TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A type of RFID(Radio Frequency Identification) tag containing a battery that operates the circuitry of the microchip, but must draw power from the magnetic field created by the reader in order to communicate with the reader via radio waves.  4, record 1, English, - battery%2Dassisted%20passive%20tag

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Traditional Passive RFID [radio frequency identification] Tags rely on gathering energy from the RFID Reader's signal to wake up the integrated circuit(IC) and provide the backscatter required for identification. BAP RFID tags contain their own integrated power source, which is most commonly a battery. It's very important not to confuse BAP tags with Active RFID Tags. Active tags transmit a beacon at a defined interval. BAP tags do not transmit. The range is improved because no energy needs to be harvested from the RFID Reader to power the integrated circuit and all of the captured energy can be used for backscatter.  3, record 1, English, - battery%2Dassisted%20passive%20tag

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Radio-identifiant passif qui possède sa propre source d'énergie, généralement une pile ou un accumulateur, lui permettant d'améliorer l'efficacité de la transmission, d'enregistrer des informations ou de les traiter.  1, record 1, French, - radio%2Didentifiant%20semi%2Dactif

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

radio-identifiant semi-actif; radio-identifiant semi-passif; radio-étiquette semi-passive; radio-étiquette semi-active; RIDSA : termes, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 9 août 2013.  3, record 1, French, - radio%2Didentifiant%20semi%2Dactif

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An RFID [radio frequency identification] tag is an active tag when it is equipped with a battery that can be used as a partial or complete source of power for the tag's circuitry and antenna. Some active tags contain replaceable batteries for years of use; others are sealed units.  2, record 2, English, - active%20RFID%20tag

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Radio-identifiant qui possède sa propre source d'énergie, généralement une pile ou un accumulateur, lui permettant d'émettre un signal et éventuellement d'enregistrer ou de traiter des informations.  1, record 2, French, - radio%2Didentifiant%20actif

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

radio-identifiant actif; RIDA : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 9 août 2013.  3, record 2, French, - radio%2Didentifiant%20actif

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A passive tag is an RFID [radio frequency identification] tag that does not contain a battery; the power is supplied by the reader. When radio waves from the reader are encountered by a passive rfid tag, the coiled antenna within the tag forms a magnetic field. The tag draws power from it, energizing the circuits in the tag. The tag then sends the information encoded in the tag's memory.  2, record 3, English, - passive%20RFID%20tag

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Radio-identifiant qui utilise l'énergie des ondes radioélectriques émises par un lecteur pour transmettre des informations à ce lecteur.  1, record 3, French, - radio%2Didentifiant%20passif

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

radio-identifiant passif : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 9 août 2013.  3, record 3, French, - radio%2Didentifiant%20passif

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A periodic turning off of non-essential components within an RF [radio frequency] tag as a means of reducing power demands on the battery.  1, record 4, English, - sleep%20cycle

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

sleep cycle: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].  2, record 4, English, - sleep%20cycle

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Désactivation périodique des composantes non-essentielles d'une étiquette d'identification par radiofréquence afin de réduire la consommation d'énergie de la batterie.  1, record 4, French, - cycle%20de%20veille

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An RFID [radio frequency identification] device which reflects and modulates a carrier signal received from an interrogator.  2, record 5, English, - passive%20tag

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A passive tag is an RFID tag that does not contain a battery; the power is supplied by the reader. When radio waves from the reader are encountered by a passive [RFID] tag, the coiled antenna within the tag forms a magnetic field. The tag draws power from it, energizing the circuits in the tag.  3, record 5, English, - passive%20tag

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

passive tag: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].  4, record 5, English, - passive%20tag

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dispositif à identification par radiofréquence qui reflète et module un signal porteur émis par un interrogateur.  2, record 5, French, - %C3%A9tiquette%20passive

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'étiquette passive est composée seulement d'une puce et d'une antenne. L'alimentation est alors assurée par le courant induit dans l'antenne (qui est une bobine), grâce au champ électromagnétique du lecteur. L'[étiquette] ne s'active donc qu'en présence d'un lecteur, le reste du temps il n'émet rien.  3, record 5, French, - %C3%A9tiquette%20passive

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A small panel that contains a solar cell which is mounted on a radio to allow its power supply and operation using a storage battery.  2, record 6, English, - solar%20cell%20pad

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[Solar-powered radio.] A solar cell pad on top for operation or charging in sunlight. A crank for those times when no light is available.  1, record 6, English, - solar%20cell%20pad

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Petite plaque comprenant une cellule solaire qui est fixée sur une radio afin de permettre son alimentation et son fonctionnement par recharge d'accumulateur.  3, record 6, French, - panneau%20solaire

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The ignition switch does several jobs. It turns the ignition system on and off. It a has a START position for operating the starting motor. It operates the steering-wheel lock, and an audible or light signal if the ignition key is in the ignition lock when a door opens or if seat belts are not buckled. In many vehicles, the electric fuel pump connects to the battery through the ignition switch. Other accessories such as the radio and heater blower motor also receive power through ignition switch.  2, record 7, English, - ignition%20switch

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre avec l'interrupteur d'allumage qui n'a que deux positions : la fermeture ou l'ouverture du circuit d'allumage. Le «commutateur d'allumage», quant à lui, comprend cinq positions : le démarrage, la mise en marche, les accessoires, le verrouillage et l'arrêt.  2, record 7, French, - commutateur%20d%27allumage

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Radio equipment and work area are in the lower section, complete with potash battery power source(usually with photoelectric cells that store energy from the sun).  1, record 8, English, - potash%20battery%20power%20source

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish