TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REFLUX FLOW [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- late dolomitization
1, record 1, English, late%20dolomitization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- late dolomitisation 2, record 1, English, late%20dolomitisation
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Late Dolomitization Associated with the Late Movement of Subsurface Waters. The genesis of dolomites that replace limestone in the deeper subsurface is currently explained by two models of fluid-flow that invoke the movement of waters with higher magnesium to calcium ratios in the subsurface. One is related to regional subsurface flow models, or burial-flow models which assume high temperatures for the subsurface fluids... and the other less fashionable model assumes the evaporation of seawater in restricted lagoons and salt flats that produce dense near surface brines that move down into porous and permeable limestones and produce coarsely crystalline "early" seepage reflux dolomites … 1, record 1, English, - late%20dolomitization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- dolomitisation tardive
1, record 1, French, dolomitisation%20tardive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dolomitisation qui a lieu longtemps après la diagenèse et sans lien de cause à effet avec elle. 2, record 1, French, - dolomitisation%20tardive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deux types de dolomitisation existent, la dolomitisation précoce et la dolomitisation tardive. […] La dolomitisation tardive s’effectue après la digenèse du sédiment et découle de la circulation de fluides riches en magnésium. Cette dolomitisation tardive a lieu généralement le long de fractures et se remarque par une délimitation nette. 3, record 1, French, - dolomitisation%20tardive
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- ranitidine
1, record 2, English, ranitidine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ranitidine is used to treat ulcers; gastroesophageal reflux disease(GERD), a condition in which backward flow of acid from the stomach causes heartburn and injury of the food pipe(esophagus) ;and conditions where the stomach produces too much acid, such as Zollinger-Ellison syndrome. 2, record 2, English, - ranitidine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Active ingredient commonly sold under the name Zantac. 3, record 2, English, - ranitidine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula : C13H23ClN4O3S 3, record 2, English, - ranitidine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- ranitidine
1, record 2, French, ranitidine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Inhibiteur non imidazolé des récepteurs à l'histamine intervenant dans les sécretions gastriques (récepteurs H2), la ranitidine est utilisée dans le traitement des ulcères gastrointestinaux. 2, record 2, French, - ranitidine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Principe actif couramment commercialisé sous le nom de Zantac. 3, record 2, French, - ranitidine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C13H23ClN4O3S 3, record 2, French, - ranitidine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- ranitidina
1, record 2, Spanish, ranitidina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-03-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- reflux flow 1, record 3, English, reflux%20flow
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Reflux flow cools the steam, which condenses and collects in the condenser. If reflux flow cannot condense all the steam coming into the bleed condenser, the pressure will rise. 1, record 3, English, - reflux%20flow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- débit de reflux
1, record 3, French, d%C3%A9bit%20de%20reflux
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- écoulement de reflux 1, record 3, French, %C3%A9coulement%20de%20reflux
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Si le débit de reflux ne peut pas condenser toute la vapeur provenant du condenseur de purge, la pression augmentera. Le refroidissement par aspersion intervient alors pour maintenir la pression à un faible niveau. 1, record 3, French, - d%C3%A9bit%20de%20reflux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: