TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REFERRING AGENCY [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- referring agency
1, record 1, English, referring%20agency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- organisme de présentation
1, record 1, French, organisme%20de%20pr%C3%A9sentation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position Titles
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- Procurement Contracting Officer 1, record 2, English, Procurement%20Contracting%20Officer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A U. S. A. term referring to the procurement officer who negotiates and signs the contract. The administration of the contract is then delegated to the Defense Supply Agency(DSA) whose contract officer is called an Administration Contract Officer(ACO). The PCO may withhold specific contract administration functions. 1, record 2, English, - Procurement%20Contracting%20Officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de postes
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- agent de négociation des contrats d'achat
1, record 2, French, agent%20de%20n%C3%A9gociation%20des%20contrats%20d%27achat
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PCO 1, record 2, French, PCO
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Expression américaine désignant l'acheteur qui négocie et signe les contrats. L'exécution du contrat est ensuite confiée au Bureau des approvisionnements de défense, dont l'agent des contrats porte le titre d'Agent d'administration des contrats (ACO). L'agent de négociation des contrats d'achat peut se réserver certaines fonctions particulières relatives à l'exécution des contrats. 1, record 2, French, - agent%20de%20n%C3%A9gociation%20des%20contrats%20d%27achat
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
agent de négociation des contrats d'achat : équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 2, French, - agent%20de%20n%C3%A9gociation%20des%20contrats%20d%27achat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-06-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Administration
- Financial and Budgetary Management
- Inventory and Material Management
Record 3, Main entry term, English
- financial resources
1, record 3, English, financial%20resources
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One of the four generally recognized categories of organizational resources, referring to money, funds, investments, votes, line of credit, etc. available to a department, government agency or other organization; the other main resource categories are human resources, physical resources and information resources. 1, record 3, English, - financial%20resources
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada. 1, record 3, English, - financial%20resources
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Gestion budgétaire et financière
- Gestion des stocks et du matériel
Record 3, Main entry term, French
- ressources financières
1, record 3, French, ressources%20financi%C3%A8res
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Une des quatre catégories généralement reconnues de ressources organisationnelles se rapportant à l'argent, aux fonds, aux investissements, aux crédits, aux marges de crédit, etc., qui sont mises à la disposition d'un ministère, d'un organisme gouvernemental ou d'une autre organisation. Les autres grandes catégories de ressources sont les ressources humaines, les ressources matérielles et les ressources en matière d'information. 1, record 3, French, - ressources%20financi%C3%A8res
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


