TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RESIDENT PROGRAMME [15 records]

Record 1 2025-03-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Taxation
OBS

The Non-Resident Audit Program (NRAP) expansion is designed to enhance the program’s capability to identify and address complex non-resident audit issues while also allowing for an improved and centralized workload development function to identify and manage more complex compliance concerns ...

OBS

Canada Revenue Agency.

Key term(s)
  • Non Resident Audit Program
  • Non-Resident Audit Programme
  • Non Resident Audit Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fiscalité
OBS

L'élargissement du Programme de vérification des non-résidents [...] vise à améliorer la capacité du programme à cibler et à traiter les problèmes de vérification complexes des non-résidents, tout en permettant une fonction d'élaboration de la charge de travail améliorée et centralisée afin de cerner et de gérer les problèmes plus complexes en matière d'observation dans ce domaine.

OBS

Agence du revenu du Canada.

Key term(s)
  • Programme de vérification des non résidents

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2006-01-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
10.02.17 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

that part of a control program that is resident in main storage

OBS

nucleus; resident control programme : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-10 : 1979].

Key term(s)
  • resident control program

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
10.02.17 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

partie d'un programme de commande résidant en mémoire principale

OBS

noyau; programme de commande résident; programme de contrôle résident : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-10:1979].

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-01-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Human Diseases
OBS

Part of the UN system's response to AIDS crisis at the country level; chairperson of this group reports functionally to the secretariat through UNDP [United Nations Development Programme] 's Resident Coordinator of each particular country.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Maladies humaines

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Enfermedades humanas
OBS

Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas.

Save record 3

Record 4 2003-02-27

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The part of a control program that is resident in main storage.

OBS

Nucleus is a near-synonym for kernel and tends to be used where the effects are achieved by a mixture of normal programming and microcoding.

OBS

nucleus; kernel; resident control program; resident control programme : terms standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Partie d'un programme de commande résidant en mémoire centrale.

OBS

noyau; programme de commande résidant; programme de contrôle résident; programme de commande résident; programme de contrôle résidant : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Parte del programa central del sistema operativo que permanece de manera fija en la memoria central.

Save record 4

Record 5 2002-06-11

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A program that remains in a particular area of storage.

CONT

TSR: Acronym for Terminate-and-Stay Resident. Shorthand way of saying memory-resident program.

OBS

resident: permanently present in main memory, as opposed to transient material that is loaded from disk when required.

Key term(s)
  • terminate-and-stay resident programme

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Programme qui reste dans une certaine zone de mémoire.

OBS

Partie du superviseur, d'emploi très fréquent par tout programme, qui doit être dans la mémoire centrale pendant toute exécution du programme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Programa que ocupa un área dedicada de la memoria principal (ROM o RAM) de una computadora (ordenador), durante las operaciones de la misma.

Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • International Relations
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme]. Also serves as Resident Coordinator of the Operational Activities of the UN [United Nations] system for the Territory.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Puestos gubernamentales
  • Relaciones internacionales
Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Environment
OBS

UNDP [United Nations Development Programme](RBASE) ;first such workshop conducted exclusively for resident representatives, Malta, March 1989; adopted Malta Declaration on the Environment and Sustainable Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Medio ambiente
Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title confirmed by UNDP [United Nations Development Programme]. In reference to Afghanistan. Created in 1994 with four regional subcommittees based in Herat, Mazar-i-Sharif, Kandahar, and Jalalabad. Chaired by the United Nations Resident Coordinator. All UN agencies operational in the country are members of committee.

Key term(s)
  • Rehabilitation Steering Committee for Afghanistan

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 8

Record 9 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Division for Resident Coordinator System Support/UNDP [United Nations Development Programme]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 9

Record 10 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Management Operations (General)
OBS

Part of the UN system's response to AIDS crisis at the country level; reports functionally to the secretariat through UNDP [United Nations Development Programme] 's Resident Coordinator of each particular country.

Key term(s)
  • Program Country Staff Person

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Operations Research and Management
OBS

Division for Resident Coordinator System Support/UNDP [United Nations Development Programme].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Investigación y gestión operacionales
Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • International Relations
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Resident Representative.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Relations internationales
Key term(s)
  • Coordonnatrice spéciale des Nations Unies pour les secours d'urgence en Somalie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Relaciones internacionales
Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Environment
  • Plant and Crop Production
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme]. Adopted at the first UNDP regional workshop on the environment conducted exclusively for resident representatives, Malta, March 1989.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Environnement
  • Cultures (Agriculture)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Medio ambiente
  • Producción vegetal
Save record 13

Record 14 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Operations Research and Management
OBS

UNICEF [United Nations Children’s Fund] position in short-duration country programmes in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Puestos gubernamentales
  • Investigación y gestión operacionales
Save record 14

Record 15 1992-06-17

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Corporate Management (General)
OBS

United Nations Development Programme.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

Programme des Nations Unies pour le développement.

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: