TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUTE COMPETENCY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
- Commercial Aviation
Record 1, Main entry term, English
- route competency
1, record 1, English, route%20competency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
- Aviation commerciale
Record 1, Main entry term, French
- compétence sur ligne
1, record 1, French, comp%C3%A9tence%20sur%20ligne
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 1, French, - comp%C3%A9tence%20sur%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
Record 2, Main entry term, English
- additional crew
1, record 2, English, additional%20crew
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ADC 2, record 2, English, ADC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a cockpit crew member in addition to the normal crew onboard for one of the following purposes : 1) Conducting a check flight. 2) Travelling for aircraft or route competency purposes. 3) Flight Operations Management travelling for business purposes. 1, record 2, English, - additional%20crew
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- personnel supplémentaire
1, record 2, French, personnel%20suppl%C3%A9mentaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- personnel de renfort 1, record 2, French, personnel%20de%20renfort
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
personnel supplémentaire, personnel de renfort : Termes uniformisés par le CUTA - Opérations aériennes. 3, record 2, French, - personnel%20suppl%C3%A9mentaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: