TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REFLOCCULATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- solubilization 1, record 1, English, solubilization
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ferric chloride is the clarifying reagent to be used. At the pH at which treatment takes place, aluminium sulphate would solubilize the alumina, which might subsequently reflocculate. 2, record 1, English, - solubilization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- solubilisation
1, record 1, French, solubilisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réactif de clarification à mettre en œuvre est le chlorure ferrique. Le sulfate d'alumine conduirait, au pH où s'effectue le traitement, à une solubilisation de l'alumine qui risquerait de refloculer par la suite. 2, record 1, French, - solubilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- solubilización
1, record 1, Spanish, solubilizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- reflocculate
1, record 2, English, reflocculate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ferric chloride is the clarifying reagent to be used. At the pH at which treatment takes place, aluminium sulphate would solubilized the alumina, which might subsequently reflocculate. 1, record 2, English, - reflocculate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie chimique
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- refloculer
1, record 2, French, refloculer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le réactif de clarification à mettre en œuvre est le chlorure ferrique. Le sulfate d'alumine conduirait, au pH où s'effectue le traitement, à une solubilisation de l'alumine qui risquerait de refloculer par la suite. 1, record 2, French, - refloculer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-11-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Water Treatment (Water Supply)
Record 3, Main entry term, English
- clarifying reagent 1, record 3, English, clarifying%20reagent
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ferric chloride is the clarifying reagent to be used. At the pH at which treatment takes place, aluminium sulphate would solubilized the alumina, which might subsequently reflocculate. 1, record 3, English, - clarifying%20reagent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Traitement des eaux
Record 3, Main entry term, French
- réactif de clarification
1, record 3, French, r%C3%A9actif%20de%20clarification
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le réactif de clarification à mettre en œuvre est le chlorure ferrique. Le sulfate d'alumine conduirait, au pH où s'effectue le traitement, à une solubilisation de l'alumine qui risquerait de refloculer par la suite. 1, record 3, French, - r%C3%A9actif%20de%20clarification
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: