TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Simmonds Precision Aircraft Systems.... One of the most successful multimode fiber optic sensors to date has been the Faraday sensor. This type of device has been used to detect rotational speed, torque, proximity and other parameters. When in a reflective configuration, the transducer element has consisted of a thin Faraday film between a polarizer and a mirror. In this paper, it is shown that enhanced performance of the sensor results when the polarizing element is removed from the transducer.  2, record 1, English, - transducer%20element

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Transducer Elements. Displacement. Changes electrical impedance, generates electrical voltage, changes pneumatic resistance, displaces an indicating needle over a scale, displaces a recording pen, changes the tension (and natural frequency) of a vibrating wire, precesses a gyroscope. ...  3, record 1, English, - transducer%20element

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Contrairement aux gyroscopes mécaniques à toupie où le nombre de variétés est assez réduit, il existe une profusion de formules de gyroscopes vibrants qui diffèrent par la forme de leur résonateur, par les éléments transducteurs (couplage électromécanique entre le résonateur mécanique et l'électronique de mise en œuvre), par leur mode de fonctionnement, ou par la technologie et les matériaux employés.  1, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20transducteur

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Reflective insulation. An insulating material used to retard the flow of heat by reflecting heat radiation; usually made of aluminum foil or sheets, although coated steel sheets, aluminized paper, gold and silver surfaces, and refractory metals at higher temperatures are also used.  3, record 2, English, - reflective%20foil

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'isolant réfléchissant est un ensemble de feuilles réfléchissantes et de lames d'air combinées pour remplir un vide et agir comme isolant. En d'autres mots, l'isolant réfléchissant est composé d'un certain nombre de lames d'air et de feuilles réfléchissantes successives [...] Puisque les pellicules réfléchissantes sont en fait des feuilles métalliques, elles agissent comme des pare-vapeur et ne devraient pas être installées du côté froid du vide sans précaution [...]  2, record 2, French, - feuille%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A flexible organic light-emitting diode(... or FOLED) is an organic light-emitting device designed with flexible material, such as a reflective metal foil or clear plastic film, instead of the heavier glass used in cathode ray tube(CRT) computer displays. FOLEDs are very useful for portable devices, such as laptop computers and wall-mounted screens because they are relatively easy and inexpensive to produce and require little energy.  4, record 3, English, - flexible%20organic%20light%2Demitting%20diode

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Une technologie d’encapsulation par couches minces [...] remplacera les substrats de verre des DELO par des multicouches minces et flexibles. Elle permettra de fabriquer des produits DELO flexibles et enroulables dont l’épaisseur se mesurera en micromètres.  4, record 3, French, - diode%20%C3%A9lectroluminescente%20organique%20flexible

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A small square of reflective film affixed onto the face of Canadian $20, $50, $100, and $1 000 notes of the current series(1986-1993) as a security feature; when the bank note is tilted back and forth under light, the colour of the square changes from gold to green.  2, record 4, English, - optical%20security%20device

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

"Optical Security Device" is an official mark of the Bank of Canada.  2, record 4, English, - optical%20security%20device

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Petit carré d'une pellicule réfléchissante composée de couches ultra-minces de matériaux céramiques et apposé sur le recto des billets de 20, 50, 100 et 1 000 dollars canadiens de la série courante (1986-1993) en guise d'élément de sécurité.  2, record 4, French, - vignette%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'expression «vignette de sûreté» est une marque officielle de la Banque du Canada.  2, record 4, French, - vignette%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Many who have used film in a domed theater have come to the conclusion that the domed surface is not the best venue for most motion pictures. For a film to look good on the dome, the dome typically has to have a reflectance of about 30%. Planetarium projectors, especially Digistar, work best with a reflectance above 80%. The darker surface is needed for film to reduce the cross-reflectance that causes a film to look washed-out on a more reflective dome.  2, record 5, English, - cross%2Dreflectance

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

cross-reflectance: term linked with the conception and development of large-format film technology.  3, record 5, English, - cross%2Dreflectance

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

interférence de réflexion : terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format.  2, record 5, French, - interf%C3%A9rence%20de%20r%C3%A9flexion

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Technimat peut vous fournir aussi en stores-films réfléchissants. Ceux -ci combinent avantageusement la mobilité du store et l'efficacité du film réfléchissant. Ils rejettent cependant moins de chaleur qu'un film de vitrage et ne se posent qu'à l'intérieur ce qui limite parfois leur utilisation.  2, record 6, French, - film%20r%C3%A9flechissant

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A circular, rotating disk at the end of Advanced Photo System film cassettes that functions as a circular bar code, communicating the film speed, type and exposure length through a sequence of reflective bars to an optical sensor in the camera.  1, record 7, English, - data%20disk

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Disque circulaire rotatif se trouvant à l'extrémité de la cartouche de film Advanced Photo System et fonctionnant comme un code à barres circulaire; au moyen d'une séquence de barres réfléchissantes, il transmet les données sur la sensibilité du film, le type de film et le nombre de poses à un capteur optique situé dans l'appareil.  1, record 7, French, - disque%20de%20donn%C3%A9es

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

New products, such as infrared reflective film, are being introduced.  1, record 8, English, - infrared%20reflective%20film

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish