TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RARE EARTH ELEMENT [26 records]

Record 1 2021-07-14

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-09-18

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Chimie

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-09-12

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Chimie

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2012-03-06

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
DEF

A rare earth element discovered in the fission products of uranium.

CONT

[Promethium] is prepared in a cyclotron by bombarding neodymium with protons and from nuclear reactor fuels by ion-exchange separations. Fourteen isotopes, promethium 141 to promethium 154, have been made; ... Symbol, Pm; valence, 3; atomic number, 61; ...

OBS

illinium: A disused name; named after the University of "Illinois," where the presence of this element was confirmed during an X-ray analysis in 1926.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Métal du groupe des lanthanides (terres rares), radioactif et instable.

OBS

Élément de numéro atomique 61; masse atomique 145.

OBS

prométhium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es)
Save record 4

Record 5 2011-11-17

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6
formula, see observation
CONT

... loparite is the source of the Nb [niobium] and REE [rare earth elements] currently recovered from the Lovozero complex.

CONT

Loparite is a complex oxide of Na, REE, Ti and Nb from the perovskite mineral group. ... The chemical composition of loparite can change dramaticaly across a single crystal. Its crystal structure is so flexible that it can adjust to various cationic substitutions via slight changes in symmetry. This mineral does not just have spectacular chemical and structural flexibility, but also shows fantastic crystal shapes and zoning patterns.

CONT

The mineral loparite (Ce, NA, Sr, Ca)(Ti, Nb, Ta, Fe+3)O3 is the principal ore of the light-group rare-earth elements (LREE) in Russia. The complex oxide has a perovskite (ABO3) structure with coupled substitutions, polymorphism, defect chemistry and a tendency to become metamict. ... Mine production is from Russia’s Kola Peninsula. Ore is beneficiated to produce a 95% loparite concentrate containing 30% rare-earth oxides. Loparite concentrate is refined by either a chlorination process or acid decomposition process to recover rare-earths, titanium, niobium and tantalum. Rare-earths are separated by solvent extraction and selective precipitation/dissolution.

OBS

Loparite includes rare earth elements. Sometimes, loparite may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(NA, CA, REE) 2(Ti, Nb) 2O6 where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements.

OBS

Chemical formula: (Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6
formula, see observation
CONT

De formule : (Na,Ce,Ca)(Nb,Ti)O3, la loparite est un minéral qui a été découvert dans la presqu'île de Kola (Russie). Sa composition chimique est variable; on trouve, ainsi, en faible quantité ou en traces : Na2O, K2O, SrO, UO2, ThO2, SiO2... La loparite cristallise dans le système cubique en cristaux généralement petits (de 1 à 2 mm), de couleur noir à gris sombre, et laissant sur la porcelaine un trait brun; les cristaux sont presque toujours maclés suivant l'association type de la fluorine. Sa dureté, dans l'échelle de Mohs, est de 5,5 à 6 et sa masse volumique de 4,75 à 4,89 g/cm³. Enfin, elle ne fond pas au chalumeau. La loparite se trouve dans les gîtes magmatiques de type basique, et se rencontre en occurrences plus ou moins disséminées dans des syénites néphéliniques riches en ægyrin […]

CONT

[...] la loparite est [...] la source du Nb [niobium] et des ÉTR [éléments des terres rares] qu'on extrait actuellement du complexe de Lovozero.

OBS

La loparite contient des éléments des terres rares. Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (Na,Ca,ÉTR)2(Ti,Nb)2O6 où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments.

OBS

Formule chimique : (Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2011-09-16

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
DEF

A silvery-white, trivalent metallic element sparsely but widely distributed in combined form in association with the rare earth metals with which it is sometimes included.

OBS

scandium: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Métal très léger voisin du groupe des lanthanides (terres rares).

OBS

Élément de numéro atomique 21; masse atomique 44,96. Symbole : Sc.

OBS

scandium : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es)
DEF

Metal presente en las tierras raras, prácticamente, carece de aplicaciones. Sus principales características físicas son las siguientes: peso atómico, 44,96; densidad, 3,00; puntos de fusión y de ebullición, respectivamente, 1550º y 2750º.

Save record 6

Record 7 2011-08-05

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
PO4
formula, see observation
DEF

A yellow, brown, or reddish brown monoclinic mineral which consists of a phosphate of cerium and rare earths.

CONT

Monazite ... is an important source of thorium, lanthanum, and cerium. It occurs usually in small isolated crystals. There are actually at least four different kinds of monazite, depending on relative elemental composition of the mineral: monazite-Ce (Ce, La, Pr, Nd, Th, Y)PO4, monazite-La (La, Ce, Nd, Pr)PO4, monazite-Nd (Nd, La, Ce, Pr)PO4, monazite-Pr (Pr, Nd, Ce, La)PO4.

OBS

Monazite includes rare earth elements(e. g. lanthanum, cerium, neodymium, etc.). Sometimes, monazite may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(REE) PO4 where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements :(La, Ce, Nd) PO4

OBS

Chemical formula: PO4

PHR

Earthy monazite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
PO4
formula, see observation
DEF

Minéral du système monoclinique constitué de phosphate de métaux cériques se présentant en cristaux jaune or.

OBS

C'est un important minerai de thorium et de cérium.

OBS

La monazite contient des éléments des terres rares (par ex. lanthane, cérium, néodyme, etc.). Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (ÉTR)PO4 où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments, par exemple : (La,Ce,Nd)PO4

OBS

Formule chimique : PO4

PHR

Monazite terreuse.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
PO4
formula, see observation
DEF

Fosfato de cerio [...] que cristaliza en el sistema monoclínico; se encuentra en forma de tabletas de color pardo amarillento o rojizo, y contiene proporciones importantes de lantano, torio y otras tierras raras.

OBS

Sirve para fabricar manguitos de incandescencia y es la mena principal del cerio.

OBS

Fórmula química: PO4

Save record 7

Record 8 2011-06-02

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
PO4•H2O
formula, see observation
DEF

A hydrous phosphate of cerium and yttrium occurring as an incrustation in ore bodies.

OBS

Rhabdophane includes rare earth elements(e. g. neodymium, cerium, lanthanum, etc.). Sometimes, rhabdophane may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(REE) PO4•H2O where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements :(Nd, Ce, La) PO4•H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
PO4•H2O
formula, see observation
DEF

Phosphate hydraté naturel d'yttrium et de terres rares.

OBS

La rhabdophane contient des éléments des terres rares (par ex. néodyme, cérium, lanthane, etc.). Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (ÉTR)PO4•H2O où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments, par exemple : (Nd,Ce,La)PO4•H2O

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-03-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Al3(PO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

A pale-yellow rhombohedral mineral which consists of a basic phosphate of aluminum and the cerium metals, resembling goyazite in form.

OBS

Florencite includes rare earth elements(e. g. lanthanum, neodymium, etc.). Sometimes, florencite may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(REE) Al3(PO4) 2(OH) 6 where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements :(La, Ce) Al3(PO4) 2(OH) 6

OBS

Chemical formula: Al3(PO4)2(OH)6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Al3(PO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

Minéral du système rhomboédrique, phosphate hydraté naturel de cérium et d'aluminium, se présentant en petits cristaux jaune pâle.

OBS

La florencite contient des éléments des terres rares (par ex. lanthane, néodyme, etc.). Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (ÉTR)Al3(PO4)2(OH)6 où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments des terres rares, par exemple : (La,Ce)Al3(PO)4)2(OH)6

OBS

Formule chimique : Al3(PO4)2(OH)6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Al3(PO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

Fosfato hidratado de aluminio y cerio [...]

Save record 9

Record 10 2011-03-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O
formula, see observation
BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6
formula, see observation
DEF

A brown basic phosphate of barium and aluminum (with small amounts of calcium, cerium, and iron) ...

OBS

Microcrystalline; in rolled pebbles (favas). Belongs to the hamlinite group. From diamond-bearing sand of Minas Gerais, Brazil.

OBS

Gorceixite includes rare earth elements. Sometimes, gorceixite may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(Ba, REE) Al3(PO4) 2(OH) 5. H2O where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements.

OBS

Chemical formulas: BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O or BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O
formula, see observation
BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6
formula, see observation
DEF

Minéral (phosphate de baryum et d'aluminium [...]) du système cristallin monoclinique pseudo-rhomboédrique, du groupe de la crandallite, de couleur brune.

CONT

On a récemment découvert dans la région des Montmins, soit dans des zones kaolinisées de la granulite, soit en dehors d'elles, des phosphates réputés rares, surtout en France, notamment : gorceixite, wavellite, turquoise [...]

OBS

La gorceixite contient des éléments des terres rares. Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (Ba,ÉTR)Al3(PO4)2(OH)5.H2O où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments.

OBS

Formules chimiques : BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O ou BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O
formula, see observation
BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6
formula, see observation
DEF

Fosfato de bario y aluminio [...] perteneciente al grupo de la hamlinita; sus granos irregulares presentan el aspecto de la grava.

OBS

Fórmulas químicas: BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O o BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6

Save record 10

Record 11 - external organization data 2010-09-22

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
DEF

A steel-gray-metallic element, one of the rare earth metals.

OBS

cerium: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

PHR

Crude cerium.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
DEF

[...] métal le plus common du groupe des lanthanides.

OBS

[...] le cérium [...] contient, en fait, deux éléments : le cérium et le lanthane.

OBS

cérium : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

PHR

Cérium brut.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es)
OBS

Lantánido de número atómico 58. Metal muy reactivo, dúctil, de color gris. Es atacado por ácidos minerales y por álcalis. Oxidable en aire húmedo. No tóxico. Puede arder espontáneamente en el contacto con el aire. Es agente reductor.

Save record 11

Record 12 - external organization data 2010-09-22

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
DEF

A pale yellowish metallic element of the rare earth group that occurs usually with cerium, lanthanum, and neodymium, and forms green salts.

OBS

praseodymium: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). Symbol: Pr

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Élément dont les oxydes sont parmi les terres rares [...]; métal jaune clair, trivalent, donnant des sels d'un beau vert.

OBS

Élément de numéro atomique 59; masse atomique 140,92.

OBS

praséodyme : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). Symbole : Pr

Spanish

Save record 12

Record 13 2009-09-29

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Statistical Graphs and Diagrams
DEF

A useful plot, used in igneous petrology to show variations between two rocks or rock types for a wide range of elements.

CONT

Usually, one rock is a standard type, e.g. a mid-oceanic-ridge basalt or a carbonaceous chondrite meteorite. Data for the test rock are "normalized" to the standard by dividing the abundance for each element by the abundance in the standard and plotting the quotient, usually in order of atomic number. Elements which have the same abundance in the test rock as in the standard yield a quotient of 1; if the two compositions were identical the plot would be a straight line through 1 on the y axis. Elements more abundant in the test rock yield numbers greater than 1; those less abundant yield numbers less than 1. By connecting the points plotted by a single line, a spidery diagram of peaks and troughs is obtained which illustrates immediately systematic differences in composition, e.g. relative enrichment in incompatible elements.

CONT

Extended rare earth element(REE) spidergram of rocks classified using modal opaque oxide percentage as "oxide-free" gabbro and olivine gabbro.

OBS

spidergram: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • spiderlike graph

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
CONT

Afin de mieux comprendre l'origine des différences entre MORBs [pour «Mid Oceanic Ridge Basalts»] et OIBs [pour «Oceanic Island Basalts»], on peut étudier les arachnogrammes comparés de ces deux types de basaltes. Dans les arachnogrammes, on représente certains éléments incompatibles par degré d'incompatibilité décroissante de la gauche vers la droite, chaque concentration étant normalisée au manteau primitif. L'étude de ces arachnogrammes ou spidergrams montrent que la dualité manteau supérieur-manteau inférieur ne suffit pas à expliquer la différence MORBs-OIBs.

CONT

Sur un diagramme arachnide, les teneurs en terres rares sont d'environ 15 fois celles des chondrites dans l'unité Apan1, alors que dans les formations d'Urban et de Lacroix elles sont de 10 fois les chondrites [...]

OBS

diagramme arachnide; arachnogramme : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 13

Record 14 2008-08-08

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
CONT

Water-rock interaction in an acidic mine discharge as indicated by rare earth element pattern.

OBS

REE pattern: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
CONT

Les spectres des éléments des terres rares (ETR) sont enrichis en ETR légères par rapport aux ETR lourdes ((La/Yb)N : 8,86-46,90).

OBS

spectre des terres rares : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 14

Record 15 2006-06-06

English

Subject field(s)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Key term(s)
  • minéral à éléments de terres rares

Spanish

Save record 15

Record 16 2006-05-25

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
DEF

Element occurring in the triads of group VIII of the Periodic table, e. g., iron, platinum, rhodium; an element of the group in which, as the atomic number increases, the added electron enters an inner orbit, e. g. the rare earth elements.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
OBS

[...] tous les éléments pouvant exister à plusieurs degrés d'oxydation [...]

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2004-12-22

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
DEF

A metallic element and member of the rare earth group, occurring in combination with cerium, lanthanum, and other rare earth metals.

OBS

[Neodymium is] silvery-white to yellowish and ... tarnishes quickly in air.

OBS

neodymium: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Métal blanc du groupe des lanthanides (terres rares).

OBS

Élément de numéro atomique 60; masse atomique 144,27.

OBS

Le verre au néodyme est l'un des principaux types de lasers.

OBS

néodyme : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es)
Save record 17

Record 18 - external organization data 2004-05-20

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A metallic element of the rare earth group, contained in black monazite, gadolinite, samarskite, and xenotime.

OBS

The most sparsely distributed of the terbium family of rare earths.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Élément de numéro atomique 63. Métal gris clair du groupe des lanthanides (terres rares).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
DEF

Elemento de número atómico 63. Metal gris acerado, blando y maleable. Toxicidad no conocida. Muy reactivo. Puede arder espontáneamente.

Save record 18

Record 19 - external organization data 2004-01-09

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A rare silvery-white metallic element; trivalent; and a member of the rare earth group.

OBS

Only known in combination and obtained from the sources as europium. Symbol, Gd; hexagonal; atomic number, 64; atomic weight, 157.25.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Métal du groupe des lanthanides (terres rares). Élément de numéro atomique 64; masse atomique 157,25.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
DEF

Elemento de número atómico 64, grupo IIIa de la tabla periódica. Tres isótopos naturales. Metal brillante. Soluble en ácidos diluidos, insoluble en agua. Alto grado de magnetismo. Propiedades superconductoras. Combustible. Toxicidad desconocida.

Save record 19

Record 20 - external organization data 2003-11-13

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A pale gray or silvery, lustrous, metallic element of the rare earth group that occurs associated especially with cerium, yttrium, and neodymium in rare earth minerals.

OBS

It is bivalent and trivalent in red-brown and pale yellow compounds, respectively.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Métal blanc-gris du groupe des lanthanides (terres rares).

OBS

Élément de numéro atomique 62; masse atomique 150,43.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Save record 20

Record 21 - external organization data 2002-11-21

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A silvery-white metallic element and a member of the rare earth group.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Corps simple, métal du groupe des terres rares [...]

OBS

Élément de numéro atomique 71; masse atomique 175.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Save record 21

Record 22 2002-02-20

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Chemistry
DEF

... any of the group of chemical elements with atomic numbers 58 to 71.

CONT

erbium : A trivalent metallic rare-earth element...

OBS

cerium : A chemical element, symbol Ce, atomic number 58... ;a rare-earth metal, used in the metal industry...

OBS

The name [rare-earth element] is a misnomer since they are neither rare nor earths; examples are cerium, erbium, and gadolinium.

OBS

See also "rare earch metals", "rare earths," and "lanthanides."

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Chimie
CONT

Le lanthane est, dans la classification périodique, le premier métal du groupe des terres rares; c'est l'élément chimique de numéro 57 [...]

OBS

On désigne sous le nom de «métaux des terres rares» quinze éléments consécutifs de la classification, allant du numéro 57 au numéro 71.

OBS

lanthane : Métal du groupe des terres rares.

OBS

cérium : Métal du groupe des lanthanides.

OBS

Le terme «lanthanides» est le nom générique des éléments des terres rares.

Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2002-01-17

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A silvery metallic element of the rare earth group.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Élément de numéro atomique 68. Métal du groupe des lanthanides.

OBS

Métal [...] dont on ne connaît qu'un oxyde terreux, l'erbine.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Save record 23

Record 24 - external organization data 2002-01-10

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A rare earth element or lanthanide having atomic number 66. A lustrous silvery metal...

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Corps simple [...], de poids atomique 162,5, [numéro atomique] 66, métal extrait d'une terre rare.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Save record 24

Record 25 - external organization data 2001-09-27

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A metallic element and a member of the rare earth group.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Métal du groupe des lanthanides (terres rares).

OBS

Élément de numéro atomique 65; masse atomique 159,2.

Spanish

Save record 25

Record 26 2001-09-11

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Atomic Physics
DEF

... the synthetic radioactive element having atomic number 102 ...

OBS

The chemical properties of element 102 are unknown, but like the other elements of the actinide series, the properties of this very short-lived element may resemble those of the rare earth metals.

OBS

The name nobelium has been replaced by the name, element 102.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Physique atomique
DEF

Élément transuranien radioactif faisant partie du groupe des actinides [et] produit artificiellement par bombardement du curium 244 par des ions de carbone 13 accélérés.

OBS

Cet élément a également été produit atome par atome mais son identification fut rendue encore plus délicate par sa très brève demi-vie.

OBS

Numéro atomique 102, nombre de masse 254.

Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: