TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RELAY PLAY [12 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- cassette random play
1, record 1, English, cassette%20random%20play
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
6 + 1 Changer Convenience. 1) Relay play... 2) Relay record... 3) All rewind... 4) Cassette scan : Plays back 10 seconds of each cassette, one after another. 5) Cassette random play : Songs from randomly chosen cassettes are played back one after another... 6) Tape dubbing... 1, record 1, English, - cassette%20random%20play
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- lecture aléatoire des cassettes
1, record 1, French, lecture%20al%C3%A9atoire%20des%20cassettes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lecture au hasard des cassettes 2, record 1, French, lecture%20au%20hasard%20des%20cassettes
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avantage de la platine 6 + 1 cassettes. 1) Lecture enchaînée des deux faces de chaque cassette [...] 2) Enregistrement enchaîné [...] 3) Réembobinage général [...] 4) Lecture du début de chaque cassette : les 10 premières secondes de la première cassette sont lues, puis c'est au tour des autres cassettes. 5) Lecture au hasard des cassettes : les cassettes sont choisies au hasard et les différentes œuvres qu'elles contiennent sont reproduites. 6) Copie des cassettes [...] 2, record 1, French, - lecture%20al%C3%A9atoire%20des%20cassettes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- relay recording
1, record 2, English, relay%20recording
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- relay record 2, record 2, English, relay%20record
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
6 + 1 Changer Convenience. 1) Relay play... 2) Relay record : It's possible to continuously record on all six tapes. Again this means up to nine hours of continuous recording. 3) All rewind... 2, record 2, English, - relay%20recording
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- enregistrement enchaîné
1, record 2, French, enregistrement%20encha%C3%AEn%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Avantage de la platine 6 + 1 cassettes. 1) Lecture enchaînée des deux faces de chaque cassette [...] 2) Enregistrement enchaîné : une cassette après l'autre est utilisée, ce qui permet neuf heures d'enregistrement. 3) Réembobinage général [...] 1, record 2, French, - enregistrement%20encha%C3%AEn%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-10-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- rewind auto play 1, record 3, English, rewind%20auto%20play
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cassette Decks. Feature Comparison... Convenience.... Relay record. Normal/high-speed dubbing. Last memory. Music/skip search. Blank skip. Rewind auto play. Auto space Rec mute. Auto tape selector. Powered loading/eject. Headphone output. 1, record 3, English, - rewind%20auto%20play
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 3, Main entry term, French
- lecture automatique après réembobinage
1, record 3, French, lecture%20automatique%20apr%C3%A8s%20r%C3%A9embobinage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Platines à cassette. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques. [...] Lecture enchaînée. Enregistrement enchaîné. Copie à vitesse normale/accélérée. Mémoire de la dernière cassette. Recherche des plages musicales. Saut des silences. Lecture automatique après réembobinage. Insertion automatique de silence. Reconnaissance automatique du type de bande. Chargement et éjection assistés. 1, record 3, French, - lecture%20automatique%20apr%C3%A8s%20r%C3%A9embobinage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-10-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- blank skip 1, record 4, English, blank%20skip
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Cassette Decks. Feature Comparison... Convenience.... Relay record. Normal/high-speed dubbing. Last memory. Music/skip search. Blank skip. Rewind auto play. Auto space Rec mute. Auto tape selector. Powered loading/eject. Headphone output. 1, record 4, English, - blank%20skip
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 4, Main entry term, French
- saut des silences
1, record 4, French, saut%20des%20silences
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Platines à cassette. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques. [...] Lecture enchaînée. Enregistrement enchaîné. Copie à vitesse normale/accélérée. Mémoire de la dernière cassette. Recherche des plages musicales. Saut des silences. Lecture automatique après réembobinage. Insertion automatique de silence. Reconnaissance automatique du type de bande. Chargement et éjection assistés. 1, record 4, French, - saut%20des%20silences
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-10-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 5, Main entry term, English
- tape dubbing 1, record 5, English, tape%20dubbing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
6 + 1 Changer Convenience. 1) Relay play... 2) Relay record... 3) All rewind... 4) Cassette scan... 5) Cassette random play... 6) Tape dubbing : Record songs from single deck to changer at normal or double speed at the touch of a button thanks to the Synchro feature. 1, record 5, English, - tape%20dubbing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 5, Main entry term, French
- copie de cassettes
1, record 5, French, copie%20de%20cassettes
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Avantage de la platine 6 + 1 cassettes. 1) Lecture enchaînée des deux faces de chaque cassette [...] 2) Enregistrement enchaîné [...] 3) Réembobinage général [...] 4) Lecture du début de chaque cassette [...] 5) Lecture au hasard des cassettes [...] 6) Copie des cassettes : la cassette placée dans la platine standard peut être copiée, à la vitesse normale ou vitesse accélérée, sur l'une des cassettes de la platine à changeur. 1, record 5, French, - copie%20de%20cassettes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-10-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 6, Main entry term, English
- relay play 1, record 6, English, relay%20play
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Cassette Decks. Feature Comparison... Convenience.... Relay record. Normal/high-speed dubbing. Last memory. Music/skip search. Blank skip. Rewind auto play. Auto space Rec mute. Auto tape selector. Powered loading/eject. Headphone output. 1, record 6, English, - relay%20play
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 6, Main entry term, French
- lecture enchaînée
1, record 6, French, lecture%20encha%C3%AEn%C3%A9e
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Platines à cassette. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques. [...] Lecture enchaînée. Enregistrement enchaîné. Copie à vitesse normale/accélérée. Mémoire de la dernière cassette. Recherche des plages musicales. Saut des silences. Lecture automatique après réembobinage. Insertion automatique de silence. Reconnaissance automatique du type de bande. Chargement et éjection assistés. 1, record 6, French, - lecture%20encha%C3%AEn%C3%A9e
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-10-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 7, Main entry term, English
- auto tape selector 1, record 7, English, auto%20tape%20selector
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Cassette Decks. Feature Comparison... Convenience.... Relay record. Normal/high-speed dubbing. Last memory. Music/skip search. Blank skip. Rewind auto play. Auto space Rec mute. Auto tape selector. Powered loading/eject. Headphone output. 1, record 7, English, - auto%20tape%20selector
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 7, Main entry term, French
- reconnaissance automatique du type de bande
1, record 7, French, reconnaissance%20automatique%20du%20type%20de%20bande
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Platines à cassette. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques. [...] Lecture enchaînée. Enregistrement enchaîné. Copie à vitesse normale/accélérée. Mémoire de la dernière cassette. Recherche des plages musicales. Saut des silences. Lecture automatique après réembobinage. Insertion automatique de silence. Reconnaissance automatique du type de bande. Chargement et éjection assistés. 1, record 7, French, - reconnaissance%20automatique%20du%20type%20de%20bande
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-10-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 8, Main entry term, English
- last memory 1, record 8, English, last%20memory
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Cassette Decks. Feature Comparison... Convenience.... Relay record. Normal/high-speed dubbing. Last memory. Music/skip search. Blank skip. Rewind auto play. Auto space Rec mute. Auto tape selector. Powered loading/eject. Headphone output. 1, record 8, English, - last%20memory
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 8, Main entry term, French
- mémoire de la dernière cassette
1, record 8, French, m%C3%A9moire%20de%20la%20derni%C3%A8re%20cassette
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Platines à cassette. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques. [...] Lecture enchaînée. Enregistrement enchaîné. Copie à vitesse normale/accélérée. Mémoire de la dernière cassette. Recherche des plages musicales. Saut des silences. Lecture automatique après réembobinage. Insertion automatique de silence. Reconnaissance automatique du type de bande. Chargement et éjection assistés. 1, record 8, French, - m%C3%A9moire%20de%20la%20derni%C3%A8re%20cassette
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-10-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 9, Main entry term, English
- auto space rec mute 1, record 9, English, auto%20space%20rec%20mute
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Cassette Decks. Feature Comparison... Convenience.... Relay record. Normal/high-speed dubbing. Last memory. Music/skip search. Blank skip. Rewind auto play. Auto space Rec mute. Auto tape selector. Powered loading/eject. Headphone output. 1, record 9, English, - auto%20space%20rec%20mute
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 9, Main entry term, French
- insertion automatique de silence
1, record 9, French, insertion%20automatique%20de%20silence
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Platines à cassette. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques. [...] Lecture enchaînée. Enregistrement enchaîné. Copie à vitesse normale/accélérée. Mémoire de la dernière cassette. Recherche des plages musicales. Saut des silences. Lecture automatique après réembobinage. Insertion automatique de silence. Reconnaissance automatique du type de bande. Chargement et éjection assistés. 1, record 9, French, - insertion%20automatique%20de%20silence
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-10-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 10, Main entry term, English
- powered loading/eject 1, record 10, English, powered%20loading%2Feject
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Cassette Decks. Feature Comparison... Convenience.... Relay record. Normal/high-speed dubbing. Last memory. Music/skip search. Blank skip. Rewind auto play. Auto space Rec mute. Auto tape selector. Powered loading/eject. Headphone output. 1, record 10, English, - powered%20loading%2Feject
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 10, Main entry term, French
- chargement et éjection assistés
1, record 10, French, chargement%20et%20%C3%A9jection%20assist%C3%A9s
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Platines à cassette. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques. [...] Lecture enchaînée. Enregistrement enchaîné. Copie à vitesse normale/accélérée. Mémoire de la dernière cassette. Recherche des plages musicales. Saut des silences. Lecture automatique après réembobinage. Insertion automatique de silence. Reconnaissance automatique du type de bande. Chargement et éjection assistés. 1, record 10, French, - chargement%20et%20%C3%A9jection%20assist%C3%A9s
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1995-10-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 11, Main entry term, English
- music/skip search 1, record 11, English, music%2Fskip%20search
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Cassette Decks. Feature Comparison... Convenience.... Relay record. Normal/high-speed dubbing. Last memory. Music/skip search. Blank skip. Rewind auto play. Auto space Rec mute. Auto tape selector. Powered loading/eject. Headphone output. 1, record 11, English, - music%2Fskip%20search
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 11, Main entry term, French
- recherche des plages musicales
1, record 11, French, recherche%20des%20plages%20musicales
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Platines à cassette. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques. [...] Lecture enchaînée. Enregistrement enchaîné. Copie à vitesse normale/accélérée. Mémoire de la dernière cassette. Recherche des plages musicales. Saut des silences. Lecture automatique après réembobinage. Insertion automatique de silence. Reconnaissance automatique du type de bande. Chargement et éjection assistés. 1, record 11, French, - recherche%20des%20plages%20musicales
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1995-10-23
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 12, Main entry term, English
- cassette scan 1, record 12, English, cassette%20scan
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
6 + 1 Changer Convenience. 1) Relay play... 2) Relay record... 3) All rewind... 4) Cassette scan : Plays back 10 seconds of each cassette, one after another. 5) Cassette random play... 6) Tape dubbing.... 1, record 12, English, - cassette%20scan
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 12, Main entry term, French
- lecture du début de chaque cassette
1, record 12, French, lecture%20du%20d%C3%A9but%20de%20chaque%20cassette
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Avantage de la platine 6 + 1 cassettes. 1) Lecture enchaînée des deux faces de chaque cassette [...] 2) Enregistrement enchaîné [...] 3) Réembobinage général [...] 4) Lecture du début de chaque cassette : les 10 premières secondes de la première cassette sont lues, puis c'est au tour des autres cassettes. 5) Lecture au hasard des cassettes [...] 6) Copie des cassettes [...] 1, record 12, French, - lecture%20du%20d%C3%A9but%20de%20chaque%20cassette
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: