TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEA LEVEL TEMPERATURE REDUCTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- sea level reduction of temperature
1, record 1, English, sea%20level%20reduction%20of%20temperature
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sea level temperature reduction 1, record 1, English, sea%20level%20temperature%20reduction
proposal
- SLT reduction 1, record 1, English, SLT%20reduction
proposal
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- réduction de la température
1, record 1, French, r%C3%A9duction%20de%20la%20temp%C3%A9rature
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réduction de la température au niveau de la mer 2, record 1, French, r%C3%A9duction%20de%20la%20temp%C3%A9rature%20au%20niveau%20de%20la%20mer
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
réduction au niveau de la mer [...] C'est principalement sur la pression et la température que l'on opère de tels ajustements. [...] Réduction de la température. Lorsque l'on veut disposer d'un champ des températures au niveau moyen de la mer on ajoute à la température mesurée sous abri, à la station d'observation concernée, une correction proportionnelle à l'altitude, en adoptant un gradient vertical moyen régional déduit des séries de mesures à différents niveaux dont on peut disposer. 1, record 1, French, - r%C3%A9duction%20de%20la%20temp%C3%A9rature
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Modelling (Mathematics)
Record 2, Main entry term, English
- reduction of temperature to mean sea-level
1, record 2, English, reduction%20of%20temperature%20to%20mean%20sea%2Dlevel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calculation by which the temperature observed at a particular altitude is reduced to a value for mean sea-level, assuming a mean lapse rate of temperature. 2, record 2, English, - reduction%20of%20temperature%20to%20mean%20sea%2Dlevel
Record 2, Key term(s)
- temperature reduction to mean sea-level
- reduction of temperature to mean sea level
- temperature reduction to mean sea level
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Modélisation (Mathématique)
Record 2, Main entry term, French
- réduction de la température au niveau moyen de la mer
1, record 2, French, r%C3%A9duction%20de%20la%20temp%C3%A9rature%20au%20niveau%20moyen%20de%20la%20mer
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calcul par lequel on réduit la température observée à une altitude donnée à la valeur au niveau moyen de la mer, en admettant un gradient vertical moyen de température. 2, record 2, French, - r%C3%A9duction%20de%20la%20temp%C3%A9rature%20au%20niveau%20moyen%20de%20la%20mer
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Modelización (Matemáticas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- reducción de la temperatura al nivel medio del mar
1, record 2, Spanish, reducci%C3%B3n%20de%20la%20temperatura%20al%20nivel%20medio%20del%20mar
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cálculo para reducir la temperatura observada a una altitud dada al valor que tendría al nivel medio del mar, utilizando para ello un gradiente vertical de temperatura medio. 1, record 2, Spanish, - reducci%C3%B3n%20de%20la%20temperatura%20al%20nivel%20medio%20del%20mar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: