TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAPID SLIDE METHOD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 1, Main entry term, English
- rapid slide method
1, record 1, English, rapid%20slide%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 1, English, - rapid%20slide%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 1, Main entry term, French
- essai rapide sur lame
1, record 1, French, essai%20rapide%20sur%20lame
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - essai%20rapide%20sur%20lame
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bioengineering
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- microimmunofluorescence
1, record 2, English, microimmunofluorescence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- micro-immunofluorescence 2, record 2, English, micro%2Dimmunofluorescence
correct, less frequent
- technique of microimmunofluorescence 3, record 2, English, technique%20of%20microimmunofluorescence
correct, less frequent
- method of microimmunofluorescence 4, record 2, English, method%20of%20microimmunofluorescence
correct, less frequent
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A serological method in which several] different substrates are arranged in specific locations on a single microscope slide well allowing [the rapid simultaneous detection of] fluorescent antibody on each substrate. 2, record 2, English, - microimmunofluorescence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Technique biologique
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- micro-immunofluorescence
1, record 2, French, micro%2Dimmunofluorescence
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- technique de micro-immunofluorescence 3, record 2, French, technique%20de%20micro%2Dimmunofluorescence
correct, feminine noun, less frequent
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La MIF permet [...] de détecter des anticorps spécifiques [...] Cette méthode de détection des anticorps est un adjuvant précieux dans le diagnostic des infections à chlamydiae [...] Des particules chlamydiennes isolées [...] sont obtenues et partiellement purifiées [afin d'être utilisées comme antigène]. Une quantité infime de cet antigène est déposée et fixée sur une lame. Les sérums à étudier [...] sont dilués [...] Chacune de ces dilutions est déposée sur l'alvéole contenant l'antigène. Après un temps de contact variable, la dilution est éliminée, la lame [est] lavée [puis] séchée et [...] une anti-globuline marquée [...] est déposée dans l'alvéole contenant l'antigène. [...] La lecture se fait au microscope équipé en épifluorescence. 4, record 2, French, - micro%2Dimmunofluorescence
Record 2, Key term(s)
- micro immuno-fluorescence
- micro immunofluorescence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: