TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RESTORATION COST [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-03-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Environment
OBS

GLSF was established to work in partnership with other agencies and local community stakeholders to advance Remedial Action Plans that have been developed for each of Canada's remaining "Areas of Concern"(AOC) located within the Great Lakes Basin. GLSF provides technical and financial support to projects(up to one-third of the total cost) that implement remedial actions to complete the clean up and restoration of three key priority areas : fish and wildlife habitat rehabilitation and stewardship; contaminated sediment assessment and remediation; and innovative approaches to improve municipal wastewater effluent quality.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
CONT

On a créé le FDGL pour œuvrer en partenariat avec d'autres organismes et des intervenants communautaires locaux pour faire progresser les plans d'assainissement conçus pour chacun des «secteurs préoccupants» (SP) restants du Canada situés dans le bassin des Grands Lacs. Le FDGL offre un appui technique et financier à des projets (jusqu'au tiers du coût total) qui prennent des mesures de redressement pour effectuer le nettoyage et la restauration de trois domaines prioritaires clés; le rétablissement et la gérance de l'habitat des poissons et des espèces sauvages; l'évaluation et l'assainissement des zones contaminées, des méthodes novatrices d'amélioration des effluents municipaux d'eaux usées.

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-01-22

English

Subject field(s)
  • Anti-pollution Measures
  • Environmental Law
CONT

The Polluter-Pays Principle means that the polluter should be charge with the cost of whatever pollution prevention and control measures are determined by the public authorities, whether preventive measures, restoration, or a combination of both.

Key term(s)
  • pollution control measures
  • anti-pollution measures
  • antipollution measure
  • antipollution measures
  • control measures
  • pollution countermeasures
  • pollution-control measures

French

Domaine(s)
  • Mesures antipollution
  • Droit environnemental
DEF

Mesure visant à prévenir, à limiter, à réduire ou à éliminer la pollution.

Key term(s)
  • mesures antipollution
  • mesure anti-pollution
  • mesures anti-pollution
  • mesures de lutte contre la pollution

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medidas contra la contaminación
  • Derecho ambiental
Key term(s)
  • medidas de lucha
  • medidas de lucha contra la contaminación
  • medidas para reducir la contaminación
Save record 2

Record 3 2010-02-12

English

Subject field(s)
  • Fires and Explosions
  • Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
DEF

The cost directly related to the replacement or the restoration of a building and/or its contents that have been damaged or destroyed by fire.

Key term(s)
  • material damage

French

Domaine(s)
  • Feux et explosions
  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
CONT

Les économies réalisées seulement au chapitre des pertes directement imputables à l'incendie devraient suffire à justifier l'installation d'extincteurs automatiques à eau.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-11-13

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
OBS

These systems allow for scalable optical Internet capabilities, which enable high performance, rapid wavelength provisioning and restoration, and low cost survivable bandwidth.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
OBS

Ces systèmes ont des capacités optiques Internet évolutives offrant une haute performance, le paramétrage et la restauration rapides de la longueur d'onde et une bande passante surviable à faible coût.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-08-09

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
CONT

Photonic Networking Systems are ultra-long-reach optical networking systems. These systems allow for scalable optical Internet capabilities, which enable high performance, rapid wavelength provisioning and restoration, and low cost survivable bandwidth.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
CONT

Les systèmes réseau photoniques sont des systèmes réseau optiques ultralongue portée. Ces systèmes ont des capacités optiques Internet évolutives offrant une haute performance, le paramétrage et la restauration rapides de la longueur d'onde et une bande passante surviable à faible coût.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-07-23

English

Subject field(s)
  • System Names
DEF

Ultra-long-reach optical networking systems that allow for scalable optical Internet capabilities, which enable high performance, rapid wavelength provisioning and restoration, and low cost survivable bandwidth.

OBS

Always in the plural.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
DEF

Systèmes réseau optique ultralongue portée qui ont des capacités optiques Internet évolutives offrant une haute performance, le paramétrage et la restauration rapides de la longueur d'onde et une bande passante surviable à faible coût.

OBS

S'emploie toujours au pluriel.

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Environmental Economics
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
OBS

Cost-based valuation technique that uses the cost of restoring ecosystems or goods and services.

French

Domaine(s)
  • Économie environnementale
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía del medio ambiente
  • Doctrinas, políticas y sistemas económicos
Save record 7

Record 8 1994-10-24

English

Subject field(s)
  • Accounting
CONT

... site restoration costs should be accrued over the remaining useful life of an asset ...

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
CONT

[...] les coûts de restauration des lieux doivent être passés en charges sur la durée de vie restante de l'immobilisation [...].

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: