TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEA KIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military (General)
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- personal loan clothing 1, record 1, English, personal%20loan%20clothing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Scaled public equipment which is retained by a member for the duration of his service or until the requirement ceases; examples include webbing, flying clothing, combat clothing, divers’ wet suits, CF Work Dress, and uniform clothing which comprises the kit of Reserve Force personnel and Sea, Army or Air Cadets. [36-41) AL 37/76) 1, record 1, English, - personal%20loan%20clothing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- habillement emprunté à titre personnel 1, record 1, French, habillement%20emprunt%C3%A9%20%C3%A0%20titre%20personnel
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'équipement fourni par l'état et qui fait l'objet d'un barème, emprunté par un militaire pour la durée de son service ou jusqu'à ce qu'il n'en ait plus besoin; cela comprend les toiles, les vêtements de vol, la tenue de combat, les costumes de plongeur, la tenue de travail des FC, et les uniformes dont les effets d'habillement des membres de la Force de réserve et des cadets de la Marine, de l'Armée ou de l'Air font partie. [36-41)Mod. 37/76) 1, record 1, French, - habillement%20emprunt%C3%A9%20%C3%A0%20titre%20personnel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 2, Main entry term, English
- SEA kit
1, record 2, English, SEA%20kit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- standby emergency assistance kit 1, record 2, English, standby%20emergency%20assistance%20kit
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 2, Main entry term, French
- trousse de secours
1, record 2, French, trousse%20de%20secours
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lot de secours 2, record 2, French, lot%20de%20secours
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: