TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Side echoes[ :] Squeezing a... multi-directional radio wave into a directional radar wave is never fully achieved. Not all of the radar wave can be focused by the radar aerial into the main lobe. Some escapes into what are known as side lobes. Side echoes are caused by reflections from the side lobes of the radar beam. They are likely to appear when a target is a good radar reflector and in range of the weaker side lobes.  2, record 1, English, - side%2Dlobe%20echo

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

side-lobe echo; side echo: The plural forms are "side-lobe echoes," "side-lobe echos," "side echoes" and "side echos."  3, record 1, English, - side%2Dlobe%20echo

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

écho de lobe secondaire; écho secondaire; écho du lobe latéral : désignations habituellement utilisées au pluriel.  4, record 1, French, - %C3%A9cho%20de%20lobe%20secondaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

When deciding the length to be provided, consideration should be given to providing an area long enough to contain overruns and undershoots resulting from a reasonably probable continuation of adverse operational factors on a precision approach runway, the ILS localizer is normally the first upstanding obstacle and the runway end safety area should extend up to this facility.  3, record 2, English, - ILS%20localizer

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

When the track bar is used in conjunction with a VOR [VHF omnidirectional radio range], a lean out of 10° to one or the other side from the signal causes a full deflection of the indicator. If the same pointer is used as an indicator of the ILS localizer, a full deflection will be induced by a 2, 5° diversion from the center of the localizer's beam.  4, record 2, English, - ILS%20localizer

Record number: 2, Textual support number: 3 CONT

Instrument landing system localizer. A system of horizontal guidance embodied in the instrument landing system which indicates the horizontal deviation of the aircraft from its optimum path of descent along the axis of the runway or along some other path when used as an offset.  2, record 2, English, - ILS%20localizer

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Sur les pistes avec approche de précision, le radiophare d'alignement de piste ILS [instrument landing system] constitue normalement le premier obstacle qui se présente et l'aire de sécurité d'extrémité de piste devrait s'étendre jusqu'à cette installation.  1, record 2, French, - radiophare%20d%27alignement%20de%20piste%20ILS

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Radio direction-finder in which signals are received on two similar, suitably orientated aerial systems, amplified in a twin-channel receiver, and applied to the beam deflection system of a cathode-ray tube.  2, record 3, English, - cathode%2Dray%20radiogoniometer

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Radiogoniomètre dans lequel les signaux sont captés par deux systèmes d'antennes semblables et convenablement orientés, puis amplifiés par un récepteur à deux canaux jumelés et appliqués au circuit déflecteur de rayons d'un tube à rayons cathodiques.  2, record 3, French, - radiogoniom%C3%A8tre%20%C3%A0%20rayons%20cathodiques

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Radiogoniómetro en que las señales, captadas por dos sistemas de antenas semejantes y orientadas adecuadamente, son amplificadas en un receptor de dos canales gemelos y aplicadas al circuito deflector del haz de un tubo de rayos catódicos.  1, record 3, Spanish, - radiogoni%C3%B3metro%20de%20rayos%20cat%C3%B3dicos

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

On peut avoir alors au radiophare soit un système d'antennes horizontales [...] soit un cadre tournant (système Blondel).  1, record 4, French, - radiophare%20%C3%A0%20cadre%20tournant

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A missile guided by radar or radio beam.  1, record 5, English, - beam%20rider

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

beam rider: term and definition standardized by NATO.  2, record 5, English, - beam%20rider

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'un missile guidé par un faisceau radar ou radio.  1, record 5, French, - guid%C3%A9%20sur%20faisceau

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

guidé sur faisceau : terme et définition normalisés par l'OTAN.  2, record 5, French, - guid%C3%A9%20sur%20faisceau

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Misil guiado por un haz de radio o radar.  1, record 5, Spanish, - gu%C3%ADa%20por%20haz

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Hand-held numeric keypad connected to a visual terminal by UHF radio beam, which can serve as a TV controller.  1, record 6, English, - remote%20control%20keypad

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Clavier permettant la commande des fonctions du téléviseur.  1, record 6, French, - clavier%20de%20t%C3%A9l%C3%A9commande

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The UVSOR storage ring is a synchrotron radiation light source for studies of molecular science and its related fields. The radio frequency of the ring is 90 MHz [megahertz] and its harmonic number is 16. The pulsed light is supplied with a period of 11 ns, when all buckets of the ring are filled. The storage ring can be operated in the single bunch mode when a longer pulse period is required. In this mode, the period of the pulsed light is 180 ns [nanoseconds], which is the revolution period of the beam in the ring. The single bunch is produced in the booster synchrotron, and it is transferred to only one bucket of the ring.  1, record 7, English, - single%20bunch%20mode

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

La diffusion nucléaire résonnante est une spectroscopie dans le domaine temporel, contrairement à la SM [spectrométrie Mössbauer], qui est résolue en énergie. Les échelles de temps concernées sont de l’ordre du temps de vie des niveaux Mössbauer (de la nanoseconde à la microseconde), qui sont bien adaptées à la structure temporelle des sources RS [rayonnement synchrotron]. Des «modes de temps» typiques à l’ESRF [Installation européenne de rayonnement synchrotron] sont le mode «simple paquet» et le mode «16 paquets». Dans le mode «simple paquet», l’anneau de stockage est rempli avec un seul «seau» d’électrons, appelé le paquet, avec un courant d’électrons de 20 Ma [milliampères] (4 x 10¹¹ électrons) et un temps de vie d’environ 6 h. La fréquence est de 352 MHz [mégahertz], ce qui définit une fenêtre en temps de 2,84 ms [millisecondes], entre deux paquets successifs.  1, record 7, French, - mode%20simple%20paquet

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Method for investigating atmospheric behaviour using pulsed light beams (lasers).  7, record 8, English, - light%20detection%20and%20ranging

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Light detection and ranging(lidar) is a technique in which a beam of light is used to make range-resolved remote measurements. A lidar [instrument] emits a beam of light, that interacts with the medium or object under study. Some of this light is scattered back toward the lidar. The backscattered light captured by the lidar's receiver is used to determine some property or properties of the medium in which the beam propagated or the object that caused the scattering. The lidar technique operates on the same principle as radar; in fact, it is sometimes called laser radar. The principal difference between lidar and radar is the wavelength of the radiation used. Radar uses wavelengths in the radio band whereas lidar uses light, that is usually generated by lasers in modern lidar systems. The wavelength or wavelengths of the light used by a lidar depend on the type of measurements being made and may be anywhere from the infrared through the visible and into the ultraviolet. The different wavelengths used by radar and lidar lead to the very different forms that the actual instruments take. The major scientific use of lidar is for measuring properties of the earth's atmosphere, and the major commercial use of lidar is in aerial surveying and bathymetry(water depth measurement). Lidar is also used extensively in ocean research and has several military applications, including chemical and biological agent detection. Lidar can also be used to locate, identify, and measure the speed of vehicles. Hunters and golfers use lidar-equipped binoculars for range finding.  6, record 8, English, - light%20detection%20and%20ranging

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Méthode d'étude du comportement de l'atmosphère à l'aide de faisceaux lumineux pulsés (lasers).  4, record 8, French, - d%C3%A9tection%20et%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie%20par%20ondes%20lumineuses

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La détection se fait par des cellules optiques suivies de photomultiplicateurs.  5, record 8, French, - d%C3%A9tection%20et%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie%20par%20ondes%20lumineuses

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Método para investigar las características atmosféricas usando pulsaciones de haces de luz (láser).  1, record 8, Spanish, - lidar

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An antenna with a high-resolution beam pattern that measures the angle between local direction references and an astronomical radio signal source such as an artificial satellite, the sun, the moon, or a radio star.  1, record 9, English, - radio%20sextant

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Instrument permettant la mesure de la hauteur des corps célestes au-dessus de l'horizon et utilisant non pas le rayonnement lumineux de ces corps célestes, mais leur rayonnement radio(électrique).  2, record 9, French, - radiosextant

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A radio beam having an elliptically shaped cross section in which the ratio of the major to minor axes usually exceeds 3 to 1.  2, record 10, English, - fan%20beam

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The beam is broad in the vertical plane and narrow in the horizontal plane.  2, record 10, English, - fan%20beam

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Faisceau d'ondes étroit dans un plan et large dans l'autre pour balayer l'espace en tournant autour d'un axe situé dans le second plan.  4, record 10, French, - faisceau%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique%20plat

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Diagrama de radiación del haz de radar que es ancho en dos dimensiones cartesianas y estrecho en la tercera.  1, record 10, Spanish, - haz%20plano

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Antenas para aviones y embarcaciones en sistemas de comunicación por satélite; por ejemplo, un diagrama de haz con cobertura horizontal estrecha y vertical amplia. Se utiliza normalmente con radares de vigilancia.  1, record 10, Spanish, - haz%20plano

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Such signal processors, when attached to an antenna array, can beam radio signals precisely at individual users. As each user moves around, the smart antennas track them... So in most cases a software upgrade is all that is required to turn them into smart antennas.  1, record 11, English, - smart%20antenna

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

System used in wireless technology.  2, record 11, English, - smart%20antenna

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Antenne guidée par un circuit de traitement du signal, lequel traite le signal émis par un appareil portable d'un utilisateur, calcule la position de ce dernier avec précision, puis en déduit des instructions adéquates pour les antennes.  2, record 11, French, - antenne%20intelligente

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Durante los últimos años, las antenas inteligentes se han convertido en el mejor candidato para aumentar la capacidad de las redes de telefonía móvil. En general, una antena inteligente es una agrupación (array) de antenas junto con procesado de señal adaptativo en tiempo real.  1, record 11, Spanish, - antena%20inteligente

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Flying aircraft alternately on each side of equisignal zone of radio range or similar two-lobe beam.  3, record 13, English, - bracketing

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Radial.  4, record 13, French, - fourchetage

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

fourchetage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.  5, record 13, French, - fourchetage

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The new antenna will span 34 meters(112 feet) in diameter and will use an advanced design called "beam waveguide, "which steers the gathered radio signals to a protected, underground electronics room. The design gives more reliable operation than the older antenna design with processing gear up in the dish.  2, record 14, English, - beam%20waveguide%20antenna

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

The radiation within a lobe of a directional system, and the region of space illuminated by this radiation.  1, record 15, English, - beam

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Sometimes applies to a signal conveyed by such a beam and used as a navigational aid.  3, record 15, English, - beam

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

beam: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers .  4, record 15, English, - beam

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des rayons électromagnétiques issus d'une même source et contenus à l'intérieur d'un cône déterminé ou d'un lobe de rayonnement ainsi que la région de l'espace contenant l'ensemble de ces rayons électromagnétiques.  1, record 15, French, - faisceau

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

faisceau : terme et définition normalisés par l'AFNOR.  3, record 15, French, - faisceau

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Grupo de rayos que emanan de una fuente de luz, en general de un aparato óptico. Flujo direccional de partículas o de radiación electromagnética, procedente de una antena. También es la région del espacio a través de la cual pasa la radiación.  1, record 15, Spanish, - haz%20electromagn%C3%A9tico

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Electron machines, such as the Radio Dynamics Inc. Dynamitron, produce a beam of high energy electrons, which are magnetically scanned and diffused in a so-called scan horn. Since these electrons do not have the penetrating power of gamma radiation, the material to be treated must be passed in front of the horn in a thin layer, not more than 0. 4 to 1. 26 centimetres thick. These machines have a throughput of 200 to 400 tonnes per hour, which compares to handling rates of a commercial elevator.  1, record 16, English, - scan%20horn

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Les machines à électrons, comme le Dynamitron de la société Radio Dynamics Inc., produisent un faisceau d'électrons rapides qui sont balayés et diffusés magnétiquement dans un genre de cône à balayage constant. Etant donné que ces électrons ne pénètrent pas dans la masse avec autant d'efficacité que les rayons gamma, il faut faire passer le grain à traiter devant le cône en couches minces, pas plus de 0,4 à 1,26 centimètre d'épaisseur. Ces machines ont un débit de 200 à 400 tonnes l'heure, ce qui est comparable à la capacité de manutention d'un silo commercial.  1, record 16, French, - c%C3%B4ne%20%C3%A0%20balayage%20constant

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Electron machines, such as the Radio Dynamics Inc. Dynamitron, produce a beam of high energy electrons, which are magnetically scanned and diffused in a so-called scan horn.  1, record 17, English, - electron%20machine

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Les machines à électrons, comme de Dynamitron de la société Radio Dynamics Inc., produisent un faisceau d'électrons rapides qui sont balayés et diffusés magnétiquement dans un genre de cône à balayage constant.  1, record 17, French, - machine%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

"Kaufman-type ion beam source" as [any] broad-beam, multiapertured, gridded ion beam source, which includes any hollow cathode gun and any radio frequency gun".  2, record 18, English, - cathode%20gun

Record number: 18, Textual support number: 1 PHR

Hollow cathode gun.  3, record 18, English, - cathode%20gun

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Both radio broadcasting and fiber optic systems require three essential elements : a transmitter, a transmission medium and a receiver. Instead of a radio wave transmitter and modulator to set the broadcast frequency and power the signal through the air, optical systems use modulators to establish an optical frequency, or channel, on a laser beam and feed it through a fiber. An optical frequency receiver then collects the messages, much in the manner of a radio set. And, just as tunable radio receivers let listeners select from among a number of stations, a tunable receiver for fiber optic communication is highly desirable.  2, record 19, English, - optical%20frequency

Record number: 19, Textual support number: 1 PHR

Quasi-optical frequency.  3, record 19, English, - optical%20frequency

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Les études actuelles concernent la modélisation et la caractérisation de composants ou de fonctions optoélectroniques nouvelles pour les générations futures de systèmes optiques. Il s'agit notamment des systèmes de télécommunications à détection directe à grand produit débit x portée, des systèmes cohérents, tirant parti du gain en sensibilité de la détention homodyne ou hétérodyne, et des futurs réseaux monomodes à multiplexage en fréquence optique (réseaux «multicolores») exploitant également la sélectivité fréquentielle de ces techniques de détection, ou même encore des systèmes de télécommunications optiques spatiaux et des senseurs optiques.  2, record 19, French, - fr%C3%A9quence%20optique

Record number: 19, Textual support number: 1 PHR

Fréquence optique accordable.  3, record 19, French, - fr%C3%A9quence%20optique

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

The laser(or lidar) velocimeter [lidar=light radar] operates in a fashion entirely analogous to that of the airborne Doppler weather radars likely soon to be available for detecting turbulence in storm cells. As with radars, the device detects air movements by observing the motion of particles suspended in the air and carried with it. The only significant difference is that a beam of coherent infrared radiation is used to scan ahead of the aircraft, instead of a beam(or series of pulses) of radio energy in the considerably longer-wavelength microwave band. The frequency of the back-scattered echoes or reflections undergoes Doppler shift detection by standard heterodyning techniques, which involve comparing the frequency of the reflected illumination with that of the original laser beam. Any reflecting object or material which has motion relative to the transmitter/receiver will cause a detectable shift in frequency, which can be isolated from the transmitter's own proper motion(over the ground) and thus yield a precise indication of the speed at which the air is moving several hundred metres in front of the aircraft. From this data, it is easy to compute what the air speed of the aircraft will be when it reaches that particular patch of air in a few seconds’ time [and hence detect possible turbulence ahead].  2, record 20, English, - laser%20velocimeter

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Le principe de fonctionnement du vélocimètre à laser (ou lidar) est exactement le même que celui des radars météorologiques Doppler de bord, qui doivent être mis en service prochainement pour la détection des turbulences dans les systèmes d'orages.  1, record 20, French, - v%C3%A9locim%C3%A8tre%20%C3%A0%20laser

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

EASF  1, record 21, English, - radio%2C%20approach%20beam

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

(R.D.F.) Voir French technical Bulletin, No 3, 1965 Feb 2 1966  1, record 22, English, - radio%20direction%20finder%20beam

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Autopilot is to provide the following functions :-Attitude stabilization-Command maneuvering(...)-Radio beam guidance(...)  1, record 23, English, - radio%20beam%20guidance

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

The complete source code is MECAR-SE-210E,1970,1,22-01-0,1  2, record 23, English, - radio%20beam%20guidance

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le pilote automatique est destiné à remplir les fonctions suivantes: -Stabilisation de l'assiette, -Évolutions commandées (...) -Guidage par faisceau radio (...)  1, record 23, French, - guidage%20par%20faisceau%20radio

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Le code de source complet est MECAR-SE-210F,1972,1,22-01-0,1  2, record 23, French, - guidage%20par%20faisceau%20radio

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Coupled modes are selected through the flight directors and either director can be set to control the autopilot. The wide variety of routine modes includes coupling to VOR, ILS and other navaids, ILS beam capture, automatic flare to 50 ft(15 m) radio height and deceleration to 60 km(110 km/h) at the end of an ILS approach.  2, record 24, English, - radio%20height

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Les modes couplés sont sélectionnés au moyen des directeurs de vol. Les modes de routine, très nombreux, comprennent le couplage au VOR, à l'ILS et aux autres aides à la navigation, la capture du faisceau ILS, l'arrondi automatique à l'altitude radio de 15 m et la décélération pour ramener la vitesse à 110 km/h en fin d'approche ILS.  2, record 24, French, - altitude%20radio

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Coupled modes are selected through the flight directors and either director can be set to control the autopilot. The wide variety of routine modes includes coupling to VOR, ILS and other navaids, ILS beam capture, automatic flare to 50 ft(15 m) radio height and deceleration to 60 km(110 km/h) at the end of an ILS approach.  1, record 25, English, - coupled%20mode

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Les modes couplés sont sélectionnés au moyen des directeurs de vol. Les modes de routine, très nombreux, comprennent le couplage au VOR, à l'ILS et aux autres aides à la navigation, la capture du faisceau ILS, l'arrondi automatique à l'altitude radio de 15 m et la décélération pour ramener la vitesse à 110 km/h en fin d'approche ILS.  1, record 25, French, - mode%20coupl%C3%A9

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Coupled modes are selected through the flight directors and either director can be set to control the autopilot. The wide variety of routine modes includes coupling to VOR, ILS and other navaids, ILS beam capture, automatic flare to 50 ft(15 m) radio height and deceleration to 60 km(110 km/h) at the end of an ILS approach.  1, record 26, English, - routine%20mode

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Les modes couplés sont sélectionnés au moyen des directeurs de vol. Les modes de routine, très nombreux, comprennent le couplage au VOR, à l'ILS et aux autres aides à la navigation, la capture du faisceau ILS, l'arrondi automatique à l'altitude radio de 15 m et la décélération pour ramener la vitesse à 110 km/h en fin d'approche ILS.  1, record 26, French, - mode%20de%20routine

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

a radio beam projected from a landing field to indicate to the pilot of an airplane his height above the ground and the proper path for a landing approach.  1, record 27, English, - landing%20beam

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Autopilot. That portion of the system that uses radio/radar beam, directional and vertical gyro, pitot static and manually induced inputs to the system to automatically control yaw, pitch and roll of the aircraft.  1, record 28, English, - radio%2Fradar%20beam

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Pilote automatique. Partie du système utilisant le faisceau radio/radar, les gyros directionnel et vertical, les informations du circuit de pression statique et totale et les informations introduites manuellement pour commander automatiquement l'aéronef en lacet, en tangage et en roulis.  1, record 28, French, - faisceau%20radio%2Fradar

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish