TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESIDENTIAL CARE FACILITIES SURVEY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
- Health Institutions
Record 1, Main entry term, English
- Long Term Care Facilities Survey
1, record 1, English, Long%20Term%20Care%20Facilities%20Survey
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LTCFS 2, record 1, English, LTCFS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Long Term Care Facilities Survey is a new [survey], similar [to the Residential Care Facility Survey, conducted by Statistics Canada]... it is financed by Health Canada, the Public Health Agency of Canada and the Canadian Institute for Health Information. Unlike the [Residential Care Facility Survey], it surveys only facilities that provide their residents with a minimum of professional nursing care or medical supervision. 3, record 1, English, - Long%20Term%20Care%20Facilities%20Survey
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Établissements de santé
Record 1, Main entry term, French
- Enquête sur les établissements de soins de longue durée
1, record 1, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20%C3%A9tablissements%20de%20soins%20de%20longue%20dur%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EESLD 2, record 1, French, EESLD
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Enquête sur les établissements de soins de longue durée est une nouvelle enquête, [similaire à l'Enquête sur les établissements de soins pour bénéficiaires internes, menée par Statistique Canada. Elle est] financée par Santé Canada, l'Agence de la santé publique du Canada et l'Institut canadien d'information sur la santé. Toutefois, au contraire de l'ancienne enquête, l'Enquête sur les établissements de soins de longue durée sonde seulement les établissements qui fournissent à leurs résidents au minimum des services de soins infirmiers professionnels ou de supervision médicale. 3, record 1, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20%C3%A9tablissements%20de%20soins%20de%20longue%20dur%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- Residential Care Facilities Survey
1, record 2, English, Residential%20Care%20Facilities%20Survey
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- RCF Survey 2, record 2, English, RCF%20Survey
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] survey that collects information concerning residential care facilities in Canada. 2, record 2, English, - Residential%20Care%20Facilities%20Survey
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Residential Care Facility Survey was conducted by Statistics Canada until it was cancelled in 2011. 3, record 2, English, - Residential%20Care%20Facilities%20Survey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- Enquête sur les établissements de soins pour bénéficiaires internes
1, record 2, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20%C3%A9tablissements%20de%20soins%20pour%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20internes
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Enquête ESBI 2, record 2, French, Enqu%C3%AAte%20ESBI
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[…] enquête conçue pour recueillir des renseignements sur les établissements de soins pour bénéficiaires internes au Canada. 2, record 2, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20%C3%A9tablissements%20de%20soins%20pour%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20internes
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Enquête sur les établissements de soins pour bénéficiaires internes était menée par Statistique Canada jusqu'à ce qu'elle soit annulée en 2011. 3, record 2, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20%C3%A9tablissements%20de%20soins%20pour%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20internes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: