TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

REFLECTION [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Acoustics (Physics) [3]

Air Navigation Aids [1]

Air Traffic Control [1]

Analytical Chemistry [3]

Astronomy [2]

Atmospheric Physics [1]

Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena [1]

Atomic Physics [1]

Audio Technology [2]

Building Insulation and Acoustical Design [1]

Cartography [1]

Ceremonial and Traditions (Military) [1]

Cinematography [1]

Commercial Fishing [1]

Computer Graphics [6]

Counter-Measures (Military operations) [3]

Decision-Making Process [1]

Demolition (Military) [1]

Diagnostic Procedures (Medicine) [1]

Diamond Industry [3]

Ecology (General) [2]

Ecosystems [1]

Education [1]

Education Theory and Methods [1]

Electrical Measuring Equipment [1]

Electromagnetism [1]

Electronic Warfare [4]

Environment [1]

Epidemiology [1]

Fish [1]

Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) [1]

Gemmology [3]

General Medicine, Hygiene and Health [1]

Group Dynamics [2]

Human Behaviour [1]

Humanities and Social Sciences [1]

Hydrology and Hydrography [1]

IT Security [1]

Informatics [1]

Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts) [1]

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions [1]

Labour and Employment [1]

Land Mines [1]

Lasers and Masers [1]

Layout of the Workplace [1]

Leadership Techniques (Meetings) [1]

Lithography, Offset Printing and Collotype [3]

Management Operations [1]

Mathematics [2]

Measuring Instruments [2]

Measuring Instruments (Engineering) [2]

Meteorology [4]

Military Communications [2]

Military Training [1]

Morphology and General Physiology [2]

Muscles and Tendons [1]

Museums [1]

National Bodies and Committees (Canadian) [2]

National Bodies and Committees (Non-Canadian) [1]

Nuclear Physics [1]

Nutritive Elements (Biological Sciences) [1]

Office Equipment and Supplies [2]

Operations (Air Forces) [1]

Optical Instruments [4]

Optical Telecommunications [3]

Optics [19]

Organization Planning [1]

Paints and Varnishes (Industries) [1]

Papermaking Machines [1]

Photoelectricity and Electron Optics [1]

Photography [9]

Physical Fitness Training and Bodybuilding [1]

Physics [2]

Plastics Industry [1]

Plastics Manufacturing [1]

Printing Machines and Equipment [1]

Printing Processes - Various [2]

Private-Sector Bodies and Committees [1]

Proverbs and Maxims [1]

Public Administration (General) [1]

Public Service [1]

Radar, Radio Guidance and Goniometry [3]

Radio Interference [2]

Radio Waves [2]

Religion (General) [1]

Scientific Instruments [3]

Scientific Measurements and Analyses [1]

Semiconductors (Electronics) [1]

Small Arms [1]

Social Organization [1]

Sociology [1]

Sociology of Human Relations [1]

Sociology of Ideologies [1]

Sociology of Work [1]

Statistics [1]

Storage Media (Data Processing) [2]

Surveying Instruments [1]

Surveying Techniques [1]

Target Acquisition [1]

Telecommunications Transmission [1]

The Eye [3]

The Genitals [1]

The Heart [1]

The Lungs [1]

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) [1]

Titles of Courses [3]

Training of Personnel [2]

Types of Aircraft [1]

Ultrasonography [1]

Urban Planning [1]

Visual Disorders [2]

Wastewater Treatment [1]

Waveguides [1]

Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment [1]

Workplace Organization [2]

Record 1 - internal organization data 2026-04-28

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Urban Planning

transitory urbanism 1, record 1, English, transitory%20urbanism
correct, noun

transitory urban planning 2, record 1, English, transitory%20urban%20planning
correct, noun
temporary urbanism 3, record 1, English, temporary%20urbanism
noun
temporary urban planning 4, record 1, English, temporary%20urban%20planning
noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... the legal reuse of vacant spaces, in built-up or unbuilt areas, through new activities for an agreed limited amount of time, but with the possibility to feed the long-term reflection about planning and activities on the site. 5, record 1, English, - transitory%20urbanism

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Aménagement urbain

urbanisme transitoire 1, record 1, French, urbanisme%20transitoire
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Depuis le début des années 2000, les initiatives temporaires semblent [...] de moins en moins marginalisées. Non seulement constatons-nous un nombre croissant d'initiatives temporaires, mais ces dernières sont de plus en plus autorisées et planifiées, bien souvent organisées avec l'appui de paliers institutionnels. [...] Dans les milieux francophones, ces initiatives autorisées et planifiées de manière officielle sont de plus en plus identifiées comme de «l'urbanisme transitoire». Cette pratique d'aménagement, qui permet l'occupation de sites temporaire à court ou à moyen terme, a la particularité de viser la permanence de projets [...] L'urbanisme transitoire est ainsi considéré comme une étape préalable à la mise en place d'un projet pérenne; il sert à alimenter et à préfigurer des usages durables dans un espace donné. 2, record 1, French, - urbanisme%20transitoire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

urbansime transitoire : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 29 juin 2024. 3, record 1, French, - urbanisme%20transitoire

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-03-30

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Military Communications
IT Security

communications deception 1, record 2, English, communications%20deception
correct, noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The deliberate transmission, retransmission, alteration, absorption, or reflection of telecommunications in a manner intended to cause a misleading interpretation of these telecommunications. 2, record 2, English, - communications%20deception

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

It includes imitative communications deception and manipulative communications deception. 3, record 2, English, - communications%20deception

Record 2, Key term(s)

communication deception

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Transmissions militaires
Sécurité des TI

déception des communications 1, record 2, French, d%C3%A9ception%20des%20communications
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Action délibérée visant à transmettre, retransmettre, transformer, absorber ou renvoyer des télécommunications de façon à causer des interprétations trompeuses de ces télécommunications. 1, record 2, French, - d%C3%A9ception%20des%20communications

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Elle comprend la déception des communications par imitation et la déception par manipulation des télécommunications. 2, record 2, French, - d%C3%A9ception%20des%20communications

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Comunicaciones militares
Seguridad de IT

engaño de comunicaciones 1, record 2, Spanish, enga%C3%B1o%20de%20comunicaciones
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Transmisión, retransmisión o alteración de unas comunicaciones de forma deliberada para hacer confundir o engañar al receptor. 1, record 2, Spanish, - enga%C3%B1o%20de%20comunicaciones

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-03-03

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Small Arms

serration 1, record 3, English, serration
correct, noun, officially approved

striation 2, record 3, English, striation
noun
hatching 2, record 3, English, hatching
noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

In small arms, a narrow groove cut into a surface to provide grip or to break up light reflection. 3, record 3, English, - serration

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Normally, a surface consists of more than one serration, each being cut parallel to the others. 3, record 3, English, - serration

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

serration: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 4, record 3, English, - serration

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Armes légères

striation 1, record 3, French, striation
correct, feminine noun, officially approved

hachure 1, record 3, French, hachure
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dans le contexte des armes légères, rainure étroite gravée sur une surface pour donner une meilleure prise ou pour éliminer la réflexion de la lumière. 2, record 3, French, - striation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Une surface comporte normalement plus d'une striation en parallèle. 2, record 3, French, - striation

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

striation; hachure: désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 3, French, - striation

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2026-02-18

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Diagnostic Procedures (Medicine)
The Eye

near-infrared reflectance imaging 1, record 4, English, near%2Dinfrared%20reflectance%20imaging
correct, noun

NIR imaging 1, record 4, English, NIR%20imaging
correct, noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Near-infrared reflectance(NIR) imaging is a noninvasive, noncontact, and rapid in vivo examination currently extensively available for ophthalmologists.... the technique enables visualizing subretinal alterations located in the retinal photoreceptor layer, the retinal pigmented epithelium(RPE), and choroid. The basis is a long excitation wavelength([approximately] 820 nm [nanometres] diode laser) that penetrates the optic media and enables visualizing the retina and choroid in detail. Changes in reflection and absorption of light through retinal tissues enhance visualization of structures beneath the retinal pigment epithelium(RPE) and melanin. Images often correlate with blue-light fundus autofluorescence(FAF) ;however, NIR demonstrates superiority in revealing sub-RPE lesions. 2, record 4, English, - near%2Dinfrared%20reflectance%20imaging

Record 4, Key term(s)

near infrared reflectance imaging

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Méthodes diagnostiques (Médecine)
Oeil

imagerie par réflectance en proche infrarouge 1, record 4, French, imagerie%20par%20r%C3%A9flectance%20en%20proche%20infrarouge
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'imagerie par réflectance en proche infrarouge [...] utilise des rayons de longueur d'onde élevée, de l'ordre de 804-805 nm [nanomètres], pour donner une image du fond d'œil. Cela fait que les rayons pénètrent profondément dans les structures oculaires et permettent une bonne visualisation de la rétine externe, de l'épithélium pigmentaire (EP) et de la choroïde. 1, record 4, French, - imagerie%20par%20r%C3%A9flectance%20en%20proche%20infrarouge

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2025-09-26

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Ultrasonography
Acoustics (Physics)

reverberation artifact 1, record 5, English, reverberation%20artifact
correct, noun

reverberation artefact 2, record 5, English, reverberation%20artefact
correct, noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A reverberation artifact occurs when two parallel highly echogenic structures [cause] the sound wave to bounce back and forth between them multiple times. The echo that returns to the transducer after a single reflection will be displayed in the proper location. The additional and sequential echoes are interpreted as [coming from deeper in the tissue than] the original reflector since they take longer to reach the transducer. 3, record 5, English, - reverberation%20artifact

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Ultrasonographie
Acoustique (Physique)

artefact de réverbération 1, record 5, French, artefact%20de%20r%C3%A9verb%C3%A9ration
correct, masculine noun

artéfact de réverbération 2, record 5, French, art%C3%A9fact%20de%20r%C3%A9verb%C3%A9ration
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Ils envoient à chaque rebond un écho vers la sonde; l'ensemble forme une série de lignes parallèles de moins en moins marquées, représentant autant de fausses interfaces anatomiques : l'artéfact de réverbération. 3, record 5, French, - artefact%20de%20r%C3%A9verb%C3%A9ration

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2025-08-26

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Visual Disorders

macular hypoplasia 1, record 6, English, macular%20hypoplasia
correct, noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Macular hypoplasia can be seen as an isolated autosomal dominant or autosomal recessive disorder. It may also be seen in association with albinism, aniridia, or other developmental disorders of the eye. The hypoplasia is characterized by the absence of the usual reflection from the macular mound and a poorly developed fovea. Retinal vessels coursing through the central macula are common. 2, record 6, English, - macular%20hypoplasia

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

hypoplasia: [The incomplete] or arrested development of an organ or a part. 3, record 6, English, - macular%20hypoplasia

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Troubles de la vision

hypoplasie maculaire 1, record 6, French, hypoplasie%20maculaire
correct, feminine noun

hypoplastie maculaire 2, record 6, French, hypoplastie%20maculaire
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'hypoplasie maculaire est évoquée devant une absence de reflet fovéolaire ou une diminution de la zone avasculaire parfois traversée par les vaisseaux rétiniens [...] 3, record 6, French, - hypoplasie%20maculaire

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

hypoplasie; hypoplastie : Développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe. 4, record 6, French, - hypoplasie%20maculaire

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2025-08-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Proverbs and Maxims
Ceremonial and Traditions (Military)

lest we forget 1, record 7, English, lest%20we%20forget
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A solemn phrase used to evoke the duty of remembrance toward those who served or died in armed conflicts. 2, record 7, English, - lest%20we%20forget

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

The phrase is used in military commemorative ceremonies, notably on Remembrance Day in Canada and in other Commonwealth countries. It is often spoken during moments of reflection or displayed on memorials. 2, record 7, English, - lest%20we%20forget

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Proverbes et dictons
Cérémonial et traditions (Militaire)

n'oublions jamais 1, record 7, French, n%27oublions%20jamais
correct

nous nous souviendrons 2, record 7, French, nous%20nous%20souviendrons
correct
souvenons-nous 3, record 7, French, souvenons%2Dnous
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Formule solennelle utilisée pour rappeler le devoir de mémoire envers les personnes ayant servi ou péri lors de conflits armés. 4, record 7, French, - n%27oublions%20jamais

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

L'expression «n'oublions jamais» et ses diverses variantes sont employées dans les cérémonies militaires, notamment lors du jour du Souvenir au Canada et dans d'autres pays du Commonwealth. Elle est souvent prononcée lors de moments de recueillement et inscrite sur des monuments. 4, record 7, French, - n%27oublions%20jamais

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Il n'existe pas d'équivalent français officiel à la formule «lest we forget», tirée d'un poème rédigé en anglais. La version française variera selon les contextes. 4, record 7, French, - n%27oublions%20jamais

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2025-04-07

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Telecommunications Transmission
Military Communications
Waveguides

maximum usable frequency 1, record 8, English, maximum%20usable%20frequency
correct, noun, NATO, standardized

MUF 2, record 8, English, MUF
correct, noun, NATO, standardized

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

In radio transmission, maximum usable frequency(MUF) is the highest radio frequency that can be used for transmission between two points on Earth by reflection from the ionosphere... at a specified time, independent of transmitter power. This index is especially useful for shortwave transmissions. 3, record 8, English, - maximum%20usable%20frequency

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

maximum usable frequency; MUF: designations standardized by NATO. 4, record 8, English, - maximum%20usable%20frequency

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Transmission (Télécommunications)
Transmissions militaires
Guides d'ondes

fréquence maximale utilisable 1, record 8, French, fr%C3%A9quence%20maximale%20utilisable
correct, feminine noun, NATO, standardized

MUF 2, record 8, French, MUF
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

fréquence maximale utilisable : désignation normalisée par l'OTAN. 3, record 8, French, - fr%C3%A9quence%20maximale%20utilisable

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Transmisión (Telecomunicaciones)
Comunicaciones militares
Guías de ondas

máxima frecuencia utilizable 1, record 8, Spanish, m%C3%A1xima%20frecuencia%20utilizable
correct, feminine noun

MUF 1, record 8, Spanish, MUF
feminine noun

frecuencia máxima utilizable 2, record 8, Spanish, frecuencia%20m%C3%A1xima%20utilizable
correct, feminine noun
- MUF 3, record 8, Spanish, MUF
  feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Frecuencia másl alta que puede ser utilizada en un momento determinado para la propagación entre dos puntos específicos mediante reflexión ionosférica. 1, record 8, Spanish, - m%C3%A1xima%20frecuencia%20utilizable

Record 8, Key term(s)

MUF de explotación

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2025-03-06

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Military Training
Physical Fitness Training and Bodybuilding

Fitness for Operational Requirements of Canadian Armed Forces Employment test 1, record 9, English, Fitness%20for%20Operational%20Requirements%20of%20Canadian%20Armed%20Forces%20Employment%20test
correct, noun

FORCE 1, record 9, English, FORCE
correct, noun

FORCE test 1, record 9, English, FORCE%20test
correct, noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Every member of the CAF [Canadian Armed Forces] is required to successfully complete the FORCE test(Fitness for Operational Requirements of Canadian Armed Forces Employment), a series of 4 tasks designed to measure operational fitness. [They are] a reflection of the CAF minimal physical employment standard related to common defence and security duties known as the Universality of Service principle. 1, record 9, English, - Fitness%20for%20Operational%20Requirements%20of%20Canadian%20Armed%20Forces%20Employment%20test

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire
Conditionnement physique et culturisme

test d'aptitude physique de la Forme opérationnelle requise dans le cadre de l'emploi des Forces armées canadiennes 1, record 9, French, test%20d%27aptitude%20physique%20de%20la%20Forme%20op%C3%A9rationnelle%20requise%20dans%20le%20cadre%20de%20l%27emploi%20des%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes
correct, masculine noun

test d'aptitude physique FORCE 1, record 9, French, test%20d%27aptitude%20physique%20FORCE
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Chaque membre des FAC [Forces armées canadiennes] doit réussir le test d’aptitude physique FORCE (Forme opérationnelle requise dans le cadre de l’emploi des Forces armées canadiennes), une série de quatre tâches conçues afin de mesurer le niveau opérationnel de la condition physique. Il s’agit d’une représentation des normes minimales de condition physique des FAC en ce qui concerne les tâches communes liées à la défense et à la sécurité connues sous le nom du principe d’universalité du service. 1, record 9, French, - test%20d%27aptitude%20physique%20de%20la%20Forme%20op%C3%A9rationnelle%20requise%20dans%20le%20cadre%20de%20l%27emploi%20des%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2025-03-04

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Scientific Instruments
Optics
Analytical Chemistry

infrared spectrophotometer 1, record 10, English, infrared%20spectrophotometer
correct, noun

IR spectrophotometer 1, record 10, English, IR%20spectrophotometer
correct, noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

IR spectrophotometers are used to measure the absorption, transmission, or reflection of infrared light. They are particularly useful in the analysis of organic and inorganic compounds and are capable of providing valuable structural information. 1, record 10, English, - infrared%20spectrophotometer

Record 10, Key term(s)

infra-red spectrophotometer

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Instruments scientifiques
Optique
Chimie analytique

spectrophotomètre infrarouge 1, record 10, French, spectrophotom%C3%A8tre%20infrarouge
correct, masculine noun

spectrophotomètre IR 1, record 10, French, spectrophotom%C3%A8tre%20IR
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Un spectrophotomètre infrarouge ou spectrophotomètre IR est un appareil permettant de mesurer l'absorbance de solution dans le domaine de l'infrarouge. Le rayonnement émis par le spectrophotomètre va exciter les liaisons chimiques comprises dans la solution à étudier. Les déformations et élongations subies par ces liaisons vont ensuite être retransmises au spectrophotomètre. Après la lecture des vibrations, l'appareil va pouvoir présenter les différentes fonctions chimiques présentes dans l'échantillon. 1, record 10, French, - spectrophotom%C3%A8tre%20infrarouge

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2025-02-28

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Optics
Analytical Chemistry

attenuated total reflectance 1, record 11, English, attenuated%20total%20reflectance
correct, noun

ATR 1, record 11, English, ATR
correct, noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Attenuated total reflectance(ATR) is a sampling methodology that enables the direct examination of solid or liquid samples without further preparation. It utilizes total internal reflection to generate an evanescent wave that penetrates the sample, providing valuable molecular information. 1, record 11, English, - attenuated%20total%20reflectance

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Optique
Chimie analytique

réflectance totale atténuée 1, record 11, French, r%C3%A9flectance%20totale%20att%C3%A9nu%C3%A9e
correct, feminine noun

ATR 2, record 11, French, ATR
correct, feminine noun
RTA 3, record 11, French, RTA
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

La FTIR [spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier] peut donc être considérée davantage comme une machine qui donne une idée des composants organiques d'un échantillon, mais qui ne peut pas déterminer à lui seul la constitution exacte de celui-ci. [...] Il existe différents modes de FTIR : en transmission, en réflexion ou en réflectance totale atténuée (ATR). 2, record 11, French, - r%C3%A9flectance%20totale%20att%C3%A9nu%C3%A9e

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2024-08-13

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Human Behaviour

coregulate 1, record 12, English, coregulate
correct

co-regulate 2, record 12, English, co%2Dregulate
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Over time, as caregivers self-regulate and coregulate with their child through proximity, reflection, empathy, and support, the child does learn to weather their own emotional storms. 3, record 12, English, - coregulate

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Comportement humain

coréguler 1, record 12, French, cor%C3%A9guler
correct

co-réguler 2, record 12, French, co%2Dr%C3%A9guler
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Le thérapeute guide la dyade vers des interactions ludiques et structurées, ce qui vise à aider les parents à coréguler, avec le thérapeute, les émotions de l'enfant. 3, record 12, French, - cor%C3%A9guler

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2024-05-03

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Morphology and General Physiology
Muscles and Tendons
The Eye

Universal entry(ies) Record 13

lacertus musculi recti lateralis

Latin

check ligament of lateral rectus muscle 1, record 13, English, check%20ligament%20of%20lateral%20rectus%20muscle
correct

check ligament of the lateral rectus muscle 2, record 13, English, check%20ligament%20of%20the%20lateral%20rectus%20muscle
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The check ligament of the lateral rectus muscle is an expansion of the muscular fascia overlying the lateral rectus muscle, which is a reflection of the fascial sheath of the eyeball. This expansion is triangular and strong.... The check ligament of the lateral rectus muscle limits the action of the lateral rectus muscle. 2, record 13, English, - check%20ligament%20of%20lateral%20rectus%20muscle

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

check ligament of lateral rectus muscle; lacertus musculi recti lateralis: designations found in the Terminologia Anatomica. 3, record 13, English, - check%20ligament%20of%20lateral%20rectus%20muscle

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Morphologie et physiologie générale
Muscles et tendons
Oeil

Entrée(s) universelle(s) Record 13

lacertus musculi recti lateralis

Latin

expansion du muscle droit latéral 1, record 13, French, expansion%20du%20muscle%20droit%20lat%C3%A9ral
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

expansion du muscle droit latéral : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 13, French, - expansion%20du%20muscle%20droit%20lat%C3%A9ral

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

lacertus musculi recti lateralis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 2, record 13, French, - expansion%20du%20muscle%20droit%20lat%C3%A9ral

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2024-04-10

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Visual Disorders

photokeratitis 1, record 14, English, photokeratitis
correct

solar keratitis 2, record 14, English, solar%20keratitis
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Photokeratitis refers to temporary, painful eye damage from exposure to ultraviolet(UV) light, such as the sun and its reflection, welding arcs and lights used for medicine. 3, record 14, English, - photokeratitis

Record 14, Key term(s)

photo-keratitis

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Troubles de la vision

photokératite 1, record 14, French, photok%C3%A9ratite
correct, feminine noun

kératite solaire 2, record 14, French, k%C3%A9ratite%20solaire
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La photokératite [est une] forme de brûlure par radiation. Semblable à un coup de soleil sur les tissus du globe et des paupières, elle consiste en une inflammation de la cornée causée par une trop grande exposition aux rayons ultraviolets. [...] La photokératite est réversible et n'altère pas la vision à long terme. 3, record 14, French, - photok%C3%A9ratite

Record 14, Key term(s)

photo-kératite

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2024-03-27

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Sociology of Human Relations
Sociology of Ideologies

calling in 1, record 15, English, calling%20in
correct, noun

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Calling-in is where an individual is provided with an opportunity to respond to a problematic issue, such as the use of harmful language, with the aim of encouraging reflection in an empathetic setting. An example would be a private conversation with a colleague to express why a certain expressed opinion may be hurtful. 2, record 15, English, - calling%20in

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Sociologie des relations humaines
Sociologie des idéologies

sensibilisation 1, record 15, French, sensibilisation
proposal, feminine noun

conscientisation 1, record 15, French, conscientisation
proposal, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2024-01-27

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organization Planning
Group Dynamics
Social Organization

strategic visioning 1, record 16, English, strategic%20visioning
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Strategic visioning is a process in which community members discuss past and present community issues, determine positive qualities and assets, identify future goals, design a plan for the community, carry out a series of actions, and evaluate the outcomes.... Through collective dialogue and reflection, strategic visioning has the potential to lead to community action by creating a "road map" to the future. 2, record 16, English, - strategic%20visioning

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Planification d'organisation
Dynamique des groupes
Organisation sociale

visualisation stratégique 1, record 16, French, visualisation%20strat%C3%A9gique
correct, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2023-11-02

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Museums

Canadian Museum for Human Rights 1, record 17, English, Canadian%20Museum%20for%20Human%20Rights
correct

CMHR 1, record 17, English, CMHR
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Canadian Museum for Human Rights is to explore the subject of human rights, with special but not exclusive reference to Canada, in order to enhance the public' s understanding of human rights, to promote respect for others and to encourage reflection and dialogue... 1, record 17, English, - Canadian%20Museum%20for%20Human%20Rights

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Muséologie

Musée canadien pour les droits de la personne 1, record 17, French, Mus%C3%A9e%20canadien%20pour%20les%20droits%20de%20la%20personne
correct, masculine noun

MCDP 1, record 17, French, MCDP
correct, masculine noun

Musée canadien des droits de la personne 2, record 17, French, Mus%C3%A9e%20canadien%20des%20droits%20de%20la%20personne
former designation, correct, masculine noun
- MCDP 2, record 17, French, MCDP
  correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Le Musée canadien pour les droits de la personne, dont l’ouverture est prévue en septembre 2014 à Winnipeg, au Manitoba, au Canada, est né grâce au rêve d’une personne et a grandi pour devenir un musée national canadien axé sur la question universelle des droits de la personne. 1, record 17, French, - Mus%C3%A9e%20canadien%20pour%20les%20droits%20de%20la%20personne

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Museos

Museo Canadiense de los Derechos Humanos 1, record 17, Spanish, Museo%20Canadiense%20de%20los%20Derechos%20Humanos
correct, masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2023-05-26

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Radio Interference
Counter-Measures (Military operations)
Electronic Warfare

mechanical jamming 1, record 18, English, mechanical%20jamming
correct, officially approved

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Jamming using mechanical devices that reflect electromagnetic or acoustic energy. 1, record 18, English, - mechanical%20jamming

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Reflection of electromagnetic or acoustic energy is caused through the mechanism of absorption and re-radiation of said energy by a physical body. 1, record 18, English, - mechanical%20jamming

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

mechanical jamming: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 2, record 18, English, - mechanical%20jamming

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Perturbations radio
Contre-mesures (Opérations militaires)
Guerre électronique

brouillage mécanique 1, record 18, French, brouillage%20m%C3%A9canique
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Brouillage effectué avec des dispositifs mécaniques qui réfléchissent l'énergie électromagnétique ou acoustique. 1, record 18, French, - brouillage%20m%C3%A9canique

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La réflexion d'énergie électromagnétique ou acoustique est causée par l'absorption ou le rerayonnement de l'énergie par un corps physique. 1, record 18, French, - brouillage%20m%C3%A9canique

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

brouillage mécanique : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 2, record 18, French, - brouillage%20m%C3%A9canique

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2023-03-27

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 19

Badister reflexus

Latin

reflection harp ground beetle 1, record 19, English, reflection%20harp%20ground%20beetle
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Carabidae. 2, record 19, English, - reflection%20harp%20ground%20beetle

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 19

Badister reflexus

Latin

harpale à reflets 1, record 19, French, harpale%20%C3%A0%20reflets
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Carabidae. 2, record 19, French, - harpale%20%C3%A0%20reflets

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2023-02-28

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Optics
Computer Graphics
Photography

reflection phase hologram 1, record 20, English, reflection%20phase%20hologram
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

[Scientists have] adopted the electrical ladder-network model to find an expression for the diffraction efficiency of the reflection phase hologram, which is actually dependent on the emulsion thickness. 1, record 20, English, - reflection%20phase%20hologram

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Optique
Infographie
Photographie

hologramme de phase de réflexion 1, record 20, French, hologramme%20de%20phase%20de%20r%C3%A9flexion
correct, masculine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2023-02-28

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Radio Interference
Counter-Measures (Military operations)
Electronic Warfare

electromagnetic jamming 1, record 21, English, electromagnetic%20jamming
correct, NATO, standardized, officially approved

EJ 2, record 21, English, EJ
correct, NATO, standardized, officially approved

electronic jamming 3, record 21, English, electronic%20jamming
correct, NATO, standardized
- EJ 4, record 21, English, EJ
  correct, NATO

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Jamming using electromagnetic energy. [Definition officially approved by the Joint Terminology Panel.] 5, record 21, English, - electromagnetic%20jamming

Record number: 21, Textual support number: 2 DEF

The deliberate radiation, reradiation or reflection of electromagnetic energy with the object of impairing the effectiveness of hostile electronic devices, equipment or systems. [Definition standardized by NATO. ] 6, record 21, English, - electromagnetic%20jamming

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Electromagnetic jamming may take the form of non-intelligent jamming, and/or intelligent jamming, called deception. 6, record 21, English, - electromagnetic%20jamming

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

electromagnetic jamming; EJ: designations officially approved by the Joint Terminology Panel and standardized by NATO. 7, record 21, English, - electromagnetic%20jamming

Record number: 21, Textual support number: 3 OBS

electronic jamming: designation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 8, record 21, English, - electromagnetic%20jamming

Record 21, Key term(s)

electro-magnetic jamming

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Perturbations radio
Contre-mesures (Opérations militaires)
Guerre électronique

brouillage électromagnétique 1, record 21, French, brouillage%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved

BE 2, record 21, French, BE
correct, masculine noun, officially approved

brouillage électronique 3, record 21, French, brouillage%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Brouillage au moyen d'énergie électromagnétique. [Définition uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.] 2, record 21, French, - brouillage%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique

Record number: 21, Textual support number: 2 DEF

Émission, réémission ou réflexion intentionnelle d'énergie électromagnétique visant à réduire l'efficacité des dispositifs, matériels ou systèmes électroniques hostiles. [Définition normalisée par l'OTAN.] 4, record 21, French, - brouillage%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Le brouillage électromagnétique peut se présenter sous la forme de brouillage non intelligent ou de brouillage intelligent, appelé déception. 4, record 21, French, - brouillage%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

brouillage électromagnétique; BE : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmée. 5, record 21, French, - brouillage%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique

Record number: 21, Textual support number: 3 OBS

brouillage électromagnétique : désignation normalisée par l'OTAN. 5, record 21, French, - brouillage%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique

Record number: 21, Textual support number: 4 OBS

brouillage électronique : désignation normalisée par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 6, record 21, French, - brouillage%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Perturbaciones radioeléctricas
Contramedidas (Operaciones militares)
Guerra electrónica

interferencias electrónicas 1, record 21, Spanish, interferencias%20electr%C3%B3nicas
correct, feminine noun, plural

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Radiación deliberada, remisión o reflexión de la energía electromagnética con objeto de dificultar o imposibilitar el empleo de dispositivos, equipos o sistemas electrónicos utilizados por el enemigo. 1, record 21, Spanish, - interferencias%20electr%C3%B3nicas

Record 21, Key term(s)

interferencia electrónica

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2023-02-28

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Meteorology

cloud reflection 1, record 22, English, cloud%20reflection
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Cloud reflection is calculated at an angular resolution of 10 [degrees] along the azimuth and 0. 04 along the cosine of the viewing zenith angle. 2, record 22, English, - cloud%20reflection

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Météorologie

réflexion des nuages 1, record 22, French, r%C3%A9flexion%20des%20nuages
correct, feminine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2023-01-24

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Humanities and Social Sciences
Sociology
General Medicine, Hygiene and Health

experiential knowledge 1, record 23, English, experiential%20knowledge
correct

lived knowledge 2, record 23, English, lived%20knowledge
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

[The sociologist] defined experiential knowledge as "the truth learned from personal experience with a phenomenon rather than truth acquired by discursive reasoning, observation, or reflection on information provided by others. "It refers to wisdom and know-how gained from a personal experience with a phenomenon, such as a disease or disability. 3, record 23, English, - experiential%20knowledge

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Sciences humaines
Sociologie
Médecine générale, hygiène et santé

savoir expérientiel 1, record 23, French, savoir%20exp%C3%A9rientiel
correct, masculine noun

savoir vécu 2, record 23, French, savoir%20v%C3%A9cu
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Le savoir vécu est incarné, attaché à une personne, et largement intériorisé. 3, record 23, French, - savoir%20exp%C3%A9rientiel

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Ciencias humanas
Sociología
Medicina, Higiene y Salud

conocimiento experiencial 1, record 23, Spanish, conocimiento%20experiencial
correct, masculine noun

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2022-12-29

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Statistics
Ecology (General)
Fish

age series 1, record 24, English, age%20series
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

... a method was provided for determining annual mortality from a portion of an age series. Using this method, the mortality rates for lake trout from [ages 3] to 9 and 4 to 9 were 0. 329 and 0. 555, respectively. Again, the difference between these latter two mortality rates may be a reflection of angler mortality differences between 3-year-old lake trout and age [4 plus] fish. 2, record 24, English, - age%20series

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Statistique
Écologie (Généralités)
Poissons

série d'âges 1, record 24, French, s%C3%A9rie%20d%27%C3%A2ges
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2022-12-06

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Morphology and General Physiology
The Lungs

Universal entry(ies) Record 25

margo anterior pulmonis

Latin

anterior border of lung 1, record 25, English, anterior%20border%20of%20lung
correct

anterior border of the lung 2, record 25, English, anterior%20border%20of%20the%20lung
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The anterior border of the lung corresponds to the pleural reflection, and it creates a cardiac notch in the left lung. The cardiac notch is a concavity in the lung that is formed to accommodate the heart. 2, record 25, English, - anterior%20border%20of%20lung

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

anterior border of lung; margo anterior pulmonis: designations found in the Terminologia Anatomica. 3, record 25, English, - anterior%20border%20of%20lung

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Morphologie et physiologie générale
Poumons

Entrée(s) universelle(s) Record 25

margo anterior pulmonis

Latin

bord antérieur du poumon 1, record 25, French, bord%20ant%C3%A9rieur%20du%20poumon
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

bord antérieur du poumon : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 25, French, - bord%20ant%C3%A9rieur%20du%20poumon

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

margo anterior pulmonis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 2, record 25, French, - bord%20ant%C3%A9rieur%20du%20poumon

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2022-10-21

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Counter-Measures (Military operations)
Electronic Warfare

electronic deception 1, record 26, English, electronic%20deception
correct, NATO, standardized, officially approved

ED 2, record 26, English, ED
correct, NATO, standardized, officially approved

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

In electronic countermeasures, the deliberate radiation, re-radiation, alteration, absorption or reflection of electromagnetic energy in a manner intended to confuse, distract or seduce an enemy or his electronic systems. [Definition standardized by NATO. ] 3, record 26, English, - electronic%20deception

Record number: 26, Textual support number: 2 DEF

The deliberate radiation, re-radiation, alteration, absorption or reflection of electromagnetic or acoustic energy to confuse, distract or seduce an adversary's electronic systems. [Definition officially approved by the Joint Terminology Panel. ] 4, record 26, English, - electronic%20deception

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Electronic deception is a type of electronic countermeasure. 4, record 26, English, - electronic%20deception

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

electronic deception; ED: designations standardized by NATO and officially approved by the Joint Terminology Panel. 5, record 26, English, - electronic%20deception

Record number: 26, Textual support number: 3 OBS

electronic deception: designation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 5, record 26, English, - electronic%20deception

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Contre-mesures (Opérations militaires)
Guerre électronique

déception électronique 1, record 26, French, d%C3%A9ception%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

ED 2, record 26, French, ED
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

En contre-mesures électroniques, action délibérée visant à émettre, réémettre, transformer, absorber ou renvoyer l'énergie électromagnétique de façon à tromper, distraire ou séduire l'ennemi ou ses systèmes électroniques. [Définition normalisée par l'OTAN.] 3, record 26, French, - d%C3%A9ception%20%C3%A9lectronique

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Émission, réémission, transformation, absorption ou réflexion intentionnelle d'énergie électromagnétique ou acoustique de façon à tromper, distraire ou séduire les systèmes électroniques de l'ennemi. [Définition uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.] 4, record 26, French, - d%C3%A9ception%20%C3%A9lectronique

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

La déception électronique est un type de contre-mesure électronique. 4, record 26, French, - d%C3%A9ception%20%C3%A9lectronique

Record number: 26, Textual support number: 3 OBS

déception électronique; ED : désignations normalisées par l'OTAN et uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 5, record 26, French, - d%C3%A9ception%20%C3%A9lectronique

Record number: 26, Textual support number: 4 OBS

déception électronique : désignation normalisée par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des transmissions. 5, record 26, French, - d%C3%A9ception%20%C3%A9lectronique

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Contramedidas (Operaciones militares)
Guerra electrónica

decepción electrónica 1, record 26, Spanish, decepci%C3%B3n%20electr%C3%B3nica
correct, feminine noun

engaño electrónico 1, record 26, Spanish, enga%C3%B1o%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Actividad deliberada dirigida a confundir al enemigo en la interpretación o empleo de la información recibida por sus sistemas electrónicos. 1, record 26, Spanish, - decepci%C3%B3n%20electr%C3%B3nica

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2022-05-10

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Workplace Organization
Sociology of Work
Informatics

digital employee experience 1, record 27, English, digital%20employee%20experience
correct

DEX 2, record 27, English, DEX
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Digital employee experience(DEX) is a reflection of how effectively people interact with their workplace digital tools, which allows them to be engaged, proficient, and productive. 2, record 27, English, - digital%20employee%20experience

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organisation du travail et équipements
Sociologie du travail
Informatique

expérience employé numérique 1, record 27, French, exp%C3%A9rience%20employ%C3%A9%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2022-04-08

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Workplace Organization
Public Service

reflection point 1, record 28, English, reflection%20point
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

[A] reflection point [is a] refuge for quiet contemplation or wellness needs. 2, record 28, English, - reflection%20point

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organisation du travail et équipements
Fonction publique

point de réflexion 1, record 28, French, point%20de%20r%C3%A9flexion
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

[Un] point de réflexion [est un] refuge pour la méditation ou pour des besoins de mieux-être. 2, record 28, French, - point%20de%20r%C3%A9flexion

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2022-02-24

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Courses
Management Operations
Decision-Making Process

Universal entry(ies) Record 29

G423

classification system code, see observation

Leading with Courage Through Challenging Times 1, record 29, English, Leading%20with%20Courage%20Through%20Challenging%20Times
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

This course introduces the concept of courageous leadership and explores techniques for effectively leading employees through difficult times, including how to protect their emotional wellness. Through constructive reflection, relevant case studies, and moderated virtual discussions, participants will be better equipped to meet the challenges of difficult situations and thrive with confidence. 1, record 29, English, - Leading%20with%20Courage%20Through%20Challenging%20Times

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

G423: a Canada School of Public Service course code. 2, record 29, English, - Leading%20with%20Courage%20Through%20Challenging%20Times

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de cours
Opérations de la gestion
Processus décisionnel

Entrée(s) universelle(s) Record 29

G423

classification system code, see observation

Exercer son leadership avec courage dans les moments difficiles 1, record 29, French, Exercer%20son%20leadership%20avec%20courage%20dans%20les%20moments%20difficiles
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Ce cours introduit la notion de courage comme trait du leadership et explore les techniques permettant de diriger efficacement les employés dans les moments difficiles, notamment la manière de protéger le bien-être émotionnel de ces derniers. Grâce à une réflexion constructive, des études de cas pertinentes et des discussions virtuelles animées, les participants seront mieux outillés pour surmonter les épreuves et s'épanouir en toute confiance. 1, record 29, French, - Exercer%20son%20leadership%20avec%20courage%20dans%20les%20moments%20difficiles

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

G423 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 29, French, - Exercer%20son%20leadership%20avec%20courage%20dans%20les%20moments%20difficiles

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2022-01-19

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Demolition (Military)
Land Mines

active mine 1, record 30, English, active%20mine
correct, NATO, standardized

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

A mine actuated by the reflection from a target of a signal emitted by the mine. 2, record 30, English, - active%20mine

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

active mine: designation and definition standardized by NATO. 3, record 30, English, - active%20mine

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Destruction (Militaire)
Mines terrestres

mine à dispositif actif 1, record 30, French, mine%20%C3%A0%20dispositif%20actif
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Mine déclenchée par la réflexion sur un objectif d'un signal qu'elle émet. 2, record 30, French, - mine%20%C3%A0%20dispositif%20actif

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

mine à dispositif actif : désignation et définition normalisées par l'OTAN; désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des munitions et le Groupe de travail de terminologie du génie. 3, record 30, French, - mine%20%C3%A0%20dispositif%20actif

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Destrucción (Militar)
Minas terrestres

mina con dispositivo activo 1, record 30, Spanish, mina%20con%20dispositivo%20activo
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Mina que actúa por la reflexión sobre un objetivo de una señal emitida por ella misma. 1, record 30, Spanish, - mina%20con%20dispositivo%20activo

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2021-12-20

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Epidemiology
Wastewater Treatment

wastewater-based epidemiology 1, record 31, English, wastewater%2Dbased%20epidemiology
correct

WBE 2, record 31, English, WBE
correct

wastewater epidemiology 3, record 31, English, wastewater%20epidemiology
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

WBE postulates that endogenous and exogenous urinary human biomarkers identified and quantified in wastewater can give a reflection of the population's health in(near)-real time... 2, record 31, English, - wastewater%2Dbased%20epidemiology

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Épidémiologie
Traitement des eaux usées

épidémiologie des eaux usées 1, record 31, French, %C3%A9pid%C3%A9miologie%20des%20eaux%20us%C3%A9es
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Une épidémiologie des eaux usées. [...] la surveillance des eaux usées a bien des atouts, en permettant de suivre la dynamique de l'épidémie, mais aussi aux autorités d'anticiper et de mettre en place très rapidement des mesures adaptées, telles que le confinement. 2, record 31, French, - %C3%A9pid%C3%A9miologie%20des%20eaux%20us%C3%A9es

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Epidemiología
Tratamiento de aguas residuales

epidemiología de las aguas residuales 1, record 31, Spanish, epidemiolog%C3%ADa%20de%20las%20aguas%20residuales
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

La investigación mediante epidemiología de las aguas residuales es también un método de prueba inclusivo particularmente relevante para monitorear la transmisión de enfermedades entre los más vulnerables. 1, record 31, Spanish, - epidemiolog%C3%ADa%20de%20las%20aguas%20residuales

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2021-09-29

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Optics
Computer Graphics
Photography

monochromatic holography 1, record 32, English, monochromatic%20holography
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

In the era of monochromatic holography, the use of a ruby pulse laser to eliminate the enduring problems of movement … was a legitimate proposal for mass production of reflection holograms. 1, record 32, English, - monochromatic%20holography

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Optique
Infographie
Photographie

holographie monochromatique 1, record 32, French, holographie%20monochromatique
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2021-08-20

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Optics
Computer Graphics
Photography

single-beam reflection hologram 1, record 33, English, single%2Dbeam%20reflection%20hologram
correct

Denisyuk hologram 2, record 33, English, Denisyuk%20hologram
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Optique
Infographie
Photographie

hologramme par réflexion à faisceau unique 1, record 33, French, hologramme%20par%20r%C3%A9flexion%20%C3%A0%20faisceau%20unique
correct, masculine noun

hologramme de Denisyuk 2, record 33, French, hologramme%20de%20Denisyuk
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Hologramme de réflexion obtenu à l'aide d'un faisceau laser unique, servant à la fois de faisceau objet et de faisceau de référence. 3, record 33, French, - hologramme%20par%20r%C3%A9flexion%20%C3%A0%20faisceau%20unique

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2021-08-04

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Optics
Optical Telecommunications

circular fiber 1, record 34, English, circular%20fiber
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Light which strikes the curved boundary of a circular fibre can undergo total internal reflection so that such light is not lost. 2, record 34, English, - circular%20fiber

Record 34, Key term(s)

circular fibre

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Optique
Télécommunications optiques

fibre circulaire 1, record 34, French, fibre%20circulaire
correct, feminine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2021-07-28

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Optical Telecommunications
Optics

optical path loss 1, record 35, English, optical%20path%20loss
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Optical path loss is used to measure the attenuation of the transmitted beams, attributed to propagation in the free space and reflection components. 2, record 35, English, - optical%20path%20loss

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Télécommunications optiques
Optique

affaiblissement du chemin optique 1, record 35, French, affaiblissement%20du%20chemin%20optique
masculine noun

affaiblissement du trajet optique 2, record 35, French, affaiblissement%20du%20trajet%20optique
masculine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2021-07-14

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Astronomy

opposition effect 1, record 36, English, opposition%20effect
correct

opposition spike 1, record 36, English, opposition%20spike
correct
opposition surge 2, record 36, English, opposition%20surge
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

At zero phase with the Sun directly behind the observer, a target body may exhibit opposition effect, also called opposition spike, which is an observed brightening beyond the value expected from reflection alone. 3, record 36, English, - opposition%20effect

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Astronomie

surbrillance d'opposition 1, record 36, French, surbrillance%20d%27opposition
correct, feminine noun

effet d'opposition 1, record 36, French, effet%20d%27opposition
correct, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Pic de luminosité d'un astre éclairé par le Soleil, qui est perçu par un observateur lorsque l'astre passe à proximité de l'opposition au Soleil. 1, record 36, French, - surbrillance%20d%27opposition

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

surbrillance d'opposition; effet d'opposition : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 25 juillet 2015. 2, record 36, French, - surbrillance%20d%27opposition

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2021-04-29

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Computer Graphics

ambient reflection 1, record 37, English, ambient%20reflection
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

Ambient reflection : A simple way to model indirect reflection. All surfaces in all positions and orientations are illuminated equally. 1, record 37, English, - ambient%20reflection

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Infographie

réflexion ambiante 1, record 37, French, r%C3%A9flexion%20ambiante
correct, feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

La réflexion ambiante permet de simuler l'inter-réflexion de la lumière entre toutes les différentes surfaces d'une scène. Cette luminosité […] se retrouve sur toutes les surfaces. 1, record 37, French, - r%C3%A9flexion%20ambiante

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2021-02-04

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Physics
Analytical Chemistry

infrared emission spectroscopy 1, record 38, English, infrared%20emission%20spectroscopy
correct

IRES 2, record 38, English, IRES
correct
IES 3, record 38, English, IES
correct

infrared emission spectrometry 4, record 38, English, infrared%20emission%20spectrometry
correct
- IES 3, record 38, English, IES
  correct

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

Infrared emission spectroscopy is a method in which a sample is energized by heating and so on, and the infrared light emitted from the sample is measured to obtain a spectrum. ... Infrared emission spectroscopy utilizes the contrast between the sample and the base material ... 5, record 38, English, - infrared%20emission%20spectroscopy

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Infrared emission spectroscopy … can be considered as an alternative to the more commonly used [infrared] absorption or reflection techniques for observing vibrational transitions in molecular systems. 2, record 38, English, - infrared%20emission%20spectroscopy

Record 38, Key term(s)

infra-red emission spectroscopy
infra-red emission spectrometry

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Physique
Chimie analytique

spectroscopie d'émission infrarouge 1, record 38, French, spectroscopie%20d%27%C3%A9mission%20infrarouge
correct, feminine noun

spectrométrie d'émission infrarouge 2, record 38, French, spectrom%C3%A9trie%20d%27%C3%A9mission%20infrarouge
correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Record 38, Campo(s) temático(s)

Física
Química analítica

espectroscopia de emisión de infrarrojos 1, record 38, Spanish, espectroscopia%20de%20emisi%C3%B3n%20de%20infrarrojos
proposal, feminine noun

espectrometría de emisión de infrarrojos 1, record 38, Spanish, espectrometr%C3%ADa%20de%20emisi%C3%B3n%20de%20infrarrojos
proposal, feminine noun

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2020-12-07

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Acoustics (Physics)

sound wave reflection 1, record 39, English, sound%20wave%20reflection
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

As sound waves leave one medium and enter another, such as an air borne wave in a room reaching a brick wall, the wave will undergo certain characteristics. A portion of the wave will attempt to pass through the medium, while the balance of the wave will reflect back off the wall. Sound wave reflection occurs with that portion of the energy that stays contained to within the room. 1, record 39, English, - sound%20wave%20reflection

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Acoustique (Physique)

réflexion des ondes acoustiques 1, record 39, French, r%C3%A9flexion%20des%20ondes%20acoustiques
correct, feminine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2020-11-24

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Optics
Computer Graphics
Photography

amplitude hologram 1, record 40, English, amplitude%20hologram
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

[A hologram] transforms the reference wave into a facsimile of the object wave. This transformation is achieved practically [regardless of how] the intensity distribution in the fringe pattern is recorded, i. e. in the form of variations in the absorption or reflection coefficient(amplitude hologram) or in the refractive index or relief(phase hologram). 2, record 40, English, - amplitude%20hologram

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Optique
Infographie
Photographie

hologramme d'amplitude 1, record 40, French, hologramme%20d%27amplitude
correct, masculine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2020-11-24

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Optics
Computer Graphics
Photography

achromatic hologram 1, record 41, English, achromatic%20hologram
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

A white-light reflection or transmission hologram in which the dominant shades are black and white. 2, record 41, English, - achromatic%20hologram

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Optique
Infographie
Photographie

hologramme achromatique 1, record 41, French, hologramme%20achromatique
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

Hologramme restituant en lumière blanche une image non colorée. 2, record 41, French, - hologramme%20achromatique

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2020-10-29

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Ecosystems
Nutritive Elements (Biological Sciences)

trophic complexity 1, record 42, English, trophic%20complexity
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Trophic complexity is a reflection of the types and numbers of species present, the apical predator present, and the quality and quantity of resources available. 2, record 42, English, - trophic%20complexity

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Écosystèmes
Éléments nutritifs (Sciences biologiques)

complexité des réseaux trophiques 1, record 42, French, complexit%C3%A9%20des%20r%C3%A9seaux%20trophiques
correct, feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

La complexité des réseaux trophiques (nombre de niveaux) influe également sur la stabilité des communautés, les plus stables étant celles qui comptent le moins de réseaux trophiques et celles où ces réseaux sont les moins complexes. 1, record 42, French, - complexit%C3%A9%20des%20r%C3%A9seaux%20trophiques

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2020-02-25

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Leadership Techniques (Meetings)
Group Dynamics

story dialogue 1, record 43, English, story%20dialogue
correct, noun

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

In story dialogue, individuals are invited to write and tell their stories around a generative theme–a theme that holds energy and possibility for the group. As a person shares their story, others listen intently, sometimes taking notes. The storytelling is followed by a reflection circle where each person shares how the storyteller's story is also their story, and how it is different. 1, record 43, English, - story%20dialogue

Record 43, Key term(s)

story dialog

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Techniques d'animation des réunions
Dynamique des groupes

dialogue en forme de récit 1, record 43, French, dialogue%20en%20forme%20de%20r%C3%A9cit
proposal, masculine noun

Record 43, Spanish

Record 43, Campo(s) temático(s)

Técnicas de liderazgo (Reuniones)
Dinámica de grupos

diálogo en forma de cuento 1, record 43, Spanish, di%C3%A1logo%20en%20forma%20de%20cuento
proposal, masculine noun

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2019-11-21

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Montevideo Declaration: Democratic Culture and Governance 1, record 44, English, Montevideo%20Declaration%3A%20Democratic%20Culture%20and%20Governance

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] ;adopted at the International Conference on "Democratic Culture and Development : Towards the Third Millennium in Latin America"(Nov. 7-30, 1990) ;in reference to promote research and reflection on human rights in democratization processes. 1, record 44, English, - Montevideo%20Declaration%3A%20Democratic%20Culture%20and%20Governance

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration de Montevideo : Culture et gouvernabilité démocratiques 1, record 44, French, D%C3%A9claration%20de%20Montevideo%20%3A%20Culture%20et%20gouvernabilit%C3%A9%20d%C3%A9mocratiques
feminine noun

Record 44, Spanish

Record 44, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración de Montevideo: Cultura y Gobernabilidad Democráticas 1, record 44, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Montevideo%3A%20Cultura%20y%20Gobernabilidad%20Democr%C3%A1ticas
feminine noun

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2019-11-18

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Semiconductors (Electronics)

impurity activation energy 1, record 45, English, impurity%20activation%20energy
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

[The] gap between an intermediate energy level due to an impurity and the adjacent energy band. 2, record 45, English, - impurity%20activation%20energy

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

... the conductivity, thickness, and impurity activation energy of semiconductor layers can be determined from the results of measuring the frequency dependence of the reflection coefficient of microwave electromagnetic radiation at different temperatures. 3, record 45, English, - impurity%20activation%20energy

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Semi-conducteurs (Électronique)

énergie d'activation des impuretés 1, record 45, French, %C3%A9nergie%20d%27activation%20des%20impuret%C3%A9s
correct, feminine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Écart entre un niveau d'énergie intermédiaire dû à une impureté et la bande énergétique voisine. 2, record 45, French, - %C3%A9nergie%20d%27activation%20des%20impuret%C3%A9s

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

La transition bande à bande, en photoluminescence, apparaît progressivement lorsque la température de l'échantillon dépasse celle associée à l'énergie d'activation des impuretés. 3, record 45, French, - %C3%A9nergie%20d%27activation%20des%20impuret%C3%A9s

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2019-10-30

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Acoustics (Physics)
Hydrology and Hydrography
Scientific Measurements and Analyses
Commercial Fishing

propagation attenuation 1, record 46, English, propagation%20attenuation
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

The propagation characteristics of ultrasound in sea water and its ultrasonic reflection loss on the sea bottom or on fish schools must be studied for both the design and the practical operation of echo sounders, fish finders... The propagation attenuation in a direction vertical to the sea surface is the result mainly of spherical divergence, but the attenuation in a horizontal direction is caused partly by absorption as well. This absorption becomes larger at higher frequencies... 2, record 46, English, - propagation%20attenuation

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Acoustique (Physique)
Hydrologie et hydrographie
Mesures et analyse (Sciences)
Pêche commerciale

atténuation de propagation 1, record 46, French, att%C3%A9nuation%20de%20propagation
correct, feminine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Des ultrasons dans l'eau. 1, record 46, French, - att%C3%A9nuation%20de%20propagation

Record 46, Spanish

Record 46, Campo(s) temático(s)

Acústica (Física)
Hidrología e hidrografía
Medición y análisis (Ciencias)
Pesca comercial

atenuación de la propagación 1, record 46, Spanish, atenuaci%C3%B3n%20de%20la%20propagaci%C3%B3n
correct, feminine noun

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2019-07-15

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Optics
Optical Instruments
Surveying Techniques

optical centring 1, record 47, English, optical%20centring
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Check the physical alignment and optical centring of the objective cell using the reflection test outlined previously. 2, record 47, English, - optical%20centring

Record 47, Key term(s)

optical centering

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Optique
Instruments d'optique
Techniques d'arpentage

centrage optique 1, record 47, French, centrage%20optique
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Opération qui consiste à utiliser un dispositif optique (viseur prismatique) pour réaliser le centrage d'un instrument d'observation sur une station. 2, record 47, French, - centrage%20optique

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2019-07-12

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Scientific Instruments
Optical Instruments
Measuring Instruments (Engineering)
Surveying Instruments

mercury basin 1, record 48, English, mercury%20basin
correct

mercury bath 2, record 48, English, mercury%20bath
correct
mercury pool 3, record 48, English, mercury%20pool
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Reflection from the surface of a mercury basin determines the vertical direction automatically and very accurately. 4, record 48, English, - mercury%20basin

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Instruments scientifiques
Instruments d'optique
Instruments de mesure (Ingénierie)
Instruments d'arpentage

bain de mercure 1, record 48, French, bain%20de%20mercure
correct, masculine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2019-07-11

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Canadian Tamil Professionals Association 1, record 49, English, Canadian%20Tamil%20Professionals%20Association
correct

CTPA 2, record 49, English, CTPA
correct

Canadian Tamil Alumni Association 2, record 49, English, Canadian%20Tamil%20Alumni%20Association
former designation, correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Tamil Professionals Association(CTPA) is a non-profit, non-partisan organization focused on developing career opportunities for emerging and established Tamil professionals. Previously known as [the] Canadian Tamil Alumni Association(2008 to 2014), the organization was rebranded as the Canadian Tamil Professionals Association in 2015 to promote a truer reflection of its core mandates. 2, record 49, English, - Canadian%20Tamil%20Professionals%20Association

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Mission. [The Canadian Tamil Professionals Association] fosters professional development by facilitating powerful conversations, creating opportunities and inspiring future leaders. 2, record 49, English, - Canadian%20Tamil%20Professionals%20Association

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Travail et emploi

Canadian Tamil Professionals Association 1, record 49, French, Canadian%20Tamil%20Professionals%20Association
correct

CTPA 2, record 49, French, CTPA
correct

Canadian Tamil Alumni Association 2, record 49, French, Canadian%20Tamil%20Alumni%20Association
former designation, correct

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2018-12-20

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Environment

Thames Region Ecological Association 1, record 50, English, Thames%20Region%20Ecological%20Association
correct, Ontario

TREA 2, record 50, English, TREA
correct, Ontario

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

[The Thames Region Ecological Association's] mission is to educate [its] members and the community towards the development of an ecological, responsible and sustainable future through awareness, reflection, caring and action. 3, record 50, English, - Thames%20Region%20Ecological%20Association

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Environnement

Thames Region Ecological Association 1, record 50, French, Thames%20Region%20Ecological%20Association
correct, feminine noun, Ontario

TREA 2, record 50, French, TREA
correct, feminine noun, Ontario

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2018-12-03

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Storage Media (Data Processing)

reflective optical disk 1, record 51, English, reflective%20optical%20disk
correct

reflective optical disc 2, record 51, English, reflective%20optical%20disc
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 DEF

An optical disk that can be read by a laser beam, by reflection of the shiny surface of the disk. 3, record 51, English, - reflective%20optical%20disk

Record number: 51, Textual support number: 1 CONT

The standard reflective optical disc is twelve inches in diameter, although there is also an eight inch version. 2, record 51, English, - reflective%20optical%20disk

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Supports d'information (Informatique)

disque optique réflecteur 1, record 51, French, disque%20optique%20r%C3%A9flecteur
proposal, masculine noun

disque optique lu par réflexion 1, record 51, French, disque%20optique%20lu%20par%20r%C3%A9flexion
proposal, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 DEF

Disque optique dont la lecture se fait par réflexion de la lumière au moyen d'un rayon laser. 1, record 51, French, - disque%20optique%20r%C3%A9flecteur

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2018-09-26

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Education Theory and Methods

experiential learning 1, record 52, English, experiential%20learning
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

[A] learning process where experience ... plays a key role ... 2, record 52, English, - experiential%20learning

Record number: 52, Textual support number: 1 CONT

In its simplest form, experiential learning means learning from experience or learning by doing. Experiential education first immerses learners in an experience and then encourages reflection about the experience to develop new skills, new attitudes, or new ways of thinking. 3, record 52, English, - experiential%20learning

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Théories et méthodes pédagogiques

apprentissage par l'expérience 1, record 52, French, apprentissage%20par%20l%27exp%C3%A9rience
correct, masculine noun

apprentissage expérientiel 2, record 52, French, apprentissage%20exp%C3%A9rientiel
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 CONT

L'apprentissage par l'expérience exige des enseignantes et enseignants qu'ils inculquent aux élèves des pratiques réflexives pour que ceux-ci prennent l'habitude de tirer des apprentissages de toutes leurs expériences. 3, record 52, French, - apprentissage%20par%20l%27exp%C3%A9rience

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2017-09-21

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Physics
Optics

law of reflection 1, record 53, English, law%20of%20reflection
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

Law of reflection... when light falls upon a plane surface it is so reflected that the angle of reflection is equal to the angle of incidence... 2, record 53, English, - law%20of%20reflection

Record 53, Key term(s)

reflection law

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Physique
Optique

loi de la réflexion 1, record 53, French, loi%20de%20la%20r%C3%A9flexion
correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

[Loi qui stipule] que l'angle d'incidence est toujours égal à l'angle de réflexion. 2, record 53, French, - loi%20de%20la%20r%C3%A9flexion

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2017-06-07

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Radar, Radio Guidance and Goniometry
Air Traffic Control
Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment

primary radar 1, record 54, English, primary%20radar
correct, standardized, officially approved

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

A radar in which the return signals are the echoes obtained by reflection from the target. 2, record 54, English, - primary%20radar

Record number: 54, Textual support number: 1 CONT

Primary radar reads the reflected returns only.... Primary radar obtains slant-range information on the "target" from the time difference between sending and receiving the reflection. That is why there is no altitude information; one cannot extract it from this simple function. Secondary radar has a transponder-negotiation function, and is used in military IFF [identification, friend or foe] systems as well as civilian transponder systems.... Transponders are generally used to provide positive identification of the presence of an aircraft at the indicated position, for primary returns can be weak, or can occur from other objects besides aircraft. 3, record 54, English, - primary%20radar

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

primary radar: term standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 54, English, - primary%20radar

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Circulation et trafic aériens
Stations, instruments et équipements météorologiques

radar primaire 1, record 54, French, radar%20primaire
correct, masculine noun, standardized, officially approved

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Radar fondé sur la comparaison entre des signaux de référence et des signaux radioélectriques réfléchis à partir de la position à déterminer. 2, record 54, French, - radar%20primaire

Record number: 54, Textual support number: 1 CONT

Le radar primaire est basé sur le principe que les ondes électromagnétiques émises par une antenne en rotation sont réfléchies par l'avion et retournent en partie vers l'antenne. Radar secondaire [...] Le radar secondaire permet d'identifier l'aéronef au premier coup d'œil, ce que le radar primaire ne permet pas. 3, record 54, French, - radar%20primaire

Record number: 54, Textual support number: 2 CONT

[...] un radar primaire détecte aussi bien un petit avion, qu'un gros, qu'un ULM [aéronef ultraléger motorisé] ou un nuage cumulonimbus (sans parler des vols de cigognes et autres détections non souhaitées). 4, record 54, French, - radar%20primaire

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

radar primaire : terme normalisé par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 54, French, - radar%20primaire

Record 54, Spanish

Record 54, Campo(s) temático(s)

Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Control de tránsito aéreo
Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos

radar primario 1, record 54, Spanish, radar%20primario
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Sistema de radar que usa señales de radio reflejadas. 2, record 54, Spanish, - radar%20primario

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

radar primario: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 54, Spanish, - radar%20primario

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2017-05-19

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

The Eye

red reflex 1, record 55, English, red%20reflex
correct

fundus reflex 2, record 55, English, fundus%20reflex
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

The red light seen in the pupil of the eye during ophthalmoscopy or retinoscopy, caused by the reflection of light by the vascular choroid. 1, record 55, English, - red%20reflex

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

The term "red reflex" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, record 55, English, - red%20reflex

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Oeil

reflet rétinien 1, record 55, French, reflet%20r%C3%A9tinien
correct, masculine noun

lueur pupillaire 2, record 55, French, lueur%20pupillaire
correct, feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

Lueur rougeâtre uniforme, diffuse, observée dans l'ensemble du fond de l'œil lorsque celui-ci est éclairé par un miroir perforé. 1, record 55, French, - reflet%20r%C3%A9tinien

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Le terme «reflet rétinien» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 3, record 55, French, - reflet%20r%C3%A9tinien

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2017-05-12

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Photography

direct viewfinder 1, record 56, English, direct%20viewfinder
correct

direct vision finder 2, record 56, English, direct%20vision%20finder
correct
direct vision viewfinder 3, record 56, English, direct%20vision%20viewfinder
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 DEF

[A] viewfinder through which the subject is looked at directly as with a telescope, instead of by reflection from a mirror. 2, record 56, English, - direct%20viewfinder

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Because the viewfinder is not in exactly the same place as the lens, the view it gives is slightly different to what will appear on film - this is called parallax error. 3, record 56, English, - direct%20viewfinder

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Photographie

viseur en direct 1, record 56, French, viseur%20en%20direct
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 DEF

Viseur [...] qui permet l'observation directe à l'œil de l'utilisateur sans passer par un miroir ou un prisme comme c'est le cas sur les appareils reflex 24 X 36 (35mm). 2, record 56, French, - viseur%20en%20direct

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2017-05-12

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Gemmology
Diamond Industry

angling of facets 1, record 57, English, angling%20of%20facets
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 CONT

Describe cut : a) well cut diamonds best display a diamond's inherent brilliance and fire : proper indexing and angling of facets maximizes the reflection and refraction of light; a cut that is too deep or to shallow results in a reduction of a diamond's brilliance and fire; b) evaluation of a cut includes proportion and finish... 2, record 57, English, - angling%20of%20facets

Record 57, Key term(s)

facet angling

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Gemmologie
Industrie diamantaire

inclinaison des facettes 1, record 57, French, inclinaison%20des%20facettes
feminine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 CONT

L'inclinaison des facettes de couronne doit être de 34° [...] 2, record 57, French, - inclinaison%20des%20facettes

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Le positionnement des facettes et leur inclinaison mutuelle sont effectuées uniquement à l'œil nu et à la loupe, sans autre instrument, par un diamantaire expérimenté (il contrôle néanmoins certains angles, comme entre bezel et pavillon, avec un goniomètre à main). Il existe, en particulier pour les petites pierres, des aides mécaniques pour le placement des facettes; il ne faut pas s'attendre à voir réaliser une taille brillant par une machine totalement automatique. 3, record 57, French, - inclinaison%20des%20facettes

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Inclinaison par rapport au rondiste. 4, record 57, French, - inclinaison%20des%20facettes

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2017-05-11

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Gemmology
Diamond Industry

indexing of facets 1, record 58, English, indexing%20of%20facets
correct

indexing 2, record 58, English, indexing
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 CONT

Record number: 58, Textual support number: 2 CONT

Table scratch: Mark that is caused by diamond powder that is trapped between the fingers and the table, and that scratches the diamond during indexing. 4, record 58, English, - indexing%20of%20facets

Record 58, Key term(s)

facet indexing

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Gemmologie
Industrie diamantaire

positionnement de facettes 1, record 58, French, positionnement%20de%20facettes
masculine noun

positionnement 2, record 58, French, positionnement
proposal, masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 CONT

Le positionnement des facettes et leur inclinaison mutuelle sont effectués uniquement à l'œil nu et à la loupe, sans autre instrument, par un diamantaire expérimenté (il contrôle néanmoins certains angles, comme entre bezel et pavillon, avec un goniomètre à main). Il existe, en particulier pour les petites pierres, des aides mécaniques pour le placement des facettes; il ne faut pas s'attendre à voir réaliser une taille brillant par une machine totalement automatique. 3, record 58, French, - positionnement%20de%20facettes

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2017-05-11

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Photography

red eye 1, record 59, English, red%20eye
correct

red-eye 2, record 59, English, red%2Deye
correct
redeye 3, record 59, English, redeye
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 DEF

A phenomenon in color photography that causes a bright red reflection from the center of the eye... 1, record 59, English, - red%20eye

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

[This is the] result of (a) the light source (flash) being too close to the camera-to-subject axis, (b) the iris of the eye being dilated due to the dimness of the ambient light, (c) the subject looking toward the camera. 1, record 59, English, - red%20eye

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Photographie

œil rouge 1, record 59, French, %26oelig%3Bil%20rouge
correct, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 DEF

Phénomène qui, en photographie en couleur, occasionne une réflexion rouge brillante au centre de l'œil. 2, record 59, French, - %26oelig%3Bil%20rouge

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Il y a trois raisons à cela : (a) le flash est trop près de l'axe sujet-appareil (b) l'iris est dilaté en raison du peu de lumière ambiante (c) le sujet regarde l'appareil. 2, record 59, French, - %26oelig%3Bil%20rouge

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2017-05-11

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Gemmology
Diamond Industry

fish eye 1, record 60, English, fish%20eye
correct

fisheye 2, record 60, English, fisheye
correct
fish-eye 3, record 60, English, fish%2Deye
correct
fish-eye effect 4, record 60, English, fish%2Deye%20effect
correct
fish eye effect 5, record 60, English, fish%20eye%20effect

Record number: 60, Textual support number: 1 DEF

An optical effect caused by the reflection of the girdle through the table facet in a diamond having a shallow pavilion. 6, record 60, English, - fish%20eye

Record number: 60, Textual support number: 1 CONT

... it is essential to maintain the diamond’s symmetry and to ensure that the diamond has optimum brilliance, for example: pavilion angles that are too flat can cause a fish eye: fish eyes are only desired on coloured diamonds: create geometric colour induction. 7, record 60, English, - fish%20eye

Record number: 60, Textual support number: 2 CONT

Sometimes the face-up view displays a white circle resembling a skinny donut ... In the trade, this is called a fisheye. 8, record 60, English, - fish%20eye

Record number: 60, Textual support number: 1 PHR

fisheye diamond 8, record 60, English, - fish%20eye

Record 60, Key term(s)

fisheye effect

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Gemmologie
Industrie diamantaire

œil de poisson 1, record 60, French, %26oelig%3Bil%20de%20poisson
correct, masculine noun

effet œil de poisson 2, record 60, French, effet%20%26oelig%3Bil%20de%20poisson
masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 DEF

Effet d'optique causé par la réflexion du rondiste à travers la table d'un diamant dont la culasse est peu profonde. 3, record 60, French, - %26oelig%3Bil%20de%20poisson

Record number: 60, Textual support number: 1 CONT

Parfois, lorsqu'un diamant est observé du dessus, on perçoit un cercle lumineux dont la forme rappelle celle d'un beigne [...] On désigne ce cercle lumineux par l'expression «œil de poisson». 4, record 60, French, - %26oelig%3Bil%20de%20poisson

Record number: 60, Textual support number: 1 PHR

diamant en œil de poisson 4, record 60, French, - %26oelig%3Bil%20de%20poisson

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2017-05-11

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena

primary rainbow 1, record 61, English, primary%20rainbow
correct

primary bow 2, record 61, English, primary%20bow
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 DEF

The brightest and most often observed rainbow; violet is on the inside with a radius of 40° and red is on the outside with a radius of 42°. 3, record 61, English, - primary%20rainbow

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

Double rainbows are fairly common.... the primary rainbow appears opposite the sun at an angular distance of about 42 degrees from the antisolar point. The primary bow is the result of a refraction as a ray of sunlight enters the drop, one internal reflection off the back of the drop, and a second refraction as the ray exits the drop. The geometry for the secondary bow is similar except that there are two internal reflections inside the drop. This geometry results in the appearance of the secondary rainbow at an angular distance of about 51 degrees, outside the primary bow. 2, record 61, English, - primary%20rainbow

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

arc-en-ciel principal 1, record 61, French, arc%2Den%2Dciel%20principal
correct, masculine noun

premier arc 2, record 61, French, premier%20arc
correct, masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 DEF

Arc-en-ciel le plus souvent observé et le plus brillant, ayant le violet à l'intérieur avec un rayon de 40°, et le rouge à l'extérieur avec un rayon de 42°. 3, record 61, French, - arc%2Den%2Dciel%20principal

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

arc-en-ciel principal [...] L'arc coloré est situé à l'opposé de l'astre qui lui donne naissance et son centre se trouve sur le prolongement de la ligne joignant l'astre à l'œil de l'observateur. Ceci explique qu'un arc-en-ciel puisse former un anneau complet lorsque l'observateur se trouve au sommet d'une tour élevée ou en aéronef. 4, record 61, French, - arc%2Den%2Dciel%20principal

Record number: 61, Textual support number: 2 CONT

[...] le second arc-en-ciel» qui apparaît parfois autour du premier [...] est moins lumineux que le premier car, à chaque réflexion , une partie de l'énergie est perdue par réfraction : celle qui a été perdue à la deuxième réflexion est celle-là même qui a donné naissance au premier arc. 2, record 61, French, - arc%2Den%2Dciel%20principal

Record 61, Spanish

Record 61, Campo(s) temático(s)

Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos

arco iris primario 1, record 61, Spanish, arco%20iris%20primario
masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 DEF

El arco iris observado con más frecuencia y más brillante; el violeta está en el interior, con un radio de 40°, y el rojo en el exterior, con un radio de 42°. 1, record 61, Spanish, - arco%20iris%20primario

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2017-04-20

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Photoelectricity and Electron Optics
Optical Telecommunications

index-matching material 1, record 62, English, index%2Dmatching%20material
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 DEF

Transparent... material, that is,... light-transmitting material with a refractive index such as that when used in intimate contact with other transparent materials, radiant power loss is reduced at interfaces during reflection, increasing transmission, avoiding scattering and reducing dispersion. 1, record 62, English, - index%2Dmatching%20material

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Photo-électricité et optique électronique
Télécommunications optiques

substance adaptatrice d'indice 1, record 62, French, substance%20adaptatrice%20d%27indice
correct, feminine noun

adaptateur d'indice 1, record 62, French, adaptateur%20d%27indice
correct, masculine noun
liquide adaptateur d'indice 2, record 62, French, liquide%20adaptateur%20d%27indice
masculine noun
gel d'indice 3, record 62, French, gel%20d%27indice
masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 DEF

Substance appliquée à l'extrémité de deux fibres optiques de raccordement et dont l'indice de réfraction est quasi-identique à celui du cœur de ces fibres. 1, record 62, French, - substance%20adaptatrice%20d%27indice

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2017-04-13

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Atmospheric Physics

jet-stream core 1, record 63, English, jet%2Dstream%20core
correct

jet stream core 2, record 63, English, jet%20stream%20core
correct
core of the jet stream 3, record 63, English, core%20of%20the%20jet%20stream
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 DEF

Line along which the wind speeds are maximum both in the vertical and in the horizontal. 1, record 63, English, - jet%2Dstream%20core

Record number: 63, Textual support number: 1 CONT

The highest wind velocity is found in the jet stream core where speeds can be as high as 460 km/h (290 mph) in the winter. The jet stream core region averages 160 km/h (100 mph) in winter and 80 km/h (50 mph) in summer. 2, record 63, English, - jet%2Dstream%20core

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Thus, when delineating the jet-stream axis at 250 hPa, this axis is in reality only a reflection of the core which may be below or above the level of 250 hPa. 1, record 63, English, - jet%2Dstream%20core

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Physique de l'atmosphère

cœur du courant-jet 1, record 63, French, c%26oelig%3Bur%20du%20courant%2Djet
correct, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 DEF

Ligne le long de laquelle les vitesses du vent sont maximales dans la verticale et dans l'horizontale. 2, record 63, French, - c%26oelig%3Bur%20du%20courant%2Djet

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Par conséquent, lorsqu'on place l'axe du courant-jet à 250 hPa, cet axe n'est donc qu'une réflexion du cœur qui peut être au-dessus ou au-dessous du niveau de 250 hPa. 2, record 63, French, - c%26oelig%3Bur%20du%20courant%2Djet

Record number: 63, Textual support number: 1 CONT

Le cœur du courant-jet est la partie où le vent atteint la plus grande vélocité. La vitesse du vent diminue au fur et à mesure qu'on s'éloigne du cœur du courant-jet, et cette décroissance est beaucoup plus marquée côté pôle, soit en régions plus froides. 3, record 63, French, - c%26oelig%3Bur%20du%20courant%2Djet

Record 63, Spanish

Record 63, Campo(s) temático(s)

Física de la atmósfera

núcleo de la corriente en chorro 1, record 63, Spanish, n%C3%BAcleo%20de%20la%20corriente%20en%20chorro
masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 DEF

Línea en la que el viento alcanza las velocidades máximas en la vertical y la horizontal. 1, record 63, Spanish, - n%C3%BAcleo%20de%20la%20corriente%20en%20chorro

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Por consiguiente, cuando se sitúa el eje de la corriente en chorro a 250 hPa, ese eje es en realidad sólo un reflejo del núcleo, que puede estar por encima o por debajo del nivel de 250 hPa. 1, record 63, Spanish, - n%C3%BAcleo%20de%20la%20corriente%20en%20chorro

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2017-04-10

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

The Heart

epicardium 1, record 64, English, epicardium
correct

visceral pericardium 2, record 64, English, visceral%20pericardium

Record number: 64, Textual support number: 1 CONT

The serous layer of the heart itself is called the visceral pericardium or the epicardium.... the two parts of the serous layer are continuous with each other and the point at which the visceral layer ends and folds back on itself to become the parietal layer is called the "reflection of the pericardium". 3, record 64, English, - epicardium

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Cœur

épicarde 1, record 64, French, %C3%A9picarde
correct, masculine noun

feuillet viscéral 2, record 64, French, feuillet%20visc%C3%A9ral
masculine noun
épicardium 3, record 64, French, %C3%A9picardium
masculine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 DEF

Couche intérieure entourant les organes contenus dans les cavités du corps, tel le cœur, et assurant une fonction précise. 4, record 64, French, - %C3%A9picarde

Record number: 64, Textual support number: 1 CONT

Le cœur lui même est recouvert d'une fine membrane, l'épicarde, qui se poursuit au niveau du feuillet de réflexion du sac péricardique avec celui-ci. 1, record 64, French, - %C3%A9picarde

Record 64, Spanish

Record 64, Campo(s) temático(s)

Corazón

epicardio 1, record 64, Spanish, epicardio
masculine noun

lámina visceral del pericardio 1, record 64, Spanish, l%C3%A1mina%20visceral%20del%20pericardio
feminine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 DEF

Hoja del pericardio seroso que se extiende de abajo arriba y sin interrupción sobre la porción ventricular del corazón. Está adherida a la lámina parietal del mismo pericardio, con la cual se fusiona en la base del corazón. 2, record 64, Spanish, - epicardio

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2016-12-08

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Audio Technology
Electrical Measuring Equipment

acoustic radiometer 1, record 65, English, acoustic%20radiometer
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 DEF

[An instrument] used to determine the intensity of sound by measuring the pressure created by the reflection or absorption of sound waves. 1, record 65, English, - acoustic%20radiometer

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Électroacoustique
Appareils de mesures (Électricité)

radiomètre acoustique 1, record 65, French, radiom%C3%A8tre%20acoustique
correct, masculine noun, standardized

Record number: 65, Textual support number: 1 DEF

Instrument permettant de mesurer la pression de radiation acoustique. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, record 65, French, - radiom%C3%A8tre%20acoustique

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

radiomètre acoustique : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 65, French, - radiom%C3%A8tre%20acoustique

Record 65, Spanish

Record 65, Campo(s) temático(s)

Electroacústica
Equipo de medición eléctrica

radiómetro acústico 1, record 65, Spanish, radi%C3%B3metro%20ac%C3%BAstico
correct, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 DEF

Instrumento para medir la radiación de presión acústica. 1, record 65, Spanish, - radi%C3%B3metro%20ac%C3%BAstico

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2016-11-25

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Office Equipment and Supplies
Printing Processes - Various

thermal-type spirit master 1, record 66, English, thermal%2Dtype%20spirit%20master
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 DEF

A master made by transferring the mirror image from a specially-coated transfer sheet on to the reverse side of the master by means of heat reflection from an original document. 1, record 66, English, - thermal%2Dtype%20spirit%20master

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

thermal-type spirit master: term and definition standardized by ISO. 2, record 66, English, - thermal%2Dtype%20spirit%20master

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Équipement et fournitures de bureau
Procédés d'impression divers

cliché hectographique obtenu par thermocopie 1, record 66, French, clich%C3%A9%20hectographique%20obtenu%20par%20thermocopie
correct, masculine noun, standardized

Record number: 66, Textual support number: 1 DEF

Cliché réalisé en transférant l'image inversée d'un carbone hectographique spécial sur le verso du cliché par concentration de la chaleur sur un original. 1, record 66, French, - clich%C3%A9%20hectographique%20obtenu%20par%20thermocopie

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

cliché hectographique obtenu par thermocopie : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 66, French, - clich%C3%A9%20hectographique%20obtenu%20par%20thermocopie

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2016-11-25

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Office Equipment and Supplies
Printing Processes - Various

thermal-type spirit transfer sheet 1, record 67, English, thermal%2Dtype%20spirit%20transfer%20sheet
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 DEF

A sheet of material specially coated with a compound that is transferred to a master by heat reflection from an original document. 1, record 67, English, - thermal%2Dtype%20spirit%20transfer%20sheet

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

thermal-type spirit transfer sheet: term and definitions tandardized by ISO. 2, record 67, English, - thermal%2Dtype%20spirit%20transfer%20sheet

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Équipement et fournitures de bureau
Procédés d'impression divers

carbone hectographique pour thermocopie 1, record 67, French, carbone%20hectographique%20pour%20thermocopie
correct, masculine noun, standardized

Record number: 67, Textual support number: 1 DEF

Feuille enduite d'un composé spécial qui est transféré sur un cliché par concentration de la chaleur sur un original. 1, record 67, French, - carbone%20hectographique%20pour%20thermocopie

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

carbone hectographique pour thermocopie : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 67, French, - carbone%20hectographique%20pour%20thermocopie

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2016-11-23

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Atomic Physics
Mathematics

invariant imbedding 1, record 68, English, invariant%20imbedding
correct, standardized

Record number: 68, Textual support number: 1 DEF

In transport theory, a mathematical technique which allows integral parameters of a structure(for example, reflection coefficients) to be obtained without giving a detailed description of the neutron flux density in the structure. 2, record 68, English, - invariant%20imbedding

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

invariant imbedding: term standardized by ISO. 3, record 68, English, - invariant%20imbedding

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

invariant imbedding: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 68, English, - invariant%20imbedding

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Physique atomique
Mathématiques

immersion invariante 1, record 68, French, immersion%20invariante
correct, feminine noun, standardized

Record number: 68, Textual support number: 1 DEF

Technique mathématique dans la théorie du transport qui permet d'obtenir des paramètres d'intégration relatifs à une structure (par exemple coefficients de réflexion) sans donner une description détaillée du débit de fluence de neutrons dans la structure. 2, record 68, French, - immersion%20invariante

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

immersion invariante : terme normalisé par l'ISO. 3, record 68, French, - immersion%20invariante

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

immersion invariante : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 68, French, - immersion%20invariante

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2016-11-18

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Optics

total internal reflection 1, record 69, English, total%20internal%20reflection
correct

TIR 2, record 69, English, TIR
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 DEF

The complete reflection that occurs within a substance when the angle of incidence of light striking the boundary surface is less than the critical angle. 3, record 69, English, - total%20internal%20reflection

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Optique

réflexion totale interne 1, record 69, French, r%C3%A9flexion%20totale%20interne
correct, feminine noun

réflexion totale 2, record 69, French, r%C3%A9flexion%20totale
correct, feminine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

Le principe de la réflexion totale interne est à la base de la propagation des ondes lumineuses dans la fibre optique. D'après ce principe, lorsqu'un rayon lumineux passe d'un milieu à un autre dont l'indice de réfraction est plus faible, il peut être réfléchi. De plus, lorsque l'angle d'incidence du rayon lumineux est plus grand que l'angle critique, la lumière est réfléchie en totalité et il n'y a aucune perte de lumière. La réflexion totale interne est régie par deux facteurs : les indices de réfraction des deux milieux et l'angle critique. 1, record 69, French, - r%C3%A9flexion%20totale%20interne

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2016-11-04

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Cartography
Photography

stereocomparagraph 1, record 70, English, stereocomparagraph
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 DEF

A simple stereoscopic plotting instrument in which each photograph is viewed separately by reflection from a pair of mirrors. 2, record 70, English, - stereocomparagraph

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Cartographie
Photographie

stéréocomparagraphe 1, record 70, French, st%C3%A9r%C3%A9ocomparagraphe
correct, masculine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2016-08-10

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Layout of the Workplace

quiet room 1, record 71, English, quiet%20room
correct

reflection room 2, record 71, English, reflection%20room
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 CONT

A quiet room is a space in the workplace designated for prayer, relaxation and reflection for all employees. It provides a temporary sanctuary in which employees can escape the fast pace of the work environment, while not interrupting general operations. 3, record 71, English, - quiet%20room

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Implantation des locaux de travail

salle de recueillement 1, record 71, French, salle%20de%20recueillement
correct, feminine noun

salle de réflexion 2, record 71, French, salle%20de%20r%C3%A9flexion
correct, feminine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 CONT

Si un employé demande un local de prière sur son lieu de travail, par exemple, on consentira si l’espace le permet (ce qui n’est pas le cas dans certaines écoles surpeuplées), et c’est une salle de recueillement au sens large qui sera aménagée. 3, record 71, French, - salle%20de%20recueillement

Record 71, Spanish

Record 71, Campo(s) temático(s)

Trazado de los locales de trabajo

sala de descanso 1, record 71, Spanish, sala%20de%20descanso
correct, feminine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 CONT

El lugar de trabajo es donde se pasa la mayor parte del tiempo, por eso es vital que sea un lugar agradable y cómodo. De ahí que un beneficio como una cafetería donde poder sentarse a comer el almuerzo [...] siempre será bien recibido. También es importante contar con espacios y momentos para compartir con los demás un café en una sala de descanso o algo así. 1, record 71, Spanish, - sala%20de%20descanso

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2016-07-29

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Storage Media (Data Processing)

phase change optical disk 1, record 72, English, phase%20change%20optical%20disk
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 DEF

A WORM [write once/read many] or rewritable optical disk providing for data to be written onto the disk by causing phase transitions between amorphous and crystalline states of the recording layer, and read using the reflection difference between the two states. 2, record 72, English, - phase%20change%20optical%20disk

Record 72, Key term(s)

phase change optical disc

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Supports d'information (Informatique)

disque optique à transitions de phase 1, record 72, French, disque%20optique%20%C3%A0%20transitions%20de%20phase
correct, masculine noun

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2016-07-29

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Electromagnetism
Optics

Kerr rotation 1, record 73, English, Kerr%20rotation
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

The rotation of the plane of polarization of an optical beam upon reflection from the recording layer as caused by the magneto-optical Kerr effect. 2, record 73, English, - Kerr%20rotation

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Électromagnétisme
Optique

rotation de Kerr 1, record 73, French, rotation%20de%20Kerr
correct, feminine noun

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2016-05-27

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Religion (General)

American Academy of Religion 1, record 74, English, American%20Academy%20of%20Religion
correct

AAR 2, record 74, English, AAR
correct

National Association of Biblical Instructors 3, record 74, English, National%20Association%20of%20Biblical%20Instructors
former designation, correct
- NABI 3, record 74, English, NABI
  former designation, correct
Association of Biblical Instructors in American Colleges and Secondary Schools 3, record 74, English, Association%20of%20Biblical%20Instructors%20in%20American%20Colleges%20and%20Secondary%20Schools
former designation, correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Academy derives from two principal goals :(1) To promote understanding of and critical reflection on religious traditions, issues, questions, values, texts, practices, and institutions. To this end, [it] fosters communication and exchange among teachers and scholars, and the public understanding of religion.(2) To serve the professional interests of members as students, teachers, and scholars. 4, record 74, English, - American%20Academy%20of%20Religion

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Religion (Généralités)

American Academy of Religion 1, record 74, French, American%20Academy%20of%20Religion
correct

AAR 2, record 74, French, AAR
correct

National Association of Biblical Instructors 3, record 74, French, National%20Association%20of%20Biblical%20Instructors
former designation, correct
- NABI 3, record 74, French, NABI
  former designation, correct
Association of Biblical Instructors in American Colleges and Secondary Schools 3, record 74, French, Association%20of%20Biblical%20Instructors%20in%20American%20Colleges%20and%20Secondary%20Schools
former designation, correct

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2016-03-23

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Optics

retro-reflective material 1, record 75, English, retro%2Dreflective%20material
correct

retro-reflecting material 2, record 75, English, retro%2Dreflecting%20material
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 DEF

Material in which is incorporated a large number of very small elements which, by refraction and reflection, produce the phenomenon of retro-reflection when they become the surface as the material wears. 3, record 75, English, - retro%2Dreflective%20material

Record 75, Key term(s)

retroreflective material
retroreflecting material

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Optique

matière rétroréfléchissante 1, record 75, French, mati%C3%A8re%20r%C3%A9tror%C3%A9fl%C3%A9chissante
correct, feminine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 DEF

Matière dans laquelle est incorporé un grand nombre de très petits éléments qui, agissant par réfraction et par réflexion, produisent le phénomène de rétroréflexion lorsqu'ils apparaissent à la surface au fur et à mesure de l'usure de la matière. 2, record 75, French, - mati%C3%A8re%20r%C3%A9tror%C3%A9fl%C3%A9chissante

Record 75, Key term(s)

matière rétro-réfléchissante

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2016-03-07

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Radio Waves
Radar, Radio Guidance and Goniometry
Meteorology

bright band 1, record 76, English, bright%20band
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

Characteristic enhanced radar echo, from the layer of a precipitating cloud in the vicinity of the melting level, due to the high reflection of radio energy by ice crystals and snowflakes in the initial stage of melting. 2, record 76, English, - bright%20band

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Ondes radioélectriques
Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Météorologie

bande brillante 1, record 76, French, bande%20brillante
correct, feminine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

Renforcement caractéristique de l'écho radar, provenant de la couche du nuage précipitant voisine du niveau de fusion, dû à la forte réflectivité des cristaux de glace et des flocons de neige dans la phase initiale de leur fonte. 2, record 76, French, - bande%20brillante

Record 76, Spanish

Record 76, Campo(s) temático(s)

Ondas radioeléctricas
Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Meteorología

banda brillante 1, record 76, Spanish, banda%20brillante
feminine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

Eco radar reforzado característico procedente de la capa nubosa que precipita cerca del nivel de fusión, debido a la alta reflectividad de la energía radioeléctrica que poseen los cristales de hielo y los copos de nieve en la fase inicial de su fusión. 1, record 76, Spanish, - banda%20brillante

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2016-02-29

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Target Acquisition
Lasers and Masers
Electronic Warfare

target splash 1, record 77, English, target%20splash
correct

target scatter 1, record 77, English, target%20scatter
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

Target Scatter/Splash. For the self-protection scenario, the laser warning receiver is located on the laser target platform. As discussed previously, the laser is not always directly incident on the receiver, and the laser photons must reach the receiver via a secondary scatter, or reflection, process. One scatter source... is the target vehicle itself. Laser warning receivers may be positioned so that they view the scatter from a portion of their own platform. 1, record 77, English, - target%20splash

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Acquisition d'objectif
Masers et lasers
Guerre électronique

diffusion sur la cible 1, record 77, French, diffusion%20sur%20la%20cible
proposal, feminine noun

énergie diffusée sur la cible 1, record 77, French, %C3%A9nergie%20diffus%C3%A9e%20sur%20la%20cible
proposal, feminine noun
réflexion sur la cible 1, record 77, French, r%C3%A9flexion%20sur%20la%20cible
proposal, feminine noun

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2016-02-25

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Measuring Instruments (Engineering)
Plastics Industry
Papermaking Machines
Paints and Varnishes (Industries)

lustrometer 1, record 78, English, lustrometer
correct

glossmeter 2, record 78, English, glossmeter
correct
gloss meter 3, record 78, English, gloss%20meter
correct
glarimeter 4, record 78, English, glarimeter
correct
glossimeter 5, record 78, English, glossimeter
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

A paper mill laboratory test instrument used to measure the gloss or glare created by the surface of a sheet of paper. It operates by measuring the amount of light reflected from the sheet surface when exposed to a standard light source. 4, record 78, English, - lustrometer

Record number: 78, Textual support number: 2 DEF

An instrument, often photoelectric, for measuring the ratio of the light reflected from a surface in a definite direction to the total light reflected in all directions. 5, record 78, English, - lustrometer

Record number: 78, Textual support number: 3 DEF

An instrument for measuring gloss as a function of the regular and diffuse reflection characteristics of a material. 6, record 78, English, - lustrometer

Record 78, Key term(s)

gloss-meter

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Instruments de mesure (Ingénierie)
Industrie des plastiques
Machines à papier
Peintures et vernis (Industries)

brillancemètre 1, record 78, French, brillancem%C3%A8tre
correct, masculine noun, standardized

lustromètre 2, record 78, French, lustrom%C3%A8tre
correct, masculine noun
appareil de mesure du brillant 3, record 78, French, appareil%20de%20mesure%20du%20brillant
correct, masculine noun
brillantomètre 4, record 78, French, brillantom%C3%A8tre
masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

Appareil qui permet de mesurer le taux de réflexion d'un rayon lumineux projeté sous une certaine incidence sur la surface d'un papier ou d'un carton. 3, record 78, French, - brillancem%C3%A8tre

Record number: 78, Textual support number: 2 DEF

Appareil permettant de mesurer dans des conditions reproductibles, le brillant spéculaire. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 5, record 78, French, - brillancem%C3%A8tre

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

brillancemètre : terme normalisé par l'AFNOR. 6, record 78, French, - brillancem%C3%A8tre

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2016-02-25

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Mathematics

reflection 1, record 79, English, reflection

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

(...) in a line. Replacing each point in the reflected configuration by a point symmetric to the given point with respect to the line. 1, record 79, English, - reflection

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Mathématiques

réflexion 1, record 79, French, r%C3%A9flexion

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2016-02-25

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Building Insulation and Acoustical Design
Audio Technology

acoustic scattering 1, record 80, English, acoustic%20scattering
correct

scattering 2, record 80, English, scattering
correct
diffusion of sound 3, record 80, English, diffusion%20of%20sound
correct
diffusion 4, record 80, English, diffusion
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 DEF

The irregular and diffuse reflection, refraction, or diffraction of sound in many directions. 5, record 80, English, - acoustic%20scattering

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Isolation et acoustique architecturale
Électroacoustique

diffusion acoustique 1, record 80, French, diffusion%20acoustique
correct, feminine noun, standardized

diffusion du son 2, record 80, French, diffusion%20du%20son
correct, feminine noun
diffusion 3, record 80, French, diffusion
correct, feminine noun
dispersion sonore 4, record 80, French, dispersion%20sonore
avoid, feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 DEF

Réflexion ou diffraction irrégulières et diffuses du son dans un grand nombre de directions. 5, record 80, French, - diffusion%20acoustique

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

La diffusion acoustique parfaite dans un espace clos conduit au champ diffus. [Justification reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 6, record 80, French, - diffusion%20acoustique

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

diffusion acoustique : terme normalisé par l'AFNOR. 7, record 80, French, - diffusion%20acoustique

Record number: 80, Textual support number: 3 OBS

Le terme "dispersion" ne doit pas être employé dans ce sens. [Justification reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR]. 6, record 80, French, - diffusion%20acoustique

Record 80, Spanish

Record 80, Campo(s) temático(s)

Aislamiento y acústica arquitectónicos
Electroacústica

difusión acústica 1, record 80, Spanish, difusi%C3%B3n%20ac%C3%BAstica
correct, feminine noun

difusión del sonido 1, record 80, Spanish, difusi%C3%B3n%20del%20sonido
correct, feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 DEF

Cambio en las direcciones de las ondas sonoras, tras incidir sobre una superficie o atravesarla. 1, record 80, Spanish, - difusi%C3%B3n%20ac%C3%BAstica

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2015-04-28

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Nuclear Physics

maximum reflection 1, record 81, English, maximum%20reflection
correct, standardized

Record number: 81, Textual support number: 1 DEF

The total reflection of neutrons by a surrounding hypothetical nonabsorbing infinite reflector in a multiplying system. 1, record 81, English, - maximum%20reflection

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

maximum reflection : term and definition standardized by ISO. 2, record 81, English, - maximum%20reflection

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Physique nucléaire

réflexion maximale 1, record 81, French, r%C3%A9flexion%20maximale
correct, feminine noun, standardized

Record number: 81, Textual support number: 1 DEF

Dans un système multiplicateur, réflexion totale des neutrons par un réflecteur environnant infini hypothétique n'absorbant pas les neutrons. 1, record 81, French, - r%C3%A9flexion%20maximale

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

réflexion maximale : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 81, French, - r%C3%A9flexion%20maximale

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2015-04-28

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Radar, Radio Guidance and Goniometry
Air Navigation Aids

radio altimeter 1, record 82, English, radio%20altimeter
correct, standardized, officially approved

RA 2, record 82, English, RA
correct, standardized
RADALT 3, record 82, English, RADALT
correct, standardized, officially approved

radar altimeter 4, record 82, English, radar%20altimeter
correct, officially approved

Record number: 82, Textual support number: 1 DEF

Radionavigation equipment on board an aircraft that makes use of the reflection of radio waves from the ground to determine the height of the aircraft above the surface of the earth. 2, record 82, English, - radio%20altimeter

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

radio altimeter; RA; RADALT: term, abbreviations and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 5, record 82, English, - radio%20altimeter

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

radio altimeter; radar altimeter; RADALT: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 6, record 82, English, - radio%20altimeter

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Aides à la navigation aérienne

radioaltimètre 1, record 82, French, radioaltim%C3%A8tre
correct, masculine noun, standardized, officially approved

RA 2, record 82, French, RA
correct, masculine noun, standardized
RADALT 3, record 82, French, RADALT
correct, masculine noun, officially approved

altimètre radar 3, record 82, French, altim%C3%A8tre%20radar
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 82, Textual support number: 1 DEF

Appareil de radionavigation placé à bord d'un aéronef, utilisant la réflexion d'ondes radioélectriques sur le sol en vue de déterminer la hauteur de cet aéronef au-dessus de la surface de la terre. 2, record 82, French, - radioaltim%C3%A8tre

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Le principe consiste à émettre une onde modulée en fréquence par une antenne située dans une aile d'avion et de la capter par une antenne située dans l'autre aile, d'une part, directement et, d'autre part, après réflexion sur le sol. La différence de phase de l'onde émise et de l'onde réfléchie permet de mesurer l'altitude. 4, record 82, French, - radioaltim%C3%A8tre

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

radioaltimètre; RA : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 5, record 82, French, - radioaltim%C3%A8tre

Record number: 82, Textual support number: 3 OBS

radioaltimètre; altimètre radar; RADALT : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, record 82, French, - radioaltim%C3%A8tre

Record number: 82, Textual support number: 4 OBS

radioaltimètre : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 6, record 82, French, - radioaltim%C3%A8tre

Record 82, Spanish

Record 82, Campo(s) temático(s)

Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Ayuda para la navegación aérea

radioaltímetro 1, record 82, Spanish, radioalt%C3%ADmetro
correct, masculine noun, officially approved

RADALT 2, record 82, Spanish, RADALT
correct, masculine noun, officially approved

altímetro de radar 2, record 82, Spanish, alt%C3%ADmetro%20de%20radar
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 82, Textual support number: 1 DEF

Altímetro fundado en el uso de ondas radioeléctricas. 3, record 82, Spanish, - radioalt%C3%ADmetro

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

radioaltímetro; altímetro de radar; RADALT: términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, record 82, Spanish, - radioalt%C3%ADmetro

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2015-04-23

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Types of Aircraft
Operations (Air Forces)

stealth aircraft 1, record 83, English, stealth%20aircraft
correct

furtive aircraft 2, record 83, English, furtive%20aircraft
correct, less frequent

Record number: 83, Textual support number: 1 CONT

Stealth aircraft are designed to avoid detection using a variety of advanced technologies that reduce reflection/emission of radar, infrared, visible light, radio-frequency(RF) spectrum, and audio, collectively known as stealth technology. 3, record 83, English, - stealth%20aircraft

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Types d'aéronefs
Opérations (Forces aériennes)

aéronef furtif 1, record 83, French, a%C3%A9ronef%20furtif
correct, masculine noun

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2015-04-13

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

The Genitals

Douglas cul-de-sac 1, record 84, English, Douglas%20cul%2Dde%2Dsac
correct

Douglas’ cul-de-sac 2, record 84, English, Douglas%26rsquo%3B%20cul%2Dde%2Dsac
correct
cul-de-sac of Douglas 3, record 84, English, cul%2Dde%2Dsac%20of%20Douglas
correct
rectouterine excavation 3, record 84, English, rectouterine%20excavation
correct
Douglas’ pouch 4, record 84, English, Douglas%26rsquo%3B%20pouch
correct
pouch of Douglas 3, record 84, English, pouch%20of%20Douglas
correct
excavatio rectouterina 5, record 84, English, excavatio%20rectouterina
Latin

Record number: 84, Textual support number: 1 DEF

A deep pouch formed by the reflection of peritoneum from the anterior surface of the rectum onto the posterior fornix of the vagina and the posterior, or intestinal, surface of the uterus. 1, record 84, English, - Douglas%20cul%2Dde%2Dsac

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Organes génitaux

cul-de-sac de Douglas 1, record 84, French, cul%2Dde%2Dsac%20de%20Douglas
correct, masculine noun

cul-de-sac vagino-rectal 2, record 84, French, cul%2Dde%2Dsac%20vagino%2Drectal
correct, masculine noun
cul-de-sac recto-vaginal 2, record 84, French, cul%2Dde%2Dsac%20recto%2Dvaginal
correct, masculine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 DEF

Point le plus bas de la cavité péritonéale. 3, record 84, French, - cul%2Dde%2Dsac%20de%20Douglas

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Chez la femme, il est formé par la réflexion du péritoine de la face antérieure du rectum sur la face postérieure du vagin. 3, record 84, French, - cul%2Dde%2Dsac%20de%20Douglas

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2015-04-09

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Optics
Lithography, Offset Printing and Collotype

reflection density 1, record 85, English, reflection%20density
correct

reflexion density 2, record 85, English, reflexion%20density

Record number: 85, Textual support number: 1 DEF

Density as measured by light reflected from the surface, of, for example, a photographic print. 1, record 85, English, - reflection%20density

Record number: 85, Textual support number: 1 CONT

Transmission density refers to light passed through a transparent image; reflection density to light reflected back through the image by the base support of photographic prints. 1, record 85, English, - reflection%20density

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Optique
Lithographie, offset et phototypie

densité par réflexion 1, record 85, French, densit%C3%A9%20par%20r%C3%A9flexion
correct, feminine noun

densité de réflexion 2, record 85, French, densit%C3%A9%20de%20r%C3%A9flexion
feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 CONT

La transmittance et la réflectance, ainsi que les valeurs logarithmiques correspondantes, densité par transmission ou par réflexion, ne sont pas, en effet, indépendantes de la géométrie des faisceaux, incidents sur la couche absorbante et émergents ou réfléchis par elle. 1, record 85, French, - densit%C3%A9%20par%20r%C3%A9flexion

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2015-04-09

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Optics
Lithography, Offset Printing and Collotype

transmission density 1, record 86, English, transmission%20density
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 CONT

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Optique
Lithographie, offset et phototypie

densité par transmission 1, record 86, French, densit%C3%A9%20par%20transmission
correct, feminine noun

densité par transmittance 1, record 86, French, densit%C3%A9%20par%20transmittance
correct, feminine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 CONT

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2015-03-12

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Meteorology
Optics

atmospheric optics 1, record 87, English, atmospheric%20optics
correct

meteorological optics 2, record 87, English, meteorological%20optics

Record number: 87, Textual support number: 1 DEF

The study of the optical properties of the atmosphere and of the optical phenomena produced by aerosols and meteors. 3, record 87, English, - atmospheric%20optics

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

It [meteorological optics] embraces the study of refraction, reflection, diffraction, scattering, and polarization of light, but is not commonly regarded as including the study of any other kinds of radiation. 2, record 87, English, - atmospheric%20optics

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Météorologie
Optique

optique atmosphérique 1, record 87, French, optique%20atmosph%C3%A9rique
correct, feminine noun

optique météorologique 2, record 87, French, optique%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
feminine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 DEF

Étude des propriétés optiques de l'atmosphère et des phénomènes optiques dus aux aérosols et aux météores. 3, record 87, French, - optique%20atmosph%C3%A9rique

Record 87, Spanish

Record 87, Campo(s) temático(s)

Meteorología
Óptica

óptica atmosférica 1, record 87, Spanish, %C3%B3ptica%20atmosf%C3%A9rica
feminine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 DEF

Estudio de las propiedades ópticas de la atmósfera y de los fenómenos ópticos producidos por aerosoles y meteoros. 1, record 87, Spanish, - %C3%B3ptica%20atmosf%C3%A9rica

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2015-03-11

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Meteorology
Astronomy

counterglow 1, record 88, English, counterglow
correct, see observation

gegenschein 2, record 88, English, gegenschein
see observation
Gegenschein 3, record 88, English, Gegenschein
see observation

Record number: 88, Textual support number: 1 DEF

Faint spot of light, round or elongated, in the night sky at the antisolar point [i.e., 180° from the sun], linking the east and west zodiacal lights. 4, record 88, English, - counterglow

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

gegenschein or counterglow... is caused by reflection of sunlight by small dust particles that lie in the plane of the solar system. It is possible that these particles are part of a tail of the earth, extending away from the sun like the tail of a comet. The gegenschein is one of several skyglows that also include the zodiacal light and the zodiacal band. 5, record 88, English, - counterglow

Record number: 88, Textual support number: 2 CONT

[The] counterglow ... very difficult to observe [is] caused by very thinly spread interplanetary material. 6, record 88, English, - counterglow

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

gegenschein: often capitalized. 7, record 88, English, - counterglow

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

counterglow: usually known by its German name, the Gegenschein. 6, record 88, English, - counterglow

Record 88, Key term(s)

counter-glow

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Météorologie
Astronomie

lumière antisolaire 1, record 88, French, lumi%C3%A8re%20antisolaire
correct, feminine noun

lueur antisolaire 2, record 88, French, lueur%20antisolaire
correct, feminine noun
Gegenschein 3, record 88, French, Gegenschein
see observation, masculine noun
gegenschein 4, record 88, French, gegenschein
see observation, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 DEF

Faible tache lumineuse, ronde ou allongée, apparaissant dans le ciel nocturne au point antisolaire [i.e., à 180 degrés du Soleil] et réunissant les lumières zodiacales ouest et est. 5, record 88, French, - lumi%C3%A8re%20antisolaire

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

La lumière zodiacale et le gegenschein sont causés par la poussière interplanétaire. 5, record 88, French, - lumi%C3%A8re%20antisolaire

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Gegenschein : terme allemand généralement employé pour désigner la lumière antisolaire. 5, record 88, French, - lumi%C3%A8re%20antisolaire

Record 88, Key term(s)

lumière anti-solaire
lueur anti-solaire

Record 88, Spanish

Record 88, Campo(s) temático(s)

Meteorología
Astronomía

resplandor anticenital 1, record 88, Spanish, resplandor%20anticenital
masculine noun

resplandor antihelio 1, record 88, Spanish, resplandor%20antihelio
masculine noun
Gegenschein 1, record 88, Spanish, Gegenschein
see observation

Record number: 88, Textual support number: 1 DEF

Débil mancha luminosa, redonda o alargada, que se observa en el cielo nocturno en el punto antisolar, uniendo las luces zodiacales del este y del oeste. 1, record 88, Spanish, - resplandor%20anticenital

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Gegenschein: término alemán generalmente utilizado para designar la luz antisolar. 1, record 88, Spanish, - resplandor%20anticenital

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2015-02-25

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Titles of Courses
Training of Personnel

Universal entry(ies) Record 89

G305

classification system code, see observation

Leadership :Reflection and Action 1, record 89, English, Leadership%20%3AReflection%20and%20Action
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

This course offers a comprehensive program aimed at reflecting on and developing the practice of leadership so that executives and senior managers can achieve their leadership goals more effectively. Participants will explore emotional intelligence and will identify concrete actions to enhance their leadership skills through a one-on-one session with a certified facilitator. 1, record 89, English, - Leadership%20%3AReflection%20and%20Action

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

G305: a Canada School of Public Service course code. 2, record 89, English, - Leadership%20%3AReflection%20and%20Action

Record 89, Key term(s)

Leadership
Reflection and Action

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Titres de cours
Perfectionnement et formation du personnel

Entrée(s) universelle(s) Record 89

G305

classification system code, see observation

Leadership : Réflexion et action 1, record 89, French, Leadership%20%3A%20R%C3%A9flexion%20et%20action
correct, masculine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Ce cours offre un programme complet permettant aux cadres de direction et aux cadres supérieurs de réfléchir à et de perfectionner la pratique du leadership pour atteindre plus efficacement leurs objectifs. Les participants exploreront le concept d'intelligence émotionnelle et trouveront des mesures concrètes pour améliorer leurs aptitudes en leadership au moyen d'un entretien particulier avec un facilitateur accrédité. 1, record 89, French, - Leadership%20%3A%20R%C3%A9flexion%20et%20action

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

G305 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 89, French, - Leadership%20%3A%20R%C3%A9flexion%20et%20action

Record 89, Key term(s)

Leadership
Réflexion et action

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2015-02-25

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Titles of Courses
Training of Personnel

Universal entry(ies) Record 90

P113

classification system code, see observation

Leading Strategically 1, record 90, English, Leading%20Strategically
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

This course encourages the reflection and discussion needed to enhance the role of managers in helping to shape a renewed work environment. Participants will benefit from a blended learning approach that supports the development of key leadership competencies. 1, record 90, English, - Leading%20Strategically

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

P113: a Canada School of Public Service course code. 2, record 90, English, - Leading%20Strategically

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Titres de cours
Perfectionnement et formation du personnel

Entrée(s) universelle(s) Record 90

P113

classification system code, see observation

Leadership stratégique 1, record 90, French, Leadership%20strat%C3%A9gique
correct, masculine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Ce cours encourage la réflexion et les discussions susceptibles de rehausser le rôle des gestionnaires dans le renouvellement du milieu de travail. Les participants bénéficieront d'une démarche d'apprentissage mixte qui appuie le perfectionnement des compétences clés en leadership. 1, record 90, French, - Leadership%20strat%C3%A9gique

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

P113 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 90, French, - Leadership%20strat%C3%A9gique

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2014-11-24

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Measuring Instruments
Lithography, Offset Printing and Collotype

reflection densitometer 1, record 91, English, reflection%20densitometer
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 DEF

A piece of equipment commonly used by printers and inkmakers to measure hue, strength (density or value), and purity (chroma or grayness) of a colour sample. 2, record 91, English, - reflection%20densitometer

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

It is very useful as a production tool for ink density control during a press run, and is commonly used by printers for that purpose. 3, record 91, English, - reflection%20densitometer

Record 91, Key term(s)

reflection densitometre

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Appareils de mesure
Lithographie, offset et phototypie

densitomètre par réflexion 1, record 91, French, densitom%C3%A8tre%20par%20r%C3%A9flexion
correct, masculine noun

densitomètre à réflexion 2, record 91, French, densitom%C3%A8tre%20%C3%A0%20r%C3%A9flexion
correct, masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 DEF

[Appareil] qui mesure le pourcentage de couverture de l'encre, l'engraissement du point de trame en pourcentage pour deux valeurs de référence indépendantes par couleur, la densité des aplats, l'écart de densités et les différences de densité. 2, record 91, French, - densitom%C3%A8tre%20par%20r%C3%A9flexion

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2014-11-24

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Measuring Instruments
Printing Machines and Equipment
Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)

densitometer 1, record 92, English, densitometer
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 DEF

A device used to verify the accuracy of a sheet of film or a printed piece. 2, record 92, English, - densitometer

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

A densitometer works by shining a light through a sheet of film(in the case of a transmission densitometer) or reflecting light off an object(in the case of a reflection densitometer) and measuring how opaque or dense the object is. Densitometers are used to verify that ink is being laid down properly on a sheet of paper, or that the film used for making printing plates is properly exposed and properly developed. 2, record 92, English, - densitometer

Record 92, Key term(s)

densitometre

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Appareils de mesure
Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Encres et couleurs (Industrie graphique)

densitomètre 1, record 92, French, densitom%C3%A8tre
correct, masculine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 DEF

Appareil de mesure de l'opacité d'un film ou de l'absorption de la lumière par un matériau réfléchissant. 2, record 92, French, - densitom%C3%A8tre

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

[Le densitomètre] sert à contrôler la densité des films et des encres d'impression de sorte que la sortie finale soit conforme au cahier des charges. 2, record 92, French, - densitom%C3%A8tre

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2014-11-10

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Photography
Optical Instruments
Cinematography

direct vision finder 1, record 93, English, direct%20vision%20finder

Record number: 93, Textual support number: 1 DEF

Any form of viewfinder through which the subject is looked at directly, as with a telescope, instead of by reflection from a mirror. 1, record 93, English, - direct%20vision%20finder

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Photographie
Instruments d'optique
Cinématographie

viseur optique 1, record 93, French, viseur%20optique
masculine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 DEF

C'est une véritable lunette de Galilée, qui fournit du sujet une image très claire et fort bien délimitée malgré ses faibles dimensions; elle est en outre redressée. 1, record 93, French, - viseur%20optique

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2014-09-16

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Ecology (General)

representative species 1, record 94, English, representative%20species
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Species with habitat dependencies typical of a group of similar species and which are likely to respond to changes in availability of those habitats or resources. 2, record 94, English, - representative%20species

Record number: 94, Textual support number: 1 CONT

... the population focus for environmental impact assessment may be the result of biologists transferring concepts of population dynamics and maximum sustained yield from fisheries and wildlife management. On the other hand, it may be a reflection of the general level of public awareness and interest in certain species, the so-called "representative and important species. " 3, record 94, English, - representative%20species

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Examples include species dependent on mature forests, air quality sensitive species, wetland dependent species, hollow-tree dependent species, and thermo-regulation dependent species. 2, record 94, English, - representative%20species

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Écologie (Généralités)

espèce représentative 1, record 94, French, esp%C3%A8ce%20repr%C3%A9sentative
correct, feminine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Espèce dont la dépendance à l'égard de certains habitats est typique d'un groupe d'espèces similaires et qui devrait réagir aux changements de ses habitats ou ressources disponibles. 2, record 94, French, - esp%C3%A8ce%20repr%C3%A9sentative

Record number: 94, Textual support number: 1 CONT

[...] établissent une relation entre les notions de dynamique des populations et de rendement soutenu maximal en matière de gestion des poissons et de la faune. Par contre, il s'agit peut-être d'une conséquence de la sensibilisation et de l'intérêt accrus du public concernant certaines espèces, soit les «espèces représentatives et importantes». 3, record 94, French, - esp%C3%A8ce%20repr%C3%A9sentative

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Il peut s'agir, par exemple, d'espèces sensibles à la qualité de l'air, d'espèces ayant besoin de forêts mûres, de milieux humides ou d'arbres creux ou encore d'espèces exigeantes sur le plan de la thermorégulation. 2, record 94, French, - esp%C3%A8ce%20repr%C3%A9sentative

Record 94, Spanish

Record 94, Campo(s) temático(s)

Ecología (Generalidades)

especie representativa 1, record 94, Spanish, especie%20representativa
correct, feminine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Especie cuya dependencia con respecto a ciertos hábitats es típica de un grupo de especies similares y que debería responder a cambios en esos hábitats o recursos disponibles. 1, record 94, Spanish, - especie%20representativa

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Por ejemplo, especies sensibles a la calidad del aire; especies que requieren bosques maduros, humedales o árboles huecos, y especies con exigencias específicas de termorregulación. 1, record 94, Spanish, - especie%20representativa

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2014-05-21

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Radio Waves

virtual height 1, record 95, English, virtual%20height
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

The height above the earth of a hypothetical horizontal surface in free space at which a wave of the given frequency would have to be reflected to travel from a given transmitter to a given receiver in the same time as by reflection from the actual ionospheric layer. 2, record 95, English, - virtual%20height

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Ondes radioélectriques

hauteur virtuelle 1, record 95, French, hauteur%20virtuelle
correct, feminine noun

hauteur virtuelle de réflexion 1, record 95, French, hauteur%20virtuelle%20de%20r%C3%A9flexion
correct, feminine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

Altitude de la surface horizontale sur laquelle devrait se réfléchir, pour une fréquence donnée, une onde radioélectrique se propageant dans le vide, entre un émetteur et un récepteur donnés, pour que la durée du parcours soit la même que celle du parcours réel comprenant une réflexion dans l'ionosphère. 2, record 95, French, - hauteur%20virtuelle

Record 95, Spanish

Record 95, Campo(s) temático(s)

Ondas radioeléctricas

altura virtual 1, record 95, Spanish, altura%20virtual
correct, feminine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

Altura de la superficie horizontal sobre la cual ha de reflejarse una onda radioeléctrica de frecuencia dada que se propaga en el vacío entre un emisor y un receptor, para que la duración del recorrido sea la misma que la del recorrido real que comprenda una reflexión en la ionosfera. 2, record 95, Spanish, - altura%20virtual

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2014-04-10

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Optics
Plastics Manufacturing

optical distortion 1, record 96, English, optical%20distortion
correct, standardized

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

Any apparent alteration of the geometric pattern of an object when seen either through a material or as a reflection from a surface of a material. 2, record 96, English, - optical%20distortion

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

optical distortion: term and definition standardized by ISO. 3, record 96, English, - optical%20distortion

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Optique
Plasturgie

distorsion optique 1, record 96, French, distorsion%20optique
correct, feminine noun, standardized

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

Toute altération apparente du dessin géométrique d'un objet lorsqu'il est vu soit à travers un produit, soit par réflexion sur la surface d'un produit. 2, record 96, French, - distorsion%20optique

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

distorsion optique : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 96, French, - distorsion%20optique

Record 96, Spanish

Record 96, Campo(s) temático(s)

Óptica
Fabricación de plásticos

distorsión óptica 1, record 96, Spanish, distorsi%C3%B3n%20%C3%B3ptica
correct, feminine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

Cualquier alteración aparente del patrón geométrico de un objeto cuando se ve a través de un material o como un reflejo de una superficie de un material. 1, record 96, Spanish, - distorsi%C3%B3n%20%C3%B3ptica

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2014-03-27

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Scientific Instruments
Optical Instruments

scanning near-field optical microscope 1, record 97, English, scanning%20near%2Dfield%20optical%20microscope
correct

SNOM 1, record 97, English, SNOM
correct

near-field scanning optical microscope 2, record 97, English, near%2Dfield%20scanning%20optical%20microscope
correct
- NSOM 3, record 97, English, NSOM
  correct
- NFSOM 4, record 97, English, NFSOM
  correct

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

We present a novel technique in which a reflection scanning near-field optical microscope(SNOM) is used for direct writing of nano-scale patterns into hydrogen-passivated silicon surfaces. The reflection SNOM is operated as a combined shear-force/near-field microscope enabling simultaneous imaging of topographical and optical properties with subwavelength resolution.... Beside high resolution optical imaging(<50 nm) and patterning of hydrogen-passivated silicon surfaces, the SNOM can also be used for transferring nano-scale patterns into ordinary photo resist with a typical resolution of 50-100 nm. The SNOM thereby overcomes the far-field diffraction limit of conventional photolithography. 5, record 97, English, - scanning%20near%2Dfield%20optical%20microscope

Record number: 97, Textual support number: 2 CONT

Near-field scanning optical microscope [...] In this case the standard AFM [atomic force microscope] cantilever is replaced by something that can act as a waveguide for light (typically an optical fibre). Light is passed through the waveguide onto the sample and resulting light is detected via various means ... 3, record 97, English, - scanning%20near%2Dfield%20optical%20microscope

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Instruments scientifiques
Instruments d'optique

microscope optique à balayage à champ proche 1, record 97, French, microscope%20optique%20%C3%A0%20balayage%20%C3%A0%20champ%20proche
correct, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

Microscope optique à balayage à champ proche. Il est possible d'éviter la limitation de résolution due aux conditions d'Abbe pour caractériser plus finement la microgéométrie de surface. Grâce à une fibre optique, on éclaire la surface par un très fin pinceau en incidence évanescente et l'on recueille la lumière diffractée; en balayant la surface on construit ainsi une image point par point. 1, record 97, French, - microscope%20optique%20%C3%A0%20balayage%20%C3%A0%20champ%20proche

Record 97, Key term(s)

microscope optique à champ proche à balayage

Record 97, Spanish

Record 97, Campo(s) temático(s)

Instrumentos científicos
Instrumentos ópticos

microscopio óptico de barrido de campo cercano 1, record 97, Spanish, microscopio%20%C3%B3ptico%20de%20barrido%20de%20campo%20cercano
correct, masculine noun

SNOM 1, record 97, Spanish, SNOM
correct, masculine noun
NSOM 2, record 97, Spanish, NSOM
correct, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

[...] a principios de 1980 se inventó el microscopio óptico de barrido de campo cercano (SNOM o NSOM), en el que una fuente de luz nanoscópica, generalmente una punta de fibra óptica con una apertura más pequeña de 100 nm, barre la superficie de la muestra en la región llamada "campo óptico cercano". 2, record 97, Spanish, - microscopio%20%C3%B3ptico%20de%20barrido%20de%20campo%20cercano

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Estos microscopios rastrean la muestra mediante un haz de luz que se emite (o se recibe, según el diseño) a través de una pequeña abertura situada en el extremo de la punta de la sonda, que no es más que una pequeña fibra óptica cubierta de un metal que refleja la luz y evita pérdidas. El diámetro de la abertura y la distancia sonda-muestra tienen dimensiones similares e inferiores a la longitud de onda de la luz que se emplea. 3, record 97, Spanish, - microscopio%20%C3%B3ptico%20de%20barrido%20de%20campo%20cercano

Record number: 97, Textual support number: 2 OBS

SNOM: según su sigla en inglés (scanning near-field optical microscope). 4, record 97, Spanish, - microscopio%20%C3%B3ptico%20de%20barrido%20de%20campo%20cercano

Record number: 97, Textual support number: 3 OBS

NSOM: según su sigla en inglés (near-field scanning optical microscope). 4, record 97, Spanish, - microscopio%20%C3%B3ptico%20de%20barrido%20de%20campo%20cercano

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2014-01-30

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Education

interactional reflective practice 1, record 98, English, interactional%20reflective%20practice
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

Interactional reflective practice : The relationship between reflective practice and verbal interaction in initial teacher training programs... This article presents a conceptualization of interactional reflective practice that sheds light, at the theoretical level, on the relationship between reflective practice and verbal interaction in a collective perspective of reflection. These aspects are commonly associated within initial teacher training programs. 2, record 98, English, - interactional%20reflective%20practice

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Pédagogie

pratique réflexive interactionnelle 1, record 98, French, pratique%20r%C3%A9flexive%20interactionnelle
correct, feminine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

La pratique réflexive interactionnelle. À certains égards, le rapport entre l’interaction en ligne et la pratique réflexive peut paraître paradoxal. En effet, la pratique réflexive en formation initiale est majoritairement conceptualisée comme un processus individuel [...] alors que l’interaction en ligne renvoie, de par sa définition même, à une activité interpersonnelle. 2, record 98, French, - pratique%20r%C3%A9flexive%20interactionnelle

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2014-01-23

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Optics

Fresnel reflection coefficient 1, record 99, English, Fresnel%20reflection%20coefficient
correct

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Optique

coefficient de réflexion de Fresnel 1, record 99, French, coefficient%20de%20r%C3%A9flexion%20de%20Fresnel
correct, masculine noun

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2013-10-21

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Public Administration (General)

public policy 1, record 100, English, public%20policy
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 DEF

In a broad sense, the reflection or approximation of the public will; the conversion of the will of the public into laws which will govern it; or the official policies of the government which in a democracy are based on the will of the majority. 2, record 100, English, - public%20policy

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

Strategic use of resources to alleviate national problems or government concerns. Public policy takes four forms: (1) Regulatory policy ... (2) Redistributive policy ... (3) Distributive policy ... (4) Constituent policy. 3, record 100, English, - public%20policy

Record number: 100, Textual support number: 2 CONT

Public policy allows government to assume a parent’s role in citizens’ lives. It provides opportunities, it guards one’s physical well-being and safety; it provides financial security; and it maintains the security of one’s homeland. 3, record 100, English, - public%20policy

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Administration publique (Généralités)

politique publique 1, record 100, French, politique%20publique
correct, feminine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

Une politique publique se présente sous la forme d'un programme d'action propre à une ou plusieurs autorités publiques ou gouvernementales ... De nombreux auteurs identifient d'ailleurs plus ou moins politique publique et programme d'action gouvernemental. L'avantage de ces définitions est de permettre de cerner un objet de recherche relativement concret : la politique agricole, la politique urbaine ou la politique des transports comme ensemble des programmes gouvernementaux dans les domaines de l'agriculture, de l'urbanisme ou des transports. 1, record 100, French, - politique%20publique

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Comme beaucoup de disciplines scientifiques nouvelles, l'analyse des politiques publiques se situe au carrefour de savoirs déjà établis auxquels elle emprunte ses principaux concepts ... en tant que science de l'État en action, elle est aussi la branche la plus récente de la science politique. 1, record 100, French, - politique%20publique

Record 100, Spanish

Record 100, Campo(s) temático(s)

Administración pública (Generalidades)

política pública 1, record 100, Spanish, pol%C3%ADtica%20p%C3%BAblica
correct, feminine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

Las políticas públicas sólo empiezan cuando el gobierno interactúa con la sociedad para buscar soluciones en conjunto a los problemas sociales [...] Las políticas públicas son la interacción del gobierno y la sociedad para resolver problemas públicos. 2, record 100, Spanish, - pol%C3%ADtica%20p%C3%BAblica

Record number: 100, Textual support number: 2 CONT

[...] las políticas públicas proponen un sistema abierto, donde gobierno y ciudadanos discuten, elaboran, participan, proponen y evalúan las acciones que de acuerdo a sus intereses y limitaciones, maximizan el beneficio social. Se presupone un espacio público de discusión y donde el gobierno no es ente monolítico que decide discrecionalmente la forma de llevar las acciones enfocadas a solucionar un problema. 3, record 100, Spanish, - pol%C3%ADtica%20p%C3%BAblica

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 4, record 100, Spanish, - pol%C3%ADtica%20p%C3%BAblica

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

REFLECTION [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

TERMIUM Plus^®