TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RAPID TRAINING [14 records]

Record 1 2025-03-24

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Internet and Telematics
  • Collaboration with WIPO
CONT

During the rapid adoption of telehealth for COVID-19, there was a need for quick training for practitioners to learn effective practice over telehealth. While most studies and programs are for all types of telehealth training, some providers have hesitations or concerns about the physical exam aspect specifically, and this type of training and education is especially relevant. Despite this need, there are few validated training programs for telehealth and there is no consensus on training skills and competencies.

OBS

telehealth training: designation validated by a Canadian subject-matter expert from the Centre for Interdisciplinary Research in Rehabilitation of Greater Montreal and the Université de Montréal.

Key term(s)
  • tele-health training

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Internet et télématique
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

L'infirmière et le client ne se trouvent pas dans le même lieu physique, mais ils sont reliés par la technologie. Vaste et en constante évolution, la gamme de technologies comprend, mais sans s'y limiter, la vidéoconférence, la surveillance à distance, la formation en télésanté, les appareils numériques et d'autres formes de communication sur Internet [...]

OBS

formation en télésanté : désignation validée par un spécialiste canadien du Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation du Montréal métropolitain et de l'Université de Montréal.

Key term(s)
  • formation en télé-santé

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Medicina, Higiene y Salud
  • Internet y telemática
  • Colaboración con la OMPI
CONT

[...] los autores [han] discutido [...] sobre la necesidad de capacitación en telesalud en los niveles de pregrado y posgrado para el psicólogo siguiendo con la educación continua en relación con la complejidad en que se están manejando los estudios en las terapias online, el mantenimiento de registros, la atención directa, referencias, y las emergencias de una manera eficaz, legal y éticamente apropiada, a medida que la tecnología continua siga expandiéndose en todas las direcciones.

Save record 1

Record 2 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Physical Fitness Training and Bodybuilding
CONT

Plyometric training, otherwise referred to as "plyometrics" or "shock training" is a training modality which often requires athletes to jump, hop, bound or skip.... Plyometric training takes advantage of a rapid cyclical muscle action known as the "stretch-shortening cycle(SSC), "whereby the muscle undergoes an eccentric contraction, followed by a transitional period prior to the concentric contraction.

French

Domaine(s)
  • Conditionnement physique et culturisme
DEF

[Méthode d'entraînement s'appuyant sur l'enchaînement] rapide d'une extension et d'une contraction d'un muscle ou d'un groupe de muscles pour en développer la puissance et l'explosivité.

Key term(s)
  • entraînement de plyométrie
  • entraînement plyométrique
  • plyométrie

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-06-03

English

Subject field(s)
  • Physical Fitness Training and Bodybuilding
CONT

... circuit training is a type of high-intensity workout that challenges you to perform a variety of different individual exercises in rapid succession, with little or no rest in between them.

CONT

... circuit training is so flexible that it may or may not even incorporate weights at all.

French

Domaine(s)
  • Conditionnement physique et culturisme
DEF

Entraînement musculaire et cardiovasculaire qui consiste à répéter un enchaînement d'exercices physiques brefs et intenses avec des temps de récupération réduits.

OBS

L'entraînement en boucle se distingue de l'entraînement fractionné par l'enchaînement d'exercices différents.

OBS

entraînement en boucle : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 10 janvier 2020.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2018-03-07

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
004227
occupation code, see observation
OBS

004227: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

The member is responsible for : developing supplemental training, planning and implementing a program of training, performance standards for regional Major Case Management(MCM) operations and operational support personnel; participating as a member of the Major Case Management Operational Service Centre(MCMOSC) management team, defining, developing, promoting and implementing strategies to improve Electronic Major Case Management(E-MCM) program initiatives through service integration and developing partnerships; planning and identifying resourcing levels, preparing budgets and strategic forecasts and overseeing the hiring process for MCM personnel throughout the region; managing the region's MCM operational support central services unit operations; providing guidance on overall E-MCM program set up through the entire life cycle of the project; developing regional policy supplements, policy, best practices and standards; and managing the regional MCMOSC Rapid Response initiative to support critical operational initiatives.

Key term(s)
  • Major Cases Management Operational Services Centre Client Services Manager
  • Major Case Management Operational Service Center Client Services Manager
  • Major Cases Management Operational Services Center Client Services Manager

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
004227
occupation code, see observation
OBS

004227 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : élaborer la formation complémentaire, et élaborer et mettre en œuvre un programme de formation ainsi que des normes de rendement pour le personnel régional des opérations et du soutien opérationnel de la Gestion des cas graves (GCG); à titre de membre de l'équipe de gestion du Centre des services opérationnels de la Gestion des cas graves (CSOGCG), définir, élaborer, promouvoir et mettre en œuvre des stratégies visant à améliorer les initiatives du programme de gestion de cas graves électronique (GCGe) par l'intégration des services, et établir des partenariats; planifier et déterminer les niveaux de ressources, établir les budgets et les prévisions stratégiques, et coordonner le processus d'engagement du personnel de GCG dans toute la région; gérer les opérations du groupe régional des services centraux de soutien opérationnel de la GCG; donner des conseils sur l'organisation générale du programme de GCGe durant tout le cycle de vie du projet; élaborer des normes, des politiques, des pratiques exemplaires et des suppléments régionaux à la politique; gérer l'initiative régionale d'intervention rapide du CSOGCG pour appuyer des initiatives opérationnelles critiques.

OBS

gestionnaire du Service à la clientèle du Centre des services opérationnels de la Gestion des cas graves : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «gestionnaire des Services à la clientèle du Centre des services opérationnels de la Gestion des cas graves» est préférable.

Key term(s)
  • Centre des services opérationnels de la Gestion des cas graves, gestionnaire du Service à la clientèle

Spanish

Save record 4

Record 5 2018-01-26

English

Subject field(s)
  • Farm Animals
CONT

New agricultural policies and strategies were developed which included a rapid increase in the use of animal traction and its infrastructure, [for example] ox breeding, management and training of draught-oxen. Additionally, new animal-drawn implements were developed, training of ox-handlers, blacksmiths and artisans, makers of yokes and harnesses.

OBS

Plural: draught oxen.

OBS

Ox/Oxen was once a generic term for all cattle but became a term describing the adult male. Later it narrowed still more and referred only to working animals many of which were castrated although entire stud bulls were also so called.

Key term(s)
  • draft ox
  • draft-ox
  • draught oxen
  • draught-oxen

French

Domaine(s)
  • Animaux de ferme
CONT

Avec l'aide de sa famille, de quelques outils et de deux paires de bœuf de trait, il avait construit une maison en bois rond où il a vécu avec les siens pendant huit ans.

CONT

Un bœuf de trait et deux charrettes sont tombés dans le ravin.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Animales de granja
Save record 5

Record 6 2016-03-10

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
DEF

A brief last workout (usually three furlongs or a half mile) given a day or two prior to a race and designed to sharpen or maintain a horse’s condition.

CONT

The longer workouts are most impressive at racetracks outside of New York or southern California. A blowout in rapid time a day or two before the debut is meaningless. And a prerace training regimen extending beyond ten to fifteen workouts is problematic.

OBS

blowing out: A fairly fast training mile, generally two days before a horse is scheduled to race.

Key term(s)
  • blowing-out

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
DEF

Exercice un peu plus vif qu'un entraînement régulier imposé généralement deux jours avant une course sur un parcours d'un mille.

Spanish

Save record 6

Record 7 2005-05-19

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
  • Education Theory and Methods
CONT

Corporate e-training owes its rapid growth to employers’ need for speed. As new technologies come online, employees must update their skills as quickly as possible. Employers also need to distribute that updated information quickly to a geographically dispersed workforce. Widespread Internet access, increasing bandwidth and better training technology make all that possible.

Key term(s)
  • on-line employee training
  • on-line corporate training

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
  • Théories et méthodes pédagogiques
CONT

Le tutorat est une fonction qui, selon les types de contenus, est une personne qui maîtrise une compétence, un métier. Dans un plan d'e-formation en entreprise, le tutorat peut être proposé directement par le prestataire, ou faire partie du personnel de l'entreprise.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
  • Teorías y métodos pedagógicos
Save record 7

Record 8 2004-12-05

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Meteorology
  • Air Transport
DEF

Specialized agency of the United Nations Organization for coordinating, standardizing and improving meteorological activities throughout the world and for encouraging the efficient exchange of information between countries, in the interest of various human activities.

OBS

The purposes of WMO are to facilitate international cooperation in the establishment of networks of stations for making meteorological, hydrological and other observations; and to promote the rapid exchange of meteorological information, the standardization of meteorological observations and the uniform publication of observations and statistics. It also furthers the application of meteorology to aviation, shipping, water problems, agriculture and other human activities, promotes operational hydrology and encourages research and training in meteorology.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Météorologie
  • Transport aérien
DEF

Institution spécialisée de l'Organisation des Nations Unies chargée de coordonner, uniformiser et améliorer les activités météorologiques à travers le monde et d'encourager l'échange efficace de renseignements entre pays, dans l'intérêt de diverses activités humaines.

OBS

L'OMM a pour mission de faciliter la coopération mondiale en matière d'observation et de services météorologiques, d'encourager l'échange rapide de l'information météorologique, ainsi que la normalisation des observations météorologiques et d'assurer la publication des données d'observation et des statistiques correspondantes. Elle a aussi pour but de favoriser les applications de la météorologie à l'aviation, à la navigation maritime, aux secteurs de l'eau et de l'agriculture et à d'autres activités humaines, de promouvoir l'hydrologie opérationnelle et d'encourager la recherche et la formation météorologique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Meteorología
  • Transporte aéreo
DEF

Organismo especializado de la Organización de las Naciones Unidas encargado de coordinar, uniformar y mejorar las actividades meteorológicas mundiales, así como de estimular un intercambio eficiente, entre los países, de informaciones que son de interés para múltiples actividades humanas.

Save record 8

Record 9 2004-08-25

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

The Rapid Triage Management Workbench(RTMW) is a system designed to manage the communication of medical information during a chemical, biological, radiological or nuclear(CBRN) event. The system will be portable and capable of being deployed in the field, in rural and urban settings, with a minimum of training.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Le RTMW permettra de gérer la communication des renseignements médicaux au cours d'un incident chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN). Le système sera portable et pourra être déployé sur le terrain, en milieu rural ou urbain, avec un minimum de formation.

Spanish

Save record 9

Record 10 2004-02-05

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Education Theory and Methods
  • Internet and Telematics
CONT

"In a synergistic effort AST brings the technological advances to the much needed Security Training platform envisioned and created by IFPO", said Sandi Davies, Executive Director, IFPO. "This partnership in security training development provides a strategic opportunity for a career/educational path development program for the rapid growth projected within the industry as well as a vehicle for Liability Avoidance Strategies. "

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-08-08

English

Subject field(s)
  • Road Transport
  • Mass Transit
  • Road Traffic
  • Regulations (Urban Studies)
CONT

The North Carolina Department of Transportation(NCDOT) and CATS officials recently authorized the use of the Express Only Lane for vanpools. Vanpool drivers must attend a mandatory training session before they can use this rapid transit lane. The driver training consists of safety, operational and emergency procedures and even includes an over-the-road driving test.

CONT

... a high occupancy vehicle lane, in addition to the existing rapid transit lane, should be introduced on the Kwinana and Mitchell Freeways to encourage carpooling. This should be at the expense of one of the existing car lanes.

French

Domaine(s)
  • Transport routier
  • Transports en commun
  • Circulation routière
  • Réglementation (Urbanisme)
CONT

Le nombre de personnes pouvant être transportées sur une voie de transport rapide correspond au nombre de personnes pouvant être transportées sur 20 pistes d'autoroutes.

Spanish

Save record 11

Record 12 2001-02-15

English

Subject field(s)
  • Military (General)
  • Hydroplanes and Hydrofoils
OBS

The LACV-30 [lighter air cushioned vehicle] hovercraft can be transported by ship, truck, aircraft, or rail allowing for rapid response to any situation. It is deployable on oceangoing ships and requires no docks, ports, berthing or cargo mover system. This hovercraft comes with a complete support system. The LACV-30 transportation system includes maintenance, technical assistance and training of operators and crew tailored to your requests.

PHR

Lighter air cushioned vehicle (LACV).

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)
  • Hydroglisseurs et hydroptères
OBS

Le NAVIPLANE N300 est un véhicule sur coussin d'air de taille intermédiaire conçu pour le transport de passagers ou de frêt. Sa spécificité est la navigation en eaux peu profondes, interdite aux bâteaux du fait de leur tirant d'eau. Il est adapté aux liaisons vers les îles ou la traversée d'estuaires, bras de mer, rivières, lacs ainsi qu'au service côtier avec des creux de vague jusqu'à 1,50 mètre. [...] Chacune des deux turbines entraîne deux ventilateurs de sustentation et une hélice de propulsion à pas variable. Les quatre ventilateurs créent sous la coque un coussin d'air maintenu par une jupe périphérique souple. Le véhicule évolue à 15 cm au-dessus de la surface portante (eau ou sol). Huit jupes coniques internes assurent la stabilité de l'ensemble en cas de surface portante non plane (relief ou creux de vague). La sustentation utilise environ 1/3 de la puissance totale, les 2/3 servant à la propulsion.

PHR

Véhicule sur coussin d'air de taille intermédiaire.

Key term(s)
  • naviplane

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-09-22

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
OBS

A human resources strategy to meet future delivery obligations.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Une stratégie sur les ressources humaines pour répondre aux exigences futures dans ce domaine.

Spanish

Save record 13

Record 14 1995-08-15

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Information Processing (Informatics)
DEF

Speech training of a speaker-dependent system to recognize identified system-users based on a given number of training samples. (ISO/IEC, JTC1/SC1, N1609, 1994).

OBS

In rapid enrollment, word models are built based upon the reading of a given text rather than on the training of each word in the system's vocabulary.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Entraînement à la parole d'un système dépendant du locuteur afin de reconnaître des utilisateurs du système fondé sur un certain nombre d'échantillons d'entraînement. (ISO/IEC, JTC1/SC1, N1630, 1995).

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: