TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SCULPINS [4 records]

Record 1 2022-07-29

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Fish
  • Commercial Fishing
  • Ecology (General)
CONT

The majority of the flatfishes, all of the skates and pouts, and most of the sculpins and other small demersal species had higher relative catchability during the night. This distinction in relative catchability between(semi-) pelagic and demersal species was noted...

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Poissons
  • Pêche commerciale
  • Écologie (Généralités)
OBS

petite espèce démersale : désignation habituellement utilisée au pluriel.

Key term(s)
  • petites espèces démersales

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-09

English

Subject field(s)
  • Fish
Universal entry(ies)
DEF

Any of numerous spiny large-headed broad-mouthed fishes of cottidae and closely related scorpaenoid families that usually are scaleless and have scanty and bony flesh.

OBS

Family Cottidae.

French

Domaine(s)
  • Poissons
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Poisson téléostéen littoral, solitaire, carnassier, à grosse tête bardée d'épines, tel que les chabots, ou scorpions de mer.

OBS

Famille Cottidae.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Fish
Universal entry(ies)
CONT

Familiar marine sculpins of the Atlantic include such forms as : the bullrout, or shorthorn sculpin(Myoxocephalus scorpius), a large, mottled-brownish sculpin found in Europe, the Arctic, and North America...

French

Domaine(s)
  • Poissons
Entrée(s) universelle(s)
CONT

Le Chaboisseau à épines courtes, le Chaboisseau à dix-huit épines [...], le Chaboisseau bronzé [...] sont nos espèces de faible profondeur les plus communes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-05-04

English

Subject field(s)
  • Fish
CONT

In the short journey from natal stream to their nursery lake, sockeye fry run a gauntlet of waiting sculpins, trout, char, whitefish, and squawfish.

French

Domaine(s)
  • Poissons
CONT

Dans le court déplacement du cours d'eau natal au lac de séjour, les alevins du saumon rouge doivent franchir un véritable barrage de poissons voraces : chabots, truites, ombles, corégones, cyprinoïdes d'Oregon.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: