TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAPE KIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Centesis and Samplings
- Law of Evidence
- Offences and crimes
Record 1, Main entry term, English
- rape kit
1, record 1, English, rape%20kit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Ponctions et prélèvements
- Droit de la preuve
- Infractions et crimes
Record 1, Main entry term, French
- trousse de prélèvement en cas de viol
1, record 1, French, trousse%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20en%20cas%20de%20viol
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trousse de prélèvement en cas de viol : terme tiré du Mini-lexique de l'identification de l'ADN et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - trousse%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20en%20cas%20de%20viol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Criminology
- Criminal Psychology
Record 2, Main entry term, English
- rape kit
1, record 2, English, rape%20kit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[An] abductor might bring with him what we have come to call a rape kit, with tape, ropes, and possibly a gun, all of which could be used to control a victim. 1, record 2, English, - rape%20kit
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Many murderers take what we call "rape kits" along when they hunt victims, so that they will not have any difficulty restraining those whom they wish to assault. The presence of a rape kit also allows the offender to have a submissive victim, something essential to his fantasies. 1, record 2, English, - rape%20kit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Criminologie
- Psychologie criminelle
Record 2, Main entry term, French
- trousse du violeur
1, record 2, French, trousse%20du%20violeur
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: