TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RARE-EARTH ELEMENTS [28 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-10-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Physics
  • Chemical Elements and Compounds
CONT

Metals physicist awarded DoE [Department of Energy] Early Career grant to develop sustainable magnets for electric vehicles. As the world embraces sustainable transportation and clean energy, researchers at the University of Cincinnati are trying to solve the challenges of these growing technologies. Innovations like electric vehicles and wind turbines rely on high-strength permanent magnets to operate, but the scarcity of rare-earth elements in these magnets poses a significant obstacle.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Physique
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
CaTiO3
formula, see observation
DEF

A yellow, brown, or grayish-black orthorhombic mineral which consists of a titanate of calcium with sometimes cerium and other rare-earth elements.

OBS

Chemical formula: CaTiO3

Key term(s)
  • perofskite

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
CaTiO3
formula, see observation
DEF

Titanate de calcium pseudocubique de couleur jaune ambré à brun noirâtre, que l'on trouve dans les roches effusives et métamorphiques, par exemple dans les serpentines de l'Oural, etc.

OBS

La loparite est en fait une variété cérique de pérovskite, et la dysanalyte une variété niobifère.

OBS

pérovskite : étymologie : en l'honneur du minéralogiste russe Pérovsk.

OBS

Formule chimique : CaTiO3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
CaTiO3
formula, see observation
DEF

Titanato de calcio [que] se encuentra en forma de cristales cúbicos, de color pardo amarillento.

OBS

Fórmula química: CaTiO3

Save record 2

Record 3 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C6H9NO6
formula, see observation
139-13-9
CAS number
DEF

A chemical compound which appears under the form of a white crystalline powder and which is used in synthesis, as a chelating agent, an eluting agent in purification of rare-earth elements and as a detergent builder.

OBS

N,N-bis(carboxymethyl)glycine: The capital "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

alpha: This word must be replaced by its corresponding Greek character or italicized.

OBS

Also known under the following commercial designations: Chel 300; Complexon I; Hampshire NTA acid; NCI-C02766; Titriplex I; Trilon A; Trilone A; Versene NTA acid.

OBS

Chemical formula: C6H9NO6

Key term(s)
  • a,a’,a’’-trimethylaminetricarboxylic acid

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C6H9NO6
formula, see observation
139-13-9
CAS number
OBS

N,N-bis(carboxyméthyl)glycine : Le «N» majuscule s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par le caractère grec correspondant ou s'écrire en italique.

OBS

Formule chimique : C6H9NO6

Key term(s)
  • acide a,a',a''-triméthylaminetricarboxylique

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-01-30

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Ce,La)(CO3)F
formula, see observation
(La,Ce)(CO3)F
formula, see observation
DEF

A greasy, wax-yellow to reddish-brown weakly radioactive mineral, ..., most commonly found in contact zones, less often in pegmatites ...

CONT

The most important products of carbonatites are phosphorus(from apatite), niobium(pyrochlore) and rare-earth elements(monazite, bastnäsite).

OBS

Named from Bastnäs Mine, Sweden.

OBS

Chemical formula: (Ce,La)(CO3F or (La,Ce)(CO3F

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Ce,La)(CO3)F
formula, see observation
(La,Ce)(CO3)F
formula, see observation
DEF

Minéral (carbonate) des terres rares cériques du système cristallin hexagonal.

CONT

Bastnäsite. Ce minéral est un fluorocarbonate de cérium qui cristallise dans le système rhomboédrique. Il se présente sous forme d'amas compacts ou de cristaux tabulaires de couleur jaune cire ou brun rougeâtre. Leur éclat est vitreux. C'est le principal minerai de cérium [...]

OBS

Étymologie : de la localité suédoise de Bastnaes.

OBS

Formule chimique : (Ce,La)(CO3F ou (La,Ce)(CO3)F

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
(Ce,La)(CO3)F
formula, see observation
(La,Ce)(CO3)F
formula, see observation
DEF

Fluocarbonato de cerio y lantano, de color amarillento.

CONT

Los físicos han descubierto plutonio 244 natural en una muestra de bastnaesita procedente de rocas precámbricas de California. Ese hallazgo parece indicar que los orígenes de la Tierra se remontan a 5000 millones de años.

OBS

Fórmula química: (Ce,La)(CO3F o (La,Ce)(CO3)F

Save record 4

Record 5 2011-11-17

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6
formula, see observation
CONT

... loparite is the source of the Nb [niobium] and REE [rare earth elements] currently recovered from the Lovozero complex.

CONT

Loparite is a complex oxide of Na, REE, Ti and Nb from the perovskite mineral group. ... The chemical composition of loparite can change dramaticaly across a single crystal. Its crystal structure is so flexible that it can adjust to various cationic substitutions via slight changes in symmetry. This mineral does not just have spectacular chemical and structural flexibility, but also shows fantastic crystal shapes and zoning patterns.

CONT

The mineral loparite(Ce, NA, Sr, Ca)(Ti, Nb, Ta, Fe+3) O3 is the principal ore of the light-group rare-earth elements(LREE) in Russia. The complex oxide has a perovskite(ABO3) structure with coupled substitutions, polymorphism, defect chemistry and a tendency to become metamict.... Mine production is from Russia's Kola Peninsula. Ore is beneficiated to produce a 95% loparite concentrate containing 30% rare-earth oxides. Loparite concentrate is refined by either a chlorination process or acid decomposition process to recover rare-earths, titanium, niobium and tantalum. Rare-earths are separated by solvent extraction and selective precipitation/dissolution.

OBS

Loparite includes rare earth elements. Sometimes, loparite may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(NA, CA, REE) 2(Ti, Nb) 2O6 where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements.

OBS

Chemical formula: (Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6
formula, see observation
CONT

De formule : (Na,Ce,Ca)(Nb,Ti)O3, la loparite est un minéral qui a été découvert dans la presqu'île de Kola (Russie). Sa composition chimique est variable; on trouve, ainsi, en faible quantité ou en traces : Na2O, K2O, SrO, UO2, ThO2, SiO2... La loparite cristallise dans le système cubique en cristaux généralement petits (de 1 à 2 mm), de couleur noir à gris sombre, et laissant sur la porcelaine un trait brun; les cristaux sont presque toujours maclés suivant l'association type de la fluorine. Sa dureté, dans l'échelle de Mohs, est de 5,5 à 6 et sa masse volumique de 4,75 à 4,89 g/cm³. Enfin, elle ne fond pas au chalumeau. La loparite se trouve dans les gîtes magmatiques de type basique, et se rencontre en occurrences plus ou moins disséminées dans des syénites néphéliniques riches en ægyrin […]

CONT

[...] la loparite est [...] la source du Nb [niobium] et des ÉTR [éléments des terres rares] qu'on extrait actuellement du complexe de Lovozero.

OBS

La loparite contient des éléments des terres rares. Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (Na,Ca,ÉTR)2(Ti,Nb)2O6 où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments.

OBS

Formule chimique : (Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-08-05

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
PO4
formula, see observation
DEF

A yellow, brown, or reddish brown monoclinic mineral which consists of a phosphate of cerium and rare earths.

CONT

Monazite ... is an important source of thorium, lanthanum, and cerium. It occurs usually in small isolated crystals. There are actually at least four different kinds of monazite, depending on relative elemental composition of the mineral: monazite-Ce (Ce, La, Pr, Nd, Th, Y)PO4, monazite-La (La, Ce, Nd, Pr)PO4, monazite-Nd (Nd, La, Ce, Pr)PO4, monazite-Pr (Pr, Nd, Ce, La)PO4.

OBS

Monazite includes rare earth elements(e. g. lanthanum, cerium, neodymium, etc.). Sometimes, monazite may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(REE) PO4 where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements :(La, Ce, Nd) PO4

OBS

Chemical formula: PO4

PHR

Earthy monazite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
PO4
formula, see observation
DEF

Minéral du système monoclinique constitué de phosphate de métaux cériques se présentant en cristaux jaune or.

OBS

C'est un important minerai de thorium et de cérium.

OBS

La monazite contient des éléments des terres rares (par ex. lanthane, cérium, néodyme, etc.). Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (ÉTR)PO4 où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments, par exemple : (La,Ce,Nd)PO4

OBS

Formule chimique : PO4

PHR

Monazite terreuse.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
PO4
formula, see observation
DEF

Fosfato de cerio [...] que cristaliza en el sistema monoclínico; se encuentra en forma de tabletas de color pardo amarillento o rojizo, y contiene proporciones importantes de lantano, torio y otras tierras raras.

OBS

Sirve para fabricar manguitos de incandescencia y es la mena principal del cerio.

OBS

Fórmula química: PO4

Save record 6

Record 7 2011-06-15

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A brownish-black orthorhombic mineral which consists of a niobate and titanate of rare-earth elements, and in small amount iron and calcium, occurring in prismatic, pseudo-orthorhombic crystals.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral du système orthorhombique constitué d'un titanoniobate de métaux de terres rares, de fer et de calcium, se présentant en cristaux prismatiques de couleur brun-noir.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-06-15

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
SrCe(CO3)2(OH)•H2O
formula, see observation
DEF

A yellow, yellowish-brown, or gray orthorhombic mineral which consists of a hydrated carbonate of strontium and rare-earth elements, occurring as short prismatic crystals or in groups of small rounded crystals.

OBS

Chemical formula: SrCe(CO3)2(OH)•H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
SrCe(CO3)2(OH)•H2O
formula, see observation
DEF

Minéral du système orthorhombique, qui est un carbonate naturel hydraté de strontium, cérium, lanthane et didyme, se présentant en cristaux prismatiques jaunâtres, grisâtres ou brunâtres.

OBS

Formule chimique : SrCe(CO3)2(OH)•H2O

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-06-02

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
PO4•H2O
formula, see observation
DEF

A hydrous phosphate of cerium and yttrium occurring as an incrustation in ore bodies.

OBS

Rhabdophane includes rare earth elements(e. g. neodymium, cerium, lanthanum, etc.). Sometimes, rhabdophane may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(REE) PO4•H2O where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements :(Nd, Ce, La) PO4•H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
PO4•H2O
formula, see observation
DEF

Phosphate hydraté naturel d'yttrium et de terres rares.

OBS

La rhabdophane contient des éléments des terres rares (par ex. néodyme, cérium, lanthane, etc.). Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (ÉTR)PO4•H2O où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments, par exemple : (Nd,Ce,La)PO4•H2O

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-03-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Al3(PO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

A pale-yellow rhombohedral mineral which consists of a basic phosphate of aluminum and the cerium metals, resembling goyazite in form.

OBS

Florencite includes rare earth elements(e. g. lanthanum, neodymium, etc.). Sometimes, florencite may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(REE) Al3(PO4) 2(OH) 6 where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements :(La, Ce) Al3(PO4) 2(OH) 6

OBS

Chemical formula: Al3(PO4)2(OH)6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Al3(PO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

Minéral du système rhomboédrique, phosphate hydraté naturel de cérium et d'aluminium, se présentant en petits cristaux jaune pâle.

OBS

La florencite contient des éléments des terres rares (par ex. lanthane, néodyme, etc.). Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (ÉTR)Al3(PO4)2(OH)6 où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments des terres rares, par exemple : (La,Ce)Al3(PO)4)2(OH)6

OBS

Formule chimique : Al3(PO4)2(OH)6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Al3(PO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

Fosfato hidratado de aluminio y cerio [...]

Save record 10

Record 11 2011-03-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O
formula, see observation
BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6
formula, see observation
DEF

A brown basic phosphate of barium and aluminum (with small amounts of calcium, cerium, and iron) ...

OBS

Microcrystalline; in rolled pebbles (favas). Belongs to the hamlinite group. From diamond-bearing sand of Minas Gerais, Brazil.

OBS

Gorceixite includes rare earth elements. Sometimes, gorceixite may include more than one rare earth element. Hence, the chemical formula may be written like this :(Ba, REE) Al3(PO4) 2(OH) 5. H2O where REE(rare-earth elements) may be replaced by one or more rare-earth elements.

OBS

Chemical formulas: BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O or BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O
formula, see observation
BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6
formula, see observation
DEF

Minéral (phosphate de baryum et d'aluminium [...]) du système cristallin monoclinique pseudo-rhomboédrique, du groupe de la crandallite, de couleur brune.

CONT

On a récemment découvert dans la région des Montmins, soit dans des zones kaolinisées de la granulite, soit en dehors d'elles, des phosphates réputés rares, surtout en France, notamment : gorceixite, wavellite, turquoise [...]

OBS

La gorceixite contient des éléments des terres rares. Elle peut parfois contenir plus d'un élément. La formule chimique suit le modèle suivant : (Ba,ÉTR)Al3(PO4)2(OH)5.H2O où ÉTR (éléments des terres rares) peut être remplacé par un ou plusieurs éléments.

OBS

Formules chimiques : BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O ou BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O
formula, see observation
BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6
formula, see observation
DEF

Fosfato de bario y aluminio [...] perteneciente al grupo de la hamlinita; sus granos irregulares presentan el aspecto de la grava.

OBS

Fórmulas químicas: BaAl3(PO4)2(OH)5•H2O o BaAl(PO4)(PO3OH)(OH)6

Save record 11

Record 12 2011-01-24

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
DEF

[One of the] elements with an affinity for oxygen-containing compounds, particularly silicate mineral, and possessing ionic radii larger than most common rock-forming elements.

CONT

Large-ion lithophile elements(LILE) are present at variable but high concentrations(e. g., Ba=62-1920 ppm, Sr=176-2567 ppm) relative to most high field strength element(HFSE) abundances(e. g., Y=10-37 ppm, Zr=8-421 ppm), and light rare-earth elements(LREE) have much higher concentrations than heavy rare-earth elements(HREE)(La/Lu=24-330).

CONT

The ratios between moderately volatile large ion lithophile (LIL) elements, such as K and Rb, and refractory LIL elements, such as Th, U, and the LREE are very important constraints on models for the origin and chemical composition of the primitive mantles of planets ...

OBS

large-ion lithophile element; LILE: term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
CONT

Les éléments lithophiles à grand rayon ionique apparaissent en concentrations variables mais élevées (ex., Ba = 62-1920 ppm, Sr = 176-2567 ppm), comparativement aux concentrations des éléments à forte intensité de champ (ex., Y = 10-37 ppm, Zr = 8-421 ppm), et les éléments à terre rare légère sont beaucoup plus abondants que les éléments à terre rare lourde (La/Lu = 24-330).

OBS

élément lithophile à grand rayon ionique; élément lithophile de grand diamètre ionique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 12

Record 13 2010-03-23

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Petrography
  • Geochemistry
DEF

A tiny fluid-filled cavity in an igneous rock that forms by the entrapment of the liquid from which the rock crystallized.

CONT

Fluid inclusion data obtained from calcite and dolomite within the dolomitic beforsite of the REE[ rare-earth elements]-zone at Niobec have provided evidence of postmagmatic hydrothermal activity and confirmed the mobility of REE in aqueous solutions...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Pétrographie
  • Géochimie
DEF

Microcavité d'un minéral transparent renfermant un fluide emprisonné lors de sa formation.

CONT

Les inclusions fluides peuvent être gazeuses ou liquides. Largement répandues, elles permettent de déterminer la température de formation du cristal et la physicochimie du milieu de croissance.

Spanish

Save record 13

Record 14 2006-10-25

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

Carbonatite-associated deposits include a variety of mineral deposits that occur both within and in close spatial association with carbonatites and related alkalic silicate rocks. Carbonatite-associated deposits are mined for rare-earth elements(REEs), niobium, iron, copper, apatite, vermiculite, and fluorite.

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

Les gîtes associés à des carbonatites incluent toute une variété de gîtes minéraux contenus dans des carbonatites et des roches à silicates alcalins apparentées ou en étroite association spatiale avec celles-ci. Les gîtes associés à des carbonatites sont exploités pour les éléments des terres rares (ÉTR), le niobium, le fer, le cuivre, l'apatite, la vermiculite et la fluorine.

Spanish

Save record 14

Record 15 2006-06-06

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Gravity (Physics)
  • Geochemistry
DEF

An excess of mass at a point on the crust, as compared with the average distribution of the mass ...

CONT

Typically the iron-formations are enriched in La and light relative to the heavier REEs [rare-earth elements] and have marked positive Eu anomalies in chondrite-normalized data, except for facies that have a mixed provenance of chemically precipitated and clastic constituents.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Pesanteur (Physique)
  • Géochimie
DEF

Excédent de masse à un point donné de l'écorce terrestre comparé à une distribution moyenne de masse [...]

CONT

Les formations de fer sont habituellement enrichies en La et en ÉTR [éléments des terres rares] légers comparativement aux ÉTR lourds; elles présentent en outre des anomalies en Eu positives dans les données normalisées aux chondrites, à l'exception des faciès dont la provenance des constituants est mixte (précipitation chimique et origine clastique).

Spanish

Save record 15

Record 16 2005-03-22

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Chromite is mined almost exclusively from massive to semimassive accumulations in ultramafic or mafic igneous rocks.

CONT

... elevated contents of rare-earth elements... such as yttrium and ytterbium, indicate relationship to mafic igneous rocks.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

La chromite est extraite presque exclusivement d'accumulations massives à semi-massives dans des roches ignées ultramafiques ou mafiques.

CONT

[...] des teneurs élevées en éléments des terres rares [...] comme l'yttrium et l'ytterbium, indiquent un lien avec des roches ignées mafiques.

Spanish

Save record 16

Record 17 2005-02-06

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Scientific Measurements and Analyses
CONT

... the rare-earth elements are sensitive indicators to different igneous processes : for example, elevated contents of lanthanium and cerium above their respective chondrite-normalized concentrations are characteristic for felsic igneous rocks, whereas elevated contents of rare-earth elements of higher atomic numbers, such as yttrium and ytterbium, indicate relationship to mafic igneous rocks.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Mesures et analyse (Sciences)
CONT

[...] les éléments des terres rares sont des indicateurs sensibles de différents processus ignés : par exemple, des teneurs élevées en lanthane et en cérium, dépassant leurs concentrations normalisées aux chondrites, sont caractéristiques des roches ignées felsiques, tandis que des teneurs élevées en éléments des terres rares de numéro atomique plus élevé, comme l'yttrium et l'ytterbium, indiquent un lien avec des roches ignées mafiques.

Spanish

Save record 17

Record 18 2005-02-06

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
CONT

... the rare-earth elements are sensitive indicators to different igneous processes : for example, elevated contents of lanthanium and cerium above their respective chondrite-normalized concentrations are characteristic for felsic igneous rocks, whereas elevated contents of rare-earth elements of higher atomic numbers, such as yttrium and ytterbium, indicate relationship to mafic igneous rocks.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
CONT

[...] les éléments des terres rares sont des indicateurs sensibles de différents processus ignés : par exemple, des teneurs élevées en lanthane et en cérium, dépassant leurs concentrations normalisées aux chondrites, sont caractéristiques des roches ignées felsiques, tandis que des teneurs élevées en éléments des terres rares de numéro atomique plus élevé, comme l'yttrium et l'ytterbium, indiquent un lien avec des roches ignées mafiques.

Spanish

Save record 18

Record 19 2004-11-17

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A carbonate rock of apparent magmatic origin, generally associated with kimberlites and alkalic rocks.

CONT

Carbonatites are igneous rocks which contain at least 50% modal carbonate minerals, mainly calcite, dolomite, ankerite, or sodium- and potassium-bearing carbonates ...

CONT

A carbonatite may be calcitic (sövite) or dolomitic (rauhaugite).

CONT

The most important products of carbonatites are phosphorus..., niobium... and rare-earth elements...

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
DEF

[...] roche [magmatique] presque totalement composée de calcite bien cristallisée, quelquefois ankérite ou sidérose.

CONT

Les carbonatites sont des roches ignées qui renferment au moins 50 % de carbonates (concentrations modales), surtout de la calcite, de la dolonite, de l'ankérite, ou des carbonates sodiques et potassiques [...]

CONT

Véritable musée minéralogique, les carbonatites recèlent plus de cinquante minéraux et on continue à y découvrir de nouvelles espèces. On y trouve des carbonates classiques [...], mais aussi des carbonates contenant des terres rares [...] Les feldspaths [...], les feldspathoïdes [...], les pyroxènes [...], les péridots [...], les phyllites [...] y sont fréquents. Il s'y ajoute des minéraux phosphatés [...], des oxydes [...], des sulfures et des sulfates [...]

OBS

Les carbonatites constituent souvent des gisements de terres rares.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
DEF

Roca eruptiva cuyo componente esencial es el carbonato primario.

Save record 19

Record 20 2004-07-13

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Muscovite class pegmatites contain extensive reserves of mica and feldspar and are in some cases enriched in uranium and rare-earth elements.

CONT

Muscovite class pegmatites occur in slightly lower grade Barrovian-type metamorphic terranes, mainly amphibolite facies.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Les pegmatites à muscovite contiennent de vastes réserves de mica et de feldspath et sont parfois enrichies en uranium et en terres rares.

CONT

Les pegmatites à muscovite se rencontrent dans des terranes témoignant d'un métamorphisme de type barrovien de plus faible intensité, qui s'est principalement déroulé dans des conditions du faciès des amphibolites.

Spanish

Save record 20

Record 21 2004-06-02

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Petrography
CONT

Peralkaline granites are known in East Africa and Nigeria, where they host tin, niobium, and other metals.

CONT

... depleted lower crustal rocks generate metaluminous to peralkaline granites that are parental to pegmatites enriched in niobium and rare-earth elements(including yttrium).

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Pétrographie
CONT

[...] les roches appauvries de la croûte inférieure produisent des granites peralumineux à hyperalcalins qui sont les roches parentales des pegmatites enrichies en niobium et en terres rares (y compris l'yttrium).

Spanish

Save record 21

Record 22 2004-05-05

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
CONT

The composition of the Sudbury Igneous Complex reflects a strong influence by crustal rocks ... This is indicated by the high silica and potash contents, the LREE enrichment ..., and Os isotopic ratios ...

French

Domaine(s)
  • Géochimie
CONT

La composition du Complexe igné de Sudbury rend compte d'une participation importante des roches crustales [...] à en juger par les teneurs élevées en silice et en potasse, l'enrichissement en terres rares légères [...] et la composition isotopique de Os [...]

Spanish

Save record 22

Record 23 2004-04-28

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Geochemistry
CONT

... depleted lower crustal rocks generate metaluminous to peralkaline granites that are parental to pegmatites enriched in niobium and rare-earth elements(including yttrium).

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Géochimie
CONT

[...] les roches appauvries de la croûte inférieure produisent des granites métalumineux à hyperalcalins qui sont les roches parentales des pegmatites enrichies en niobium et en terres rares (y compris l'yttrium).

Spanish

Save record 23

Record 24 2004-04-05

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Abyssal pegmatites consist mainly of quartz and feldspar, and are generally barren or poorly mineralized with regard to rare elements such as niobium, tantalum, rare-earth elements, yttrium, and beryllium.

CONT

Abyssal class pegmatites typically occur in migmatitic rocks of upper amphibolite to granulite facies metamorphism.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Les pegmatites abyssales se composent principalement de quartz et feldspath, et elles sont généralement stériles ou faiblement minéralisées en éléments rares tels que le niobium , le tantale, les terres rares, l'yttrium et le béryllium.

CONT

Les pegmatites abyssales se rencontrent typiquement dans des roches migmatitiques témoignant d'un métamorphisme du faciès des amphibolites supérieur au faciès des granulites.

Spanish

Save record 24

Record 25 2004-04-01

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Chemistry
DEF

A group of elements having atomic numbers from 57 to 71 usually with the inclusion of scandium and yttrium, which though outside this range, have similar properties.

CONT

Carbonatite-associated deposits are mined for rare-earth elements(REEs), niobium, iron, copper, apatite, vermiculite, and fluorite.

OBS

These [metals] have the source arrangement of the two external shells of electrons in their atoms, and resemble one another very closely in chemical and physical properties, being thus most difficult to separate from each other. It is to this, rather than their actual rarity in nature, that they are so described.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Chimie
DEF

Métaux appartenant au troisième groupe de la table périodique entre les numéros atomiques 57 et 71.

CONT

On désigne sous le nom de «métaux des terres rares» quinze éléments consécutifs de la classification, allant du numéro 57 au numéro 71. Ce sont le lanthane, le cérium, le praséodyme, le néodyme, le prométhéum, le somarium, l'europium, le gadolinium, le terbium, le dysprosium, l'holmium, l'erbium, le thulium, l'hytterbium et le lutétium. À ce groupe on adjoint fréquemment le scandium et l'yttrium, de propriétés très voisines.

CONT

Les gîtes associés à des carbonatites sont exploités pour les éléments des terres rares (ÉTR), le niobium, le fer, le cuivre, l'apatite, la vermiculite et la fluorine.

OBS

Au singulier, pour désigner un seul de ces éléments, on peut dire «métal du groupe des terres rares», «métal du groupe des lanthanides», ou encore «métal de la série des lanthanides». Le terme «lanthanides» est le nom générique des éléments des terres rares.

OBS

métaux des terres rares; éléments des terres rares; métaux des lanthanides : pluriel d'usage (terme collectif).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Química
Save record 25

Record 26 2004-02-06

English

Subject field(s)
  • Metals Mining
CONT

The elements of economic interest in peralkaline rock-associated rare metal deposits include zirconium(Zr), niobium(Nb), beryllium(Be), uranium(U), thorium(Th), tantalum(Ta), rare-earth elements(REEs), yttrium(Y), and gallium(Ga). Commonly several elements are concentrated in a deposit.

French

Domaine(s)
  • Mines métalliques
CONT

Parmi les éléments d'intérêt économique des gîtes de métaux rares associés à des roches hyperalcalines figurent le zirconium (Zr), le niobium (Nb), le béryllium (Be), l'uranium (U), le thorium (Th), le tantale, les éléments des terres rares (ÉTR), l'yttrium (Y) et le gallium (Ga). En général, plusieurs éléments sont concentrés dans un gîte unique.

Spanish

Save record 26

Record 27 1998-07-15

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
DEF

A natural mixture of rare-earth elements(atomic numbers 57 through 71) in metallic form. It contains about 50% cerium, the remainder being principally lanthanum and neodynium.

OBS

Mischmetal is used as an alloying additive in ferrous alloys to scavenge sulfur, oxygen, and other impurities and in magnesium alloys to improve high-temperature strength.

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
DEF

Alliage de terres rares métalliques constitué du mélange naturel de terres rares légères (La, (Ce, Pr, Nd). Il sert d'additif dans l'industrie de la fonte (sphéroïdisation du graphite et amélioration des propriétés mécaniques) et de l'acier (désulfuration, désoxydation).

Spanish

Save record 27

Record 28 1977-03-08

English

Subject field(s)
  • Astronomy
  • Planets
  • The Moon (Astronomy)
OBS

An acronym for a basaltic lunar rock type first found in Apollo 12 fines and breccias and characterized by unusually high contents of potassium(K), rare-earth elements(REE), phosphorus(P), and other trace elements in comparison to other lunar rock types. The material, which is found in a variety of crystalline and glassy(shock-melted?) rock types, is distinctly different from the iron-rich mare basalts. The term "nonmare basalt" is equivalent.

French

Domaine(s)
  • Astronomie
  • Planètes
  • Lune (Astronomie)
OBS

On trouve encore dans les Terras, notamment à l'état de fragments dans les brèches, des basaltes franchement différents, plus riches en potassium K, en éléments des terres rares ("rare earth elements REE") et enfin en phosphore P, d'où le nom de Krîp (anglais: KREEP). Le Krîp, assez pauvre en alumine (16 à 18%) est riche en fer et magnésium, et très radioactif. Sa composition laisse à penser qu'il a cristallisé plus tard, vers la fin de la consolidation du magma.

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: