TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RADIO BROADCAST DATA SYSTEM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Radio Broadcasting
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 1, Main entry term, English
- National Radio Systems Committee
1, record 1, English, National%20Radio%20Systems%20Committee
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- NRSC 1, record 1, English, NRSC
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Broadcasting undertakings that wish to transmit Radio Broadcast Data System(RBDS) shall use the RBDS standard of the U. S. National Radio Systems Committee(NRSC). 2, record 1, English, - National%20Radio%20Systems%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Radiodiffusion
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 1, Main entry term, French
- National Radio Systems Committee
1, record 1, French, National%20Radio%20Systems%20Committee
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
- NRSC 2, record 1, French, NRSC
correct, United States
Record 1, Synonyms, French
- Comité national des systèmes de radiodiffusion 3, record 1, French, Comit%C3%A9%20national%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20radiodiffusion
unofficial, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les entreprises de radiodiffusion qui souhaitent émettre des signaux RBDS (système de radiodiffusion de données) doivent utiliser la norme RBDS du NRSC (National Radio Systems Committee) américain. 2, record 1, French, - National%20Radio%20Systems%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La traduction française de l'appellation anglaise est fournie à titre d'information seulement. Elle ne vise pas à remplacer la dénomination de l'organisme américain chargé de normaliser les systèmes de radiodiffusion. 3, record 1, French, - National%20Radio%20Systems%20Committee
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Telecommunications Transmission
- Radio Broadcasting
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 2, Main entry term, English
- Radio Broadcast Data System
1, record 2, English, Radio%20Broadcast%20Data%20System
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- RBDS 1, record 2, English, RBDS
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
- Radio Data System 2, record 2, English, Radio%20Data%20System
correct, United States
- RDS 2, record 2, English, RDS
correct, United States
- RDS 2, record 2, English, RDS
- RBDS System 2, record 2, English, RBDS%20System
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Broadcasting undertakings that wish to transmit Radio Broadcast Data System(RBDS) shall use the RBDS standard of the U. S. National Radio Systems Committee(NRSC). 3, record 2, English, - Radio%20Broadcast%20Data%20System
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Radio Broadcast Data System is the official name used for the U. S. version of RDS [Radio Data System], though the "RDS" name seems to be at least as common in daily usage. The two standards are nearly identical, with only slight differences, mainly in which numbers are assigned to each of the 31 music and other program formats the RBDS system can identify. 2, record 2, English, - Radio%20Broadcast%20Data%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Transmission (Télécommunications)
- Radiodiffusion
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 2, Main entry term, French
- système de radiodiffusion de données
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RBDS 2, record 2, French, RBDS
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les entreprises de radiodiffusion qui souhaitent émettre des signaux RBDS (système de radiodiffusion de données) doivent utiliser la norme RBDS du NRSC (National Radio Systems Committee) américain. 3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le RBDS [Radio Broadcast Data System] est une norme technique qui permet aux émetteurs FM de diffuser des types d’information additionnels au moyen de signaux numériques codés qui peuvent être affichés sur un récepteur de radio FM compatible avec le RBDS. 4, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20de%20donn%C3%A9es
Record 2, Key term(s)
- système RBDS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-03-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- local multi-point communications system
1, record 3, English, local%20multi%2Dpoint%20communications%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LMCS 1, record 3, English, LMCS
correct
Record 3, Synonyms, English
- local multipoint communications system 2, record 3, English, local%20multipoint%20communications%20system
correct
- LMCS 2, record 3, English, LMCS
correct
- LMCS 2, record 3, English, LMCS
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A system for fixed two-way, broadband access operating in the 28 GHz range of the radio spectrum over which operators would deliver a combination of voice, data, video and broadcast video services. 1, record 3, English, - local%20multi%2Dpoint%20communications%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- système de télécommunications multipoint local
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20multipoint%20local
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- STML 2, record 3, French, STML
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- service local de communications multipoints 2, record 3, French, service%20local%20de%20communications%20multipoints
correct, masculine noun
- SLCM 2, record 3, French, SLCM
correct, masculine noun
- SLCM 2, record 3, French, SLCM
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Système de communication bidirectionnelle fixe à large bande, opérant à des fréquences de l'ordre de 28 GHz du spectre radio et par lequel les exploitants peuvent offrir un mélange de services vocaux, de transmission de données, de vidéo et de télédiffusion. 2, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20multipoint%20local
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
service local de communications multipoints : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20multipoint%20local
Record 3, Key term(s)
- services locaux de communications multipoints
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Radiotelefonía
- Telecomunicaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- sistema de comunicaciones multipunto local
1, record 3, Spanish, sistema%20de%20comunicaciones%20multipunto%20local
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- LMCS 1, record 3, Spanish, LMCS
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
- sistemas locales de comunicación multipunto 2, record 3, Spanish, sistemas%20locales%20de%20comunicaci%C3%B3n%20multipunto
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: