TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REFLUX CONDENSER [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- reflux condenser tube
1, record 1, English, reflux%20condenser%20tube
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 1, English, - reflux%20condenser%20tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- tube réfrigérant à reflux
1, record 1, French, tube%20r%C3%A9frig%C3%A9rant%20%C3%A0%20reflux
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - tube%20r%C3%A9frig%C3%A9rant%20%C3%A0%20reflux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- air reflux condenser
1, record 2, English, air%20reflux%20condenser
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 2, English, - air%20reflux%20condenser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- condensateur simple à reflux d'air
1, record 2, French, condensateur%20simple%20%C3%A0%20reflux%20d%27air
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - condensateur%20simple%20%C3%A0%20reflux%20d%27air
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-03-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- reflux flow 1, record 3, English, reflux%20flow
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Reflux flow cools the steam, which condenses and collects in the condenser. If reflux flow cannot condense all the steam coming into the bleed condenser, the pressure will rise. 1, record 3, English, - reflux%20flow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- débit de reflux
1, record 3, French, d%C3%A9bit%20de%20reflux
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- écoulement de reflux 1, record 3, French, %C3%A9coulement%20de%20reflux
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Si le débit de reflux ne peut pas condenser toute la vapeur provenant du condenseur de purge, la pression augmentera. Le refroidissement par aspersion intervient alors pour maintenir la pression à un faible niveau. 1, record 3, French, - d%C3%A9bit%20de%20reflux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
Record 4, Main entry term, English
- reflux accumulator
1, record 4, English, reflux%20accumulator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Amine Sweetening Process... Rich amine is heated by hot regenerated lean amine in the heat exchanger. Rich amine is then further heated in the regeneration still column, by heat supplied from the reboiler. The steam rising through the still liberates H2S and CO2 and therefore regenerates the amine. Steam and acid gases separated from the rich amine are condensed and cooled, respectively, in the reflux condenser. Condensed steam is separated in the reflux accumulator and returned to the still. Acid gases may be flared or directed to an acid gas recovery system. 2, record 4, English, - reflux%20accumulator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mesures antipollution
Record 4, Main entry term, French
- accumulateur de reflux
1, record 4, French, accumulateur%20de%20reflux
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Accumulateur de reflux : Le produit CO2 est disponible sous forme de gaz pur à 99.99% (sur base sèche), saturé d'eau et à une pression positive. 1, record 4, French, - accumulateur%20de%20reflux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-02-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Petroleum Distillation
Record 5, Main entry term, English
- reflux condenser
1, record 5, English, reflux%20condenser
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A device on which reflux condenses in the distillation process. 2, record 5, English, - reflux%20condenser
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Distillation du pétrole
Record 5, Main entry term, French
- condenseur à reflux
1, record 5, French, condenseur%20%C3%A0%20reflux
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Destilación del petróleo
Record 5, Main entry term, Spanish
- condensador de reflujo
1, record 5, Spanish, condensador%20de%20reflujo
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-12-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- Industrial Tools and Equipment
- Distilling Industries (Food Ind.)
Record 6, Main entry term, English
- dephlegmator 1, record 6, English, dephlegmator
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- reflux condenser 2, record 6, English, reflux%20condenser
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
--/the vapor leaving the reflux condenser is richer in low boiler... because [there is] enrichment by partial condensation... A reflux condenser... is also called a--. 2, record 6, English, - dephlegmator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Outillage industriel
- Distillerie (Alimentation)
Record 6, Main entry term, French
- déflegmateur
1, record 6, French, d%C3%A9flegmateur
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- déphlegmateur 2, record 6, French, d%C3%A9phlegmateur
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
appareillage de condensation en distillation peut revêtir une forme particulière: le déflegmateur. Il se place en général en haut de la colonne ou du système de contact. 1, record 6, French, - d%C3%A9flegmateur
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de cerveza y malta
- Herramientas y equipo industriales
- Destilería (Ind. alimentaria)
Record 6, Main entry term, Spanish
- deflegmador
1, record 6, Spanish, deflegmador
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Refrigeration Engineering
Record 7, Main entry term, English
- reflux condenser 1, record 7, English, reflux%20condenser
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Techniques du froid
Record 7, Main entry term, French
- réfrigérant à reflux 1, record 7, French, r%C3%A9frig%C3%A9rant%20%C3%A0%20reflux
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: