TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SEA ICE CONCENTRATION [3 records]

Record 1 2022-12-07

English

Subject field(s)
  • Glaciology
DEF

[The] measurement of the amount of sea ice in a given area, usually described as a percentage.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-04-25

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
  • Modelling (Mathematics)
CONT

Sea ice thermodynamics are based on the zero-layer model of Semtner(1976), with the inclusion of an ice concentration parameter A after Hibler(1979).... Atmospheric surface fluxes and temperatures are calculated separately over the ice and the leads, with a linear temperature profile assumed in the ice interior. Shortwave radiation does not penetrate the ice interior, but does warm the ocean where there are leads, just as it would at open ocean grid squares.

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
  • Modélisation (Mathématique)
CONT

Estimer la valeur de Tw en calculant un profil linéaire de température au sein de la glace, lorsqu'on néglige tous les effets dynamiques et que la température de l'eau du lac est supposée être maintenue à Tf.

Spanish

Save record 2

Record 3 1984-07-16

English

Subject field(s)
  • Glaciology
DEF

A concentration of sea ice covering hundreds of square kilometers and found in the same region every summer.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
CONT

De la glace de mer qui se concentre dans la même région tous les étés et couvre des centaines de kilomètres carrés constitue une mer de glace.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: