TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REFLECTOR LAMP [21 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- reflector lamp
1, record 1, English, reflector%20lamp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reflector lamp : an item in the "Lighting Equipment" class of the "Furnishings" category. 2, record 1, English, - reflector%20lamp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- lampe à réflecteur
1, record 1, French, lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lampe à réflecteur : objet de la classe «Équipement d’éclairage» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 1, French, - lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- diffusing screen 1, record 2, English, diffusing%20screen
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Where even more diffusion is required or where the area of the reflector is small un relation to the source... a diffusing screen is placed in front of the lamp. 1, record 2, English, - diffusing%20screen
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- écran diffuseur
1, record 2, French, %C3%A9cran%20diffuseur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce même éclairage peut être recrée un studio à l'aide d'écrans diffuseurs genre polythène 1, record 2, French, - %C3%A9cran%20diffuseur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-11-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- diffusing screen
1, record 3, English, diffusing%20screen
generic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Where even more diffusion is required or where the area of the reflector is small in relation to the source... a diffusing screen is placed in front of the lamp. 1, record 3, English, - diffusing%20screen
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- tarlatane
1, record 3, French, tarlatane
feminine noun, specific
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mousseline fine et apprêtée pour lui donner une certaine raideur. 1, record 3, French, - tarlatane
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Lamps
- Electrical Engineering
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Record 4, Main entry term, English
- parabolic reflector lamp
1, record 4, English, parabolic%20reflector%20lamp
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- PAR-bulb lamp 1, record 4, English, PAR%2Dbulb%20lamp
- PAR lamp 2, record 4, English, PAR%20lamp
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Bulbs constructed from two moulded glass parts, the reflector and the lens, which are fused together. 2, record 4, English, - parabolic%20reflector%20lamp
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Lampes
- Électrotechnique
- Signalisation (Transport aérien)
Record 4, Main entry term, French
- lampe à réflecteur parabolique
1, record 4, French, lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20parabolique
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- lampe PAR 2, record 4, French, lampe%20PAR
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lampe à incandescence en verre dur munie d'un réflecteur parabolique incorporé. 3, record 4, French, - lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20parabolique
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
lampe à réflecteur parabolique (PAR) : Lampe à réflecteur parabolique aluminé qui offre un excellent contrôle du faisceau, se fait dans une variété de diagramme de faisceau; du plus étroit faisceau au plus gros projecteur. Peut être utilisé [sic : utilisée] à l'extérieur sans protection puisqu'elle est faite de verre dur qui résiste aux pires intempéries. 4, record 4, French, - lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20parabolique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-09-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Lamps
- Electrical Engineering
Record 5, Main entry term, English
- reflector lamp
1, record 5, English, reflector%20lamp
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- R bulb lamp 2, record 5, English, R%20bulb%20lamp
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Lamp in which part of the bulb is coated with a reflecting material, either diffuse or specular so as to control the light. 3, record 5, English, - reflector%20lamp
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Lampes
- Électrotechnique
Record 5, Main entry term, French
- lampe à réflecteur
1, record 5, French, lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- lampe réflecteur 2, record 5, French, lampe%20r%C3%A9flecteur
correct, feminine noun
- lampe-réflecteur 3, record 5, French, lampe%2Dr%C3%A9flecteur
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'avantage de ces lampes à réflecteur réside dans la variété de diffusion lumineuse et par conséquent dans la diversité des applications. 4, record 5, French, - lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-08-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Lamps
- Photography
Record 6, Main entry term, English
- photoflood lamp
1, record 6, English, photoflood%20lamp
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- photoflood 2, record 6, English, photoflood
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A filament lamp designed to be overrun to give brilliant light (about 36 lumens per watt with colour temperature of 3400 K). 3, record 6, English, - photoflood%20lamp
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[The] photoflood lamp [is an] incandescent lamp of especially high color temperature, often of the reflector type, for lighting objects to be photographed. 4, record 6, English, - photoflood%20lamp
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Typically, the smallest type of photoflood lamp rated at about 275 watts gives a light equivalent to 500 to 250 watts of normally run tungsten filament lamps, and has a burning life of about two or three hours in intermittent use. 3, record 6, English, - photoflood%20lamp
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Lampes
- Photographie
Record 6, Main entry term, French
- lampe survoltée
1, record 6, French, lampe%20survolt%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- lampe photoflood 2, record 6, French, lampe%20photoflood
avoid, anglicism, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Lampe incandescente à filament, dotée d'une grande puissance d'éclairage, employée particulièrement en photographie et pour éclairer les endroits sombres. 3, record 6, French, - lampe%20survolt%C3%A9e
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-08-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Lighting
- Scenic Design
Record 7, Main entry term, English
- focus spot
1, record 7, English, focus%20spot
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Simple spotlight where lamp and reflector move together in relation to a fixed plano-convex lens. 2, record 7, English, - focus%20spot
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
... focus spots therefore offer a range of beam angles from a minimum "spot" to a maximum "flood". This beam angle range varies from a minimum of around 4° to 8° up to a maximum of 50° to 60°. 3, record 7, English, - focus%20spot
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Éclairage
- Scénographie
Record 7, Main entry term, French
- projecteur à plan convexe
1, record 7, French, projecteur%20%C3%A0%20plan%20convexe
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- projecteur plan-convexe 2, record 7, French, projecteur%20plan%2Dconvexe
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Ces projecteurs sont munis de lentilles plan-convexe de différents diamètres suivants les puissances, ce qui permet un réglage du foyer, suivants les types, de 8° à 50°. 3, record 7, French, - projecteur%20%C3%A0%20plan%20convexe
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
Cet appareil d'éclairage permet d'obtenir un éclairage localisé et ponctuel : le projecteur à plan convexe est le projecteur standard du théâtre depuis que le projecteur mobile existe. 4, record 7, French, - projecteur%20%C3%A0%20plan%20convexe
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-11-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 8, Main entry term, English
- reflector spotlight
1, record 8, English, reflector%20spotlight
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- mirror searchlight 2, record 8, English, mirror%20searchlight
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Projector with simple reflector capable of adjusting the divergence by relative movement of lamp and mirror. 3, record 8, English, - reflector%20spotlight
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 8, Main entry term, French
- projecteur-réflecteur
1, record 8, French, projecteur%2Dr%C3%A9flecteur
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- réflecteur à faisceau étroit 1, record 8, French, r%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20faisceau%20%C3%A9troit
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Projecteur à simple réflecteur ayant une largeur angulaire de faisceau réglable par mouvement relatif de la lampe et du miroir. 2, record 8, French, - projecteur%2Dr%C3%A9flecteur
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-11-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 9, Main entry term, English
- reflector spot lamp
1, record 9, English, reflector%20spot%20lamp
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 9, Main entry term, French
- lampe-réflecteur à faisceau étroit
1, record 9, French, lampe%2Dr%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20faisceau%20%C3%A9troit
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- lampe-réflecteur à faisceau intensif 1, record 9, French, lampe%2Dr%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20faisceau%20intensif
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
L'angle du faisceau est environ 30 degrés. 2, record 9, French, - lampe%2Dr%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20faisceau%20%C3%A9troit
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-11-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Lamp Components
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 10, Main entry term, English
- prefocus base
1, record 10, English, prefocus%20base
correct, United States
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- prefocus cap 2, record 10, English, prefocus%20cap
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A type of lamp base which ensures that the filament is correctly lined up to the reflector and lens. 2, record 10, English, - prefocus%20base
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Éléments de lampes
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 10, Main entry term, French
- culot préfocus
1, record 10, French, culot%20pr%C3%A9focus
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- culot à précentrage 1, record 10, French, culot%20%C3%A0%20pr%C3%A9centrage
correct, masculine noun
- culot préfocalisé 1, record 10, French, culot%20pr%C3%A9focalis%C3%A9
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
culot permettant, lors de la fabrication de la lampe, de placer le corps lumineux dans une position déterminée. 2, record 10, French, - culot%20pr%C3%A9focus
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-11-24
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Lamps
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 11, Main entry term, English
- silvered bowl lamp
1, record 11, English, silvered%20bowl%20lamp
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
White and silver bowl lamp are generally used for indirect lighting. Silvered bowl lamps which direct light upward for indirect indoor lighting, have an opaque silver coating applied to the inside of the bowl. The inner surface of this coating is a glossy reflector which remains efficient throughout the lamp's life. 2, record 11, English, - silvered%20bowl%20lamp
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Lampes
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 11, Main entry term, French
- lampe à bol argenté
1, record 11, French, lampe%20%C3%A0%20bol%20argent%C3%A9
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- lampe à calotte argentée 2, record 11, French, lampe%20%C3%A0%20calotte%20argent%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
On obtient aussi un éclairage indirect en utilisant une ampoule à calotte argentée placée dans un réflecteur réfléchissant. 3, record 11, French, - lampe%20%C3%A0%20bol%20argent%C3%A9
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Par déduction logique on peut donc utiliser sans crainte le terme «lampe à calotte argentée» en vertu de ce contexte. 4, record 11, French, - lampe%20%C3%A0%20bol%20argent%C3%A9
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-11-24
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- IT Security
Record 12, Main entry term, English
- quartz reflector lamp
1, record 12, English, quartz%20reflector%20lamp
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 12, Main entry term, French
- lampe réflecteur à quartz
1, record 12, French, lampe%20r%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20quartz
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Lampe munie d'un réflecteur interne aux ampoules interchangeables (500, 750, 1000 W), dont le rayon (67 degrés maximum en éclairage diffus, flood, et cinq degrés maximum en éclairage direct, spot) peut être dirigé par un mouvement de l'ampoule, de l'avant à l'arrière, à l'intérieur du réflecteur. 1, record 12, French, - lampe%20r%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20quartz
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-11-24
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 13, Main entry term, English
- reflector flood lamp
1, record 13, English, reflector%20flood%20lamp
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 13, Main entry term, French
- lampe-réflecteur à faisceau extensif
1, record 13, French, lampe%2Dr%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20faisceau%20extensif
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- lampe-réflecteur à faisceau évasé 1, record 13, French, lampe%2Dr%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20faisceau%20%C3%A9vas%C3%A9
correct, feminine noun
- lampe-réflecteur à faisceau large 1, record 13, French, lampe%2Dr%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20faisceau%20large
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
L'angle total du faisceau de la lampe-réflecteur est environ 60 degrés. 2, record 13, French, - lampe%2Dr%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20faisceau%20extensif
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-11-21
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 14, Main entry term, English
- dichroic reflector lamp
1, record 14, English, dichroic%20reflector%20lamp
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 14, Main entry term, French
- lampe à réflecteur dichroïque
1, record 14, French, lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20dichro%C3%AFque
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-11-20
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Lamps
- Lighting
Record 15, Main entry term, English
- dichroic reflector lamp
1, record 15, English, dichroic%20reflector%20lamp
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
... dichroic reflector lamps which dissipate 60% of the heat through the back of the lamphead. 1, record 15, English, - dichroic%20reflector%20lamp
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Lampes
- Éclairage
Record 15, Main entry term, French
- lampe à réflecteur dichroïque
1, record 15, French, lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20dichro%C3%AFque
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Lampe munie d'un réflecteur parabolique permettant d'éclairer sans fournir de chaleur dans le faisceau. Cette lampe possède un filtre à interférence dichroïque au lieu de l'enduit d'aluminium des réflecteurs ordinaires. 2, record 15, French, - lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20dichro%C3%AFque
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-11-20
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Lamp Components
- Lighting
- Special-Language Phraseology
Record 16, Main entry term, English
- built-in ballast
1, record 16, English, built%2Din%20ballast
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
The fixtures for these lamps are usually complete with lamp holders, reflector, and built-in ballast. 2, record 16, English, - built%2Din%20ballast
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Éléments de lampes
- Éclairage
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 16, Main entry term, French
- ballast intégré
1, record 16, French, ballast%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
[...] les lampes à incandescence et les lampes fluorescentes à ballast intégré destinées à être directement alimentées par le réseau de distribution d'énergie électrique basse tension [...] 2, record 16, French, - ballast%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record number: 16, Textual support number: 2 CONT
En fait, on s'aperçoit que certaines lampes à ballast intégré consomment nettement moins que la puissance nominale indiquée par le fabricant. 3, record 16, French, - ballast%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-02-25
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Photography
- Optical Instruments
Record 17, Main entry term, English
- diathermic mirror
1, record 17, English, diathermic%20mirror
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- diathermic reflector 2, record 17, English, diathermic%20reflector
correct
- cold mirror reflector 2, record 17, English, cold%20mirror%20reflector
correct
- cold mirror 1, record 17, English, cold%20mirror
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Concave reflector for tungsten lamp having a multiple surface coating which reflects visible light but transmits the infra-red radiation to the outer walls of the reflector. Approximately two thirds of the heat is thus removed from the concentrated light beam. 2, record 17, English, - diathermic%20mirror
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Photographie
- Instruments d'optique
Record 17, Main entry term, French
- miroir froid
1, record 17, French, miroir%20froid
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Miroir réfléchissant exclusivement la partie visible du spectre et dispersant l'infrarouge. 1, record 17, French, - miroir%20froid
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
On utilise le miroir froid dans les appareils de projection pour éviter un échauffement excessif du film ou de la diapositive. Certaines lampes de projection à halogène sont pourvues d'un miroir froid [...] 1, record 17, French, - miroir%20froid
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1999-02-10
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Lamps
Record 18, Main entry term, English
- bulged reflector incandescent lamp 1, record 18, English, bulged%20reflector%20incandescent%20lamp
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Lampes
Record 18, Main entry term, French
- lampe-réflecteur à incandescence à ampoule renflée
1, record 18, French, lampe%2Dr%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20incandescence%20%C3%A0%20ampoule%20renfl%C3%A9e
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Key term(s)
- lampe réflecteur à incandescence à ampoule renflée
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1985-11-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Lighting Fixtures
Record 19, Main entry term, English
- lens spotlight
1, record 19, English, lens%20spotlight
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Projector with simple lens, with or without reflector, and capable of adjustment of divergence by relative movement of lamp and lens. 1, record 19, English, - lens%20spotlight
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Luminaires
Record 19, Main entry term, French
- projecteur à lentille
1, record 19, French, projecteur%20%C3%A0%20lentille
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Projecteur à simple lentille, avec ou sans réflecteur, dont la largeur angulaire de faisceau peut être réglable par mouvement relatif de la lampe et de la lentille. 1, record 19, French, - projecteur%20%C3%A0%20lentille
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1980-07-16
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Photography
Record 20, Main entry term, English
- spotlight
1, record 20, English, spotlight
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A lamp assembly or reflector bulb that provides a concentrated beam of light. 1, record 20, English, - spotlight
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Photographie
Record 20, Main entry term, French
- projecteur focalisé 1, record 20, French, projecteur%20focalis%C3%A9
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Un système d'éclairage fournissant un faisceau lumineux très délimité. 1, record 20, French, - projecteur%20focalis%C3%A9
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1980-07-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Photography
Record 21, Main entry term, English
- flash gun
1, record 21, English, flash%20gun
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
The battery case, lamp socket and reflector used with flash bulbs. 1, record 21, English, - flash%20gun
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Photographie
Record 21, Main entry term, French
- boîtier de lampes éclairs 1, record 21, French, bo%C3%AEtier%20de%20lampes%20%C3%A9clairs
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Boîtier contenant les piles, le condensateur, le culot, le réflecteur utilisé avec les lampes éclairs. 1, record 21, French, - bo%C3%AEtier%20de%20lampes%20%C3%A9clairs
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: