays commerçants au monde

Spanish

Save record 19

Record 20 1996-01-30

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Commerce

Spanish

Save record 20

Record 21 1995-09-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Personne-ressource : Debra Bryanton, directrice, Affaires internationales, Direction de l'inspection des aliments, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 21

Record 22 1995-07-18

English

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

A plane figure of four sides and consequently four angles

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Polygone qui comporte quatre côtés.

Spanish

Save record 22

Record 23 1994-09-28

English

Subject field(s)
  • Prostheses

French

Domaine(s)
  • Prothèses

Spanish

Save record 23

Record 24 1992-09-16

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A sign of lunate dislocation. In the anteroposterior view, the lunate assumes a triangular shape instead of its normal quadrilateral shape. [From WRISD, 1988, p. 139. ]

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Signe observé dans une luxation antérieure du semi-lunaire. Sur la radiographie de face, le semi-lunaire a perdu sa forme quadrangulaire pour se métamorphoser progressivement en un triangle à sommet distal. [D'après EMSQU, 31020, A10, 1984, p. 20, et EMAPP, 14046, C10, 1987, p. 13.]

OBS

source c : EMSQU, 31020, A10, 1984, p. 20; source d : EMAPP, 14046, C10, 1987, p. 13.

Spanish

Save record 24

Record 25 1992-04-07

English

Subject field(s)
  • Cartography

French

Domaine(s)
  • Cartographie

Spanish

Save record 25

Record 26 1987-01-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 26

Record 27 1983-05-03

English

Subject field(s)
  • Archaeology
OBS

a precolumbian people living in Veracruz area, Mexico, belonging to Maya group by language and culture. They combine quadrilateral and circle in the same building; in sculpture, a standing figure in a vertical plane.

French

Domaine(s)
  • Archéologie

Spanish

Save record 27

Record 28 1978-08-29

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

In Psammodus the dentition consisted of a few large quadrilateral plates arranged above and below in two rows which met in the mid-line.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Poisson sélacien, (...) abondant dans le calcaire carbonifère d'Europe et d'Amérique.

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: