TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCROLL UP [9 records]
Record 1 - internal organization data 2018-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- up scroll arrow
1, record 1, English, up%20scroll%20arrow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- up scrolling arrow 2, record 1, English, up%20scrolling%20arrow
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Click the up or down scroll arrows to scroll the window's contents up or down in small steps. 3, record 1, English, - up%20scroll%20arrow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- flèche de défilement vers le haut
1, record 1, French, fl%C3%A8che%20de%20d%C3%A9filement%20vers%20le%20haut
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] cliquez brièvement [et] de façon répétée sur la flèche de défilement vers le haut ou vers le bas pour faire défiler le contenu de la fenêtre dans la direction souhaitée. 2, record 1, French, - fl%C3%A8che%20de%20d%C3%A9filement%20vers%20le%20haut
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- down scroll arrow
1, record 2, English, down%20scroll%20arrow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- down scrolling arrow 2, record 2, English, down%20scrolling%20arrow
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Click the up or down scroll arrows to scroll the window's contents up or down in small steps. 3, record 2, English, - down%20scroll%20arrow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- flèche de défilement vers le bas
1, record 2, French, fl%C3%A8che%20de%20d%C3%A9filement%20vers%20le%20bas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] cliquez brièvement [et] de façon répétée sur la flèche de défilement vers le haut ou vers le bas pour faire défiler le contenu de la fenêtre dans la direction souhaitée. 2, record 2, French, - fl%C3%A8che%20de%20d%C3%A9filement%20vers%20le%20bas
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Water Pollution
Record 3, Main entry term, English
- centrate
1, record 3, English, centrate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- clear liquid 1, record 3, English, clear%20liquid
correct
- clear effluent 2, record 3, English, clear%20effluent
correct
- clarified effluent 3, record 3, English, clarified%20effluent
correct
- centrifugate 4, record 3, English, centrifugate
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
It is necessary to remove the sludge to make the operation successful and in the solid bowl centrifuge, this process is accomplished by the scroll, or screw conveyor, that is placed inside the machine and rotates only slightly slower than the bowl. This screw action tends to convey the solids up onto the inclined beach and out the open end. The centrate, or clear liquid, flows out the holes on the other end of the bowl. 1, record 3, English, - centrate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Pollution de l'eau
Record 3, Main entry term, French
- centrat
1, record 3, French, centrat
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- centrifugat 2, record 3, French, centrifugat
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans ces décanteuses l'alimentation ainsi que l'évacuation du centrat et du sédiment sont continues. Elles comportent essentiellement un bol cylindro-conique [...] à l'intérieur duquel tourne, à une vitesse légèrement différente, une vis hélicoïdale d'extraction. 1, record 3, French, - centrat
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-12-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- scroll up
1, record 4, English, scroll%20up
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
To move up the data in the window of an electronic unit (computer, camera, TV screen, etc.). 2, record 4, English, - scroll%20up
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- faire défiler vers le haut
1, record 4, French, faire%20d%C3%A9filer%20vers%20le%20haut
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans la fenêtre d'affichage des données d'un appareil électronique (appareil-photo, ordinateur, écran de télévision, etc.), exécuter un mouvement ascendant de ces données dans la fenêtre, généralement en appuyant sur un bouton, afin de permettre une lecture de haut en bas. 2, record 4, French, - faire%20d%C3%A9filer%20vers%20le%20haut
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-02-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Carpets and Floor Coverings
Record 5, Main entry term, English
- scroll loop carpet 1, record 5, English, scroll%20loop%20carpet
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The official scroll loop carpet flooring direct website with discounted floors up to 70% off. 1, record 5, English, - scroll%20loop%20carpet
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tapis et revêtements de sol
Record 5, Main entry term, French
- tapis bouclé à volutes
1, record 5, French, tapis%20boucl%C3%A9%20%C3%A0%20volutes
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Nous offrons un vaste éventail de modèles de tapis dans une variété de motifs et de couleurs. Notre gamme de produits inclut des tapis bouclés uniformes, tapis bouclés à volutes [...] 1, record 5, French, - tapis%20boucl%C3%A9%20%C3%A0%20volutes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-10-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 6, Main entry term, English
- scrolling wheel mouse
1, record 6, English, scrolling%20wheel%20mouse
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The mouse wheel can be used to scroll up or down in Windows programs such as word processing programs. 2, record 6, English, - scrolling%20wheel%20mouse
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- souris à molette de défilement
1, record 6, French, souris%20%C3%A0%20molette%20de%20d%C3%A9filement
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-10-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 7, Main entry term, English
- mouse wheel
1, record 7, English, mouse%20wheel
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- scrolling wheel 2, record 7, English, scrolling%20wheel
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The mouse wheel can be used to scroll up or down in Windows programs such as word processing programs. 1, record 7, English, - mouse%20wheel
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- molette de souris
1, record 7, French, molette%20de%20souris
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- molette de défilement 2, record 7, French, molette%20de%20d%C3%A9filement
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Et n'allez pas vous imaginer qu'il s'agit d'une simple molette de souris. 1, record 7, French, - molette%20de%20souris
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-08-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Software
Record 8, Main entry term, English
- scroll up
1, record 8, English, scroll%20up
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
scrolling: In computer graphics, moving, vertically or horizontally, a display image in a manner such that new data appear at one edge as old data disappears at the old edge. 2, record 8, English, - scroll%20up
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Infographie
- Logiciels
Record 8, Main entry term, French
- déplacement vers le haut
1, record 8, French, d%C3%A9placement%20vers%20le%20haut
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Comparer à défilement vers le bas. 1, record 8, French, - d%C3%A9placement%20vers%20le%20haut
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-08-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Office Automation
- Computer Peripheral Equipment
Record 9, Main entry term, English
- wind up
1, record 9, English, wind%20up
correct, verb
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- wind up key 1, record 9, English, wind%20up%20key
correct
- WIND UP 1, record 9, English, WIND%20UP
correct
- scroll up key 2, record 9, English, scroll%20up%20%20key
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
See also scrolling key. 2, record 9, English, - wind%20up
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Bureautique
- Périphériques (Informatique)
Record 9, Main entry term, French
- défilement vers le haut
1, record 9, French, d%C3%A9filement%20vers%20le%20haut
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- touche Vers haut 2, record 9, French, touche%20Vers%20haut
correct, feminine noun
- VERS HAUT 1, record 9, French, VERS%20HAUT
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Fonctions de positionnement : (...) défilement vers le haut (...) 1, record 9, French, - d%C3%A9filement%20vers%20le%20haut
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le symbole VERS HAUT est la désignation équivalente de la désignation anglaise WND UP de la touche de fonction programmable du clavier du terminal VISION 2000+ utilisé au Bureau des traductions du Gouvernement du Canada. 2, record 9, French, - d%C3%A9filement%20vers%20le%20haut
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: