TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REFINED ALUMINIUM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Trade
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- emission-intensive and trade-exposed industries
1, record 1, English, emission%2Dintensive%20and%20trade%2Dexposed%20industries
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- EITE industries 1, record 1, English, EITE%20industries
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] grouping of industries that are predominantly export-oriented, large emitters of GHGs [greenhouse gases] that compete with international firms in foreign and domestic markets. 1, record 1, English, - emission%2Dintensive%20and%20trade%2Dexposed%20industries
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
They are the country's heavy industries and are involved in metal and non-metal mining, smelting and refining, and the production of industrial goods, such as refined petroleum products, chemicals, fertilizers, aluminium, pulp and paper, iron and steel, and cement. 1, record 1, English, - emission%2Dintensive%20and%20trade%2Dexposed%20industries
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Commerce
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- industries touchées par les échanges et rejetant de grandes quantités d'émissions
1, record 1, French, industries%20touch%C3%A9es%20par%20les%20%C3%A9changes%20et%20rejetant%20de%20grandes%20quantit%C3%A9s%20d%27%C3%A9missions
correct, plural feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- industries touchées par le commerce et rejetant de grandes quantités d'émissions 2, record 1, French, industries%20touch%C3%A9es%20par%20le%20commerce%20et%20rejetant%20de%20grandes%20quantit%C3%A9s%20d%27%C3%A9missions
correct, plural feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les émissions de gaz à effet de serre provenant des industries touchées par les échanges et rejetant de grandes quantités d'émissions ont diminué […] entre 1990 et 2008. 1, record 1, French, - industries%20touch%C3%A9es%20par%20les%20%C3%A9changes%20et%20rejetant%20de%20grandes%20quantit%C3%A9s%20d%27%C3%A9missions
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le secteur des industries touchées par le commerce et rejetant de grandes quantités d'émissions représente les émissions provenant des activités d'exploitation minière, de fonte et de raffinage, ainsi que de la production et de la transformation des biens industriels tels que les produits chimiques, les engrais, le papier ou le ciment. 2, record 1, French, - industries%20touch%C3%A9es%20par%20les%20%C3%A9changes%20et%20rejetant%20de%20grandes%20quantit%C3%A9s%20d%27%C3%A9missions
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos industriales
- Comercio
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- industrias expuestas al comercio y de alto volumen de emisiones
1, record 1, Spanish, industrias%20expuestas%20al%20comercio%20y%20de%20alto%20volumen%20de%20emisiones
proposal, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aluminum Production
Record 2, Main entry term, English
- refined aluminium
1, record 2, English, refined%20aluminium
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- refined aluminum 2, record 2, English, refined%20aluminum
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aluminium of very high purity (conventional aluminium content: 99,95 % (m/m) and more) which is obtained by special metallurgical treatments. 1, record 2, English, - refined%20aluminium
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - refined%20aluminium
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production de l'aluminium
Record 2, Main entry term, French
- aluminium raffiné
1, record 2, French, aluminium%20raffin%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aluminium de très grande pureté (teneur conventionnelle en aluminium 99,95 % (m/m) et plus) qui résulte de traitements métallurgiques particuliers. 1, record 2, French, - aluminium%20raffin%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définitions normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - aluminium%20raffin%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: