TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Reflective displays are based on technology that reflects ambient light rather than emitting it. This enables displays that can be read as easily as paper in sunlight for a more natural viewing experience...  3, record 1, English, - reflective%20display

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] les afficheurs réflectifs : la source de lumière est placée devant l'afficheur derrière lequel une sorte de miroir reflète [cette] lumière [...]  2, record 1, French, - afficheur%20r%C3%A9flectif

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Las pantallas reflectivas, como las que se encuentran en los lectores de libros electrónicos, utilizan pequeñas cantidades de energía, pero no cuentan con la velocidad o la resolución para admitir tecnologías estándar como OLED o LCD.  1, record 1, Spanish, - pantalla%20reflectiva

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The high-efficiency hologram … uses a metasurface as a phase modulator to generate reflective hologram … rather than the transmitting image that was formed with light propagating through four layers of metal structures.  2, record 2, English, - high%2Defficiency%20hologram

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Optoelectronic reconstruction can be realized by using an electronic addressing reflective liquid-crystal display(LCD) spatial light modulator. A binary digital hologram from the computer is loaded on a LCD panel. A clear image can be observed in the distance by illuminating a reference light from a laser source to the liquid-crystal panel.  2, record 3, English, - binary%20digital%20hologram

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Interactional reflective practice : The relationship between reflective practice and verbal interaction in initial teacher training programs... This article presents a conceptualization of interactional reflective practice that sheds light, at the theoretical level, on the relationship between reflective practice and verbal interaction in a collective perspective of reflection. These aspects are commonly associated within initial teacher training programs.  2, record 4, English, - interactional%20reflective%20practice

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La pratique réflexive interactionnelle. À certains égards, le rapport entre l’interaction en ligne et la pratique réflexive peut paraître paradoxal. En effet, la pratique réflexive en formation initiale est majoritairement conceptualisée comme un processus individuel [...] alors que l’interaction en ligne renvoie, de par sa définition même, à une activité interpersonnelle.  2, record 4, French, - pratique%20r%C3%A9flexive%20interactionnelle

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... the fraction of the total incident solar radiation -the radiation at all wavelengths- that is reflected or scattered by an object in all directions ...  4, record 5, English, - Bond%20albedo

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The Bond albedo is the total radiation reflected from an object compared to the total incident radiation from the Sun. The Bond albedo for the Earth is given as 0.29 by de Pater and Lissauer, compared to their value of 0.37 for the geometrical albedo.  5, record 5, English, - Bond%20albedo

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Bond albedo: named for the American astronomer George Bond (1826-1865) ...  3, record 5, English, - Bond%20albedo

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Bond albedo ... is an important measure of a planetary body’s energy balance.  4, record 5, English, - Bond%20albedo

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

albedo : A measure of the reflecting power of a nonluminous object, such as a planet, moon, or asteroid. Albedo(from the Latin "albus" for "white") is expressed as the fraction of light and/or other radiation falling on an object [or a surface] that is reflected or scattered back into space; its value ranges from 0, for a perfectly black surface, to 1, for a totally reflective surface.  3, record 5, English, - Bond%20albedo

Record number: 5, Textual support number: 4 OBS

Albedo is differentiated into two types, normal albedo and bond albedo.  6, record 5, English, - Bond%20albedo

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[...] rapport entre l'énergie radiante qui tombe sur une planète [un corps], et la totalité de l'énergie radiante réfléchie par la planète [ce corps].  3, record 5, French, - alb%C3%A9do%20de%20Bond

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Albédo de Bond (ou global, ou planétaire) - il caractérise la proportion de flux d'énergie réfléchie dans toutes les directions par un corps supposé sphérique et éclairé par un flux de rayons parallèles.  3, record 5, French, - alb%C3%A9do%20de%20Bond

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[...] fracción entre toda la energía reflejada por un cuerpo y la energía incidente.  1, record 5, Spanish, - albedo%20de%20Bond

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A small square of reflective film affixed onto the face of Canadian $20, $50, $100, and $1 000 notes of the current series(1986-1993) as a security feature; when the bank note is tilted back and forth under light, the colour of the square changes from gold to green.  2, record 6, English, - optical%20security%20device

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

"Optical Security Device" is an official mark of the Bank of Canada.  2, record 6, English, - optical%20security%20device

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Petit carré d'une pellicule réfléchissante composée de couches ultra-minces de matériaux céramiques et apposé sur le recto des billets de 20, 50, 100 et 1 000 dollars canadiens de la série courante (1986-1993) en guise d'élément de sécurité.  2, record 6, French, - vignette%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

L'expression «vignette de sûreté» est une marque officielle de la Banque du Canada.  2, record 6, French, - vignette%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A mirror with the reflective layer on the outer surface, used to avoid ghost images from additional reflections if light has to first pass through the mirror glass and then hit the reflective layer...  2, record 8, English, - first%20surface%20mirror

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

[TV] models that have a first surface mirror have the reflective surface right up front, so there is less distortion of the picture and maximum light is projected, resulting in brighter, sharper images.  3, record 8, English, - first%20surface%20mirror

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Miroir doté d'une couche réfléchissante sur sa surface extérieure, que l'on utilise pour enrayer les images parasites engendrées par des réflexions excédentaires lorsque la lumière pénètre d'abord le verre du miroir pour ensuite se heurter à la couche réfléchissante.  2, record 8, French, - miroir%20de%20surface

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

On utilise les miroirs à surface sur de nombreux téléviseurs pour contrer le phénomène des images doubles ou images fantômes.  2, record 8, French, - miroir%20de%20surface

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Eyeglass with protective lenses designed to shield against bright daylight or glare. The lenses are made of absorptive or reflective materials that limit the transmission of light.  1, record 9, English, - sunglasses

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

"Shades": colloquial usage.  4, record 9, English, - sunglasses

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Lunettes munies de verres filtrant certains rayonnements du spectre solaire, [...]  3, record 9, French, - lunettes%20de%20soleil

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Optical surface(transmissive or reflective) upon which is ruled a large number of finely spaced grooves; a beam of light impinging upon it is broken into several spectral orders on each side of the central image.  2, record 10, English, - grating

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

... spectrographs in astronomy: ... the process of diffraction ... depends on the wave-like properties of the light, and uses a component called a diffraction grating to actually separate the light into its component wavelengths. A diffraction grating consists of a substrate (often made of glass, but stainless steel, plastic, or other materials are sometimes used) onto which are etched very narrowly-spaced lines ... (from several hundred to over one thousand lines etched per millimeter!) A famous physicist ... Henry A. Rowland, was the first person to make high quality diffraction gratings for use in science. ... A transmission grating is a piece of transparent glass or plastic ruled with many finely spaced lines. A grating will break up light into a spectrum just like a prism only it will form many little spectra.  3, record 10, English, - grating

Record number: 10, Textual support number: 1 PHR

Diffraction, reflection-type diffraction, transmission, transmission diffraction grating.  4, record 10, English, - grating

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Un réseau est toute structure périodique qui impose à une onde plane incidente une variation périodique de son amplitude, de sa phase ou des deux à la fois. Dans son principe général de fonctionnement, un réseau diffracte l'onde incidente. [...] Le principe des réseaux a été découvert en 1785 par Rittenhouse [...] Les premiers réseaux furent construits par Young et Fraunhöfer. Le réseau le plus simple est constitué par un ensemble de fentes parallèles réalisant une transmittance en amplitude périodique binaire. Les premiers réseaux d'excellente qualité furent réalisés par Rowland en 1882 (en traçant des traits équidistants sur une lame de verre à l'aide d'une pointe en diamant). Actuellement, on réalise d'excellents réseaux à partir de l'interférence d'ondes planes : ce sont les réseaux holographiques (réseaux sinusoïdaux dont la transmittance est proportionnelle à l'intensité du phénomène d'interférences).  1, record 10, French, - r%C3%A9seau

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

Pour un réseau donné [...], éclairé par une onde plane [...], la position angulaire [...] des pics principaux dans un ordre donné dépend de la longueur d'onde considérée : un réseau constitue donc un système dispersif (comme un prisme). [...] On met à profit ce pouvoir dispersif pour analyser la lumière émise par une source donnée : c'est le domaine de la spectroscopie.  1, record 10, French, - r%C3%A9seau

Record number: 10, Textual support number: 1 PHR

Réseau de diffraction, de fentes, holographique, par transmission, sinusoïdal.  2, record 10, French, - r%C3%A9seau

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Like a VCSEL [vertical cavity surface-emitting laser], an RCLED [resonant cavity light emitting diode] contains a very thin optical cavity, formed by sandwiching a layer of active material between two multilayer mirrors. However, since the device doesn’t actually lase, the mirrors don’t need to be as highly reflective as they are in VCSELs. That means the mirrors are composed of fewer layers--the main reason the thing is easier to make.  2, record 12, English, - multilayer%20mirror

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Gyromètre laser [...] La réflexion des rayons lumineux est effectuée par des miroirs multicouches de haute qualité conduisant à des pertes d'énergie extrêmement faibles. Ces miroirs sont souvent fixés par adhérence moléculaire, ce qui permet d'éviter les problèmes de dégazage qui seraient posés par des colles.  3, record 12, French, - miroir%20multicouches

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

On a réalisé une émission laser saturée grâce au double passage du rayonnement dans le plasma à l'aide d'un miroir multicouche constituant une demi-cavité résonnante. Le laser X constitue la source la plus intense disponible dans ce domaine de longueur d'onde.  4, record 12, French, - miroir%20multicouches

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Lenticular screens have perhaps the best screen surface developed to date. Lenticulation(lens shaped reflective particles) may be embossed in a vertical or horizontal direction, or in both. They combine good color quality, high reflectivity, and a fairly wide viewing angle... Also, there is virtually no loss of light at any viewing angle within the range...  4, record 13, English, - lenticular%20screen

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Écran de projection ayant une surface embossée, qui réfléchit la lumière dans une direction préférentielle.  3, record 13, French, - %C3%A9cran%20lenticulaire

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

L'écran lenticulaire [...] est constitué d'une surface dont le pouvoir réfléchissant est exceptionnel et uniforme dans un angle de quelque 120°. Les images qu'il restitue sont particulièrement brillantes, parfaitement nettes jusque dans les bords, bien contrastées et nuancées, même dans des salles non obscurcies.  4, record 13, French, - %C3%A9cran%20lenticulaire

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Mirrored Lenses-FL(Flash) : A coloured coating applied to the outside of the lens. The coating can be applied over any base colour lens, i. e. vermillon, amber, grey. Due to their reflective properties, any mirrored lens will appear darker since it will reflect a certain amount of light trying to reach the eye. A mirrored lens will also add an extra buffer against glare. Mirrored or "Flash" lenses are available in a variety of different colours. Unless otherwise marked, these lenses use Vermillon as a base colour. The following colours are available as a Flash coating : Gold Flash, Amber Flash, Bollé 100 Flash; Blue Flash; Silver Flash; Green Flash; Gun Flash.  1, record 14, English, - flash%20lenses

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La couleur des verres solaires est une question de goût. Il faut savoir que le bleu et le rose modifient la perception des couleurs. Les verres photochromiques (qui foncent lorsque la lumière augmente et inversement) existent également dans différentes couleurs (brun, gris, vert). Les verres «miroirs» qui peuvent être bleutés, argentés ou dorés, permettent de lutter contre la réverbération. Ils sont très utiles dans les sports de l'extrême et sont devenus, grâce à un phénomène de mode, très utilisés en ville. [...] LOUBSOL pour tous les sports d'action : bateau, char à voile, escalade, a conçu un bandeau panoramique haute performance avec 3 écrans interchangeables : fumé traitement miroir, ambre traitement flash miroir et incolore traitement UV 400.  1, record 14, French, - verres%20miroirs

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Laser range finders and radars often utilize the corner cube retroreflector as a cooperative target. The corner cube is a small but highly efficient reflective system which ideally redirects all incoming light back along the path of incidence.  3, record 15, English, - retroreflector

Record number: 15, Textual support number: 2 CONT

Glass beads that are embedded less than 50% or more than 75% of the diameter in the paint [in a highway-pavement marker] will not act as efficient retroreflectors.  4, record 15, English, - retroreflector

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

L'Office Nationale d'Études et de Recherches Aérospatiales (ONERA) a mis au point une station de radar laser destinée à la localisation de mobiles (télémétrie et goniométrie) et à la localisation et l'étude d'aérosols (enregistrement de la rétro-diffusion) [...]. La portée en télémétrie pour un satellite est de 2 500 à 3 500 km et, pour un avion sans rétroréflecteur, de 25 km.  2, record 15, French, - r%C3%A9tror%C3%A9flecteur

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

the resonator mirror which transmits light; the one at the opposite end is totally reflective.  1, record 17, English, - output%20coupler

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish