TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUTINE COMAT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1983-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Freight
Record 1, Main entry term, English
- routine COMAT
1, record 1, English, routine%20COMAT
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Company material moving at a low priority after all other load has been accommodated. 1, record 1, English, - routine%20COMAT
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 1, Main entry term, French
- COMAT ordinaire
1, record 1, French, COMAT%20ordinaire
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel de la Compagnie dont la priorité d'acheminement est inférieure à celle de toute autre catégorie de fret. 1, record 1, French, - COMAT%20ordinaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Freight
Record 2, Main entry term, English
- emergency COMAT
1, record 2, English, emergency%20COMAT
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Company material which is given a priority higher than routine and not as important as AOG. This type of COMAT is to be moved before regular air freight after live, perishable, etc., is accommodated. 1, record 2, English, - emergency%20COMAT
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 2, Main entry term, French
- COMAT de secours
1, record 2, French, COMAT%20de%20secours
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Matériel de la Compagnie, dont la priorité d'acheminement est supérieure à celle du COMAT ordinaire, mais inférieure à celle de la catégorie AOG. Le COMAT de secours vient avant le fret ordinaire, mais après les animaux vivants, les denrées périssables, etc. 1, record 2, French, - COMAT%20de%20secours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: