TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUTING TEST [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
Record 1, Main entry term, English
- test central office code
1, record 1, English, test%20central%20office%20code
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- test CO code 1, record 1, English, test%20CO%20code
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [central office code] that [is] temporarily assigned to carriers during [numbering plan area] relief planning to test routing and billing throughout the [North American Numbering Plan]. 1, record 1, English, - test%20central%20office%20code
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
Record 1, Main entry term, French
- indicatif de central d'essai
1, record 1, French, indicatif%20de%20central%20d%27essai
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- flow survey rake
1, record 2, English, flow%20survey%20rake
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Instrumentation. - Two flow survey rakes ... were placed on the flat plate. The rakes were lent from NASA [National Aeronautics and Space Administration] Glenn Research Center (Cleveland, Ohio), where they were used as throat calibration rakes in the 10- by 10-ft supersonic wind tunnel. Each rake was 2 ft tall and had 16 total-pressure elements. Each rake was fitted with two hemispherical-tip five-hole probes for flow-angle measurements; these probes also incorporated static taps for instream static-pressure measurements. 2, record 2, English, - flow%20survey%20rake
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Wind Tunnel Mechanical Technologist. … Key Activities. Under the supervision of the Uplands Facilities Operations Supervisor, the main duties will be to : Assist more experienced technicians to prepare test sections, instrumentation(i. e. cable routing, mounting hardware etc.) and model support systems for wind tunnel testing. Inspect, install, and maintain mechanical components such as model support struts, flow survey rakes and flow measurement devices; … 3, record 2, English, - flow%20survey%20rake
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rake (peigne de mesure): A device consisting essentially of a row of pressure-measuring tubes or temperature-sensitive elements arranged like a rake or comb, used to sense the pressure or temperature at desired intervals in a fluid flow. 4, record 2, English, - flow%20survey%20rake
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- peigne pour étude des écoulements
1, record 2, French, peigne%20pour%20%C3%A9tude%20des%20%C3%A9coulements
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- peigne de mesure des écoulements 1, record 2, French, peigne%20de%20mesure%20des%20%C3%A9coulements
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le LEA [Laboratoire d'Études Aérodynamiques] traite de la mécanique des fluides, avec une vocation marquée pour l’étude des écoulements instationnaires turbulents ou non, dans l’hypothèse d’incompressibilité ou au contraire avec effets de compressibilité. Ses activités de recherche s’appuient traditionnellement sur des installations expérimentales conséquentes, et font fortement appel à des techniques de mesure et d’analyse diverses. 2, record 2, French, - peigne%20pour%20%C3%A9tude%20des%20%C3%A9coulements
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce «peigne» est destiné à mesurer la répartition des pressions instationnaires en écoulement interne. 3, record 2, French, - peigne%20pour%20%C3%A9tude%20des%20%C3%A9coulements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 3, Main entry term, English
- computer-managed learning
1, record 3, English, computer%2Dmanaged%20learning
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CML 2, record 3, English, CML
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The use of the computer to manage teaching and learning in educational and training systems. The computer performs one or more of four main tasks :test marking/analysis/production; the routing of students/trainees through an individualised course of study; the keeping of classroom records; the writing of reports for teachers, trainees, etc. 3, record 3, English, - computer%2Dmanaged%20learning
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the NDP [National Development Programme] report considered that computer-assisted and computer-managed learning are "extremely high cost technologies and are the most expensive tools yet introduced into the teaching process..." 4, record 3, English, - computer%2Dmanaged%20learning
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 3, Main entry term, French
- apprentissage géré par ordinateur
1, record 3, French, apprentissage%20g%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- AGO 1, record 3, French, AGO
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- gestion informatisée de l'apprentissage 2, record 3, French, gestion%20informatis%C3%A9e%20de%20l%27apprentissage
correct, feminine noun
- G.I.A. 2, record 3, French, G%2EI%2EA%2E
correct, feminine noun
- G.I.A. 2, record 3, French, G%2EI%2EA%2E
- gestion informatique de l'apprentissage 3, record 3, French, gestion%20informatique%20de%20l%27apprentissage
correct, feminine noun
- GIA 3, record 3, French, GIA
correct, feminine noun
- GIA 3, record 3, French, GIA
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Planification informatisée des objectifs d'apprentissage, par l'éducateur et par l'élève. 2, record 3, French, - apprentissage%20g%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-05-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 4, Main entry term, English
- optical routing test solution
1, record 4, English, optical%20routing%20test%20solution
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- optical router test solution 2, record 4, English, optical%20router%20test%20solution
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A multi-port traffic generation, protocol emulation, and performance analysis test system for verifying the performance of metro/edge platforms, core routers, and optical switches. 2, record 4, English, - optical%20routing%20test%20solution
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
- Photo-électricité et optique électronique
Record 4, Main entry term, French
- solution de test de routage optique
1, record 4, French, solution%20de%20test%20de%20routage%20optique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Élargissant son expertise démontrée dans les tests SONET et de routeurs IP, Agilent a lancé la première solution de test de routage optique du marché, conçue spécifiquement pour la validation de la performance et de l'interopérabilité des matériels et des logiciels du plan de commande optique [...] La solution teste les protocoles ODSI actuellement disponibles et elle a été utilisée lors des événements d'interopérabilité ODSI pour tester et valider les fonctionnalités basées protocole et la communication entre des matériels hétérogènes. 1, record 4, French, - solution%20de%20test%20de%20routage%20optique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones ópticas
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Record 4, Main entry term, Spanish
- solución de prueba de enrutamiento óptico
1, record 4, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20prueba%20de%20enrutamiento%20%C3%B3ptico
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-05-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 5, Main entry term, English
- optical routing test solution software
1, record 5, English, optical%20routing%20test%20solution%20software
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Agilent's Optical Routing Test Solution software helps manufacturers determine whether their products or components meet the standard a factor critical to enabling on-demand provisioning of bandwidth across optical networks-and whether they interoperate with UNI-conformant optical network devices from other manufacturers. 1, record 5, English, - optical%20routing%20test%20solution%20software
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
- Photo-électricité et optique électronique
Record 5, Main entry term, French
- logiciel de solution de test de routage optique
1, record 5, French, logiciel%20de%20solution%20de%20test%20de%20routage%20optique
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mail Pickup and Distribution
Record 6, Main entry term, English
- routing test 1, record 6, English, routing%20test
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A test related to a route sort. 1, record 6, English, - routing%20test
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Levée et distribution du courrier
Record 6, Main entry term, French
- épreuve de piquage
1, record 6, French, %C3%A9preuve%20de%20piquage
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: