TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REFINING FACILITIES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
- Anti-pollution Measures
- Renewable Energy
Record 1, Main entry term, English
- hydrogen production
1, record 1, English, hydrogen%20production
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The majority of hydrogen required for refining is produced on-site from either dedicated production facilities or as a by-product. Because of this integration of hydrogen production within refining facilities, production is primarily supplied by natural gas reforming methods. 1, record 1, English, - hydrogen%20production
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
clean hydrogen production 1, record 1, English, - hydrogen%20production
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
hydrogen production pathways 1, record 1, English, - hydrogen%20production
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
- Mesures antipollution
- Énergies renouvelables
Record 1, Main entry term, French
- production d'hydrogène
1, record 1, French, production%20d%27hydrog%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
production d'hydrogène propre 1, record 1, French, - production%20d%27hydrog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gas natural y derivados
- Medidas contra la contaminación
- Energía renovable
Record 1, Main entry term, Spanish
- producción de hidrógeno
1, record 1, Spanish, producci%C3%B3n%20de%20hidr%C3%B3geno
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Corporate Economics
Record 2, Main entry term, English
- integrated company
1, record 2, English, integrated%20company
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The integrated company usually operates production, transportation, refining, and marketing facilities. 2, record 2, English, - integrated%20company
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Économie de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- compagnie intégrée
1, record 2, French, compagnie%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- société intégrée 2, record 2, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 3, Main entry term, English
- refining facilities
1, record 3, English, refining%20facilities
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 3, Main entry term, French
- installations d'affinage
1, record 3, French, installations%20d%27affinage
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


