TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REFERRED BINDING ARBITRATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour Disputes
Record 1, Main entry term, English
- arbitration route
1, record 1, English, arbitration%20route
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... dispute resolution process under which certain matters which remains unresolved through collective bargaining may be referred to an arbitration board for final and binding arbitration. 1, record 1, English, - arbitration%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Employees represented by a bargaining agent that opts for the arbitration route are prohibited from striking. 1, record 1, English, - arbitration%20route
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conflits du travail
Record 1, Main entry term, French
- voie de l'arbitrage
1, record 1, French, voie%20de%20l%27arbitrage
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de règlement des différends en vertu duquel certaines questions, non résolues par la négociation collective, peuvent être soumises à un tribunal d'arbitrage afin de faire l'objet d'une décision définitive et exécutoire. 1, record 1, French, - voie%20de%20l%27arbitrage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- referred to binding arbitration 1, record 2, English, referred%20to%20binding%20arbitration
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- soumis à l'arbitrage obligatoire 1, record 2, French, soumis%20%C3%A0%20l%27arbitrage%20obligatoire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: