TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETAINED RESTRICTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- retained without restriction
1, record 1, English, retained%20without%20restriction
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RWOR 2, record 1, English, RWOR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A member retained without restriction must be able to gain sufficient experience to compete normally for military occupations and rank advancement. 1, record 1, English, - retained%20without%20restriction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and context fund in Appendix 1 to Annex B to Department of National Defence document No.5077-831 (DCMDT) dated 8 November 1993. 3, record 1, English, - retained%20without%20restriction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- maintien en poste sans restriction
1, record 1, French, maintien%20en%20poste%20sans%20restriction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MPSR 1, record 1, French, MPSR
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par la Division de terminologie militaire et technique. 1, record 1, French, - maintien%20en%20poste%20sans%20restriction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- retained with restriction
1, record 2, English, retained%20with%20restriction
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RWR 2, record 2, English, RWR
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A member retained with restriction must be able reasonably to meet the requirements for continued employment in a military occupation(MOC) until the expiration of his/her current terms of service without being able to count for military occupation and rank advancement. 1, record 2, English, - retained%20with%20restriction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and context fund in Appendix 1 to Annex B of the Department of National Defence document No. 5077-831, dated 8 November 1993. 3, record 2, English, - retained%20with%20restriction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- maintien en poste avec restriction
1, record 2, French, maintien%20en%20poste%20avec%20restriction
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- MPAR 2, record 2, French, MPAR
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par la Division de terminologie militaire et technique. 2, record 2, French, - maintien%20en%20poste%20avec%20restriction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: