TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SENIOR ADVISOR [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-08-17

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication (Public Relations)
Key term(s)
  • senior communications adviser

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Communications (Relations publiques)
CONT

L'équipe vidéo est formée d'un conseiller principal en communications[,] d'un vidéaste [...] et d'un photographe.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
2373
occupation code, see observation
OBS

2373: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

The member is responsible for: providing communication planning advice to senior management; developing, advising, planning, and implementing communication strategies and tools for national RCMP (Royal Canadian Mounted Police) events and RCMP-wide marketing plans; and developing evaluation methods to measure effectiveness of communication and marketing strategies and products.

Key term(s)
  • Senior Communications Adviser
  • Communications Advisor(Senior)
  • Communications Adviser (Senior)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
2373
occupation code, see observation
OBS

2373 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : donner à la haute direction des conseils sur la planification des communications; établir, conseiller, planifier et appliquer des méthodes et des stratégies de communication pour les événements nationaux de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) et les plans de marketing à l'échelle de la GRC; établir des méthodes d'évaluation visant à mesurer l'efficacité des produits et des stratégies de marketing et de communication.

OBS

conseiller supérieur en communications; conseillère supérieure en communications : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «conseiller principal en communications» (ou «conseillère principale en communications») est préférable, car «supérieur» (ou «supérieure») signifie plutôt qui a un rang considéré comme très élevé.

Key term(s)
  • communications - conseiller (supérieur)
  • communications - conseillère (supérieure)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-10-18

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Senior Adviser, Infrastructure Operations and Electronics

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-03-17

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IC: in charge.

Key term(s)
  • IC and Senior Policy Advisor, Waterside
  • I/C/Senior Policy Advisor, Waterside
  • I/C and Senior Policy Advisor, Waterside
  • In Charge/Senior Policy Advisor, Waterside
  • In Charge and Senior Policy Advisor, Waterside
  • IC/Senior Policies Advisor, Waterside
  • IC and Senior Policies Advisor, Waterside
  • I/C/Senior Policies Advisor, Waterside
  • I/C and Senior Policies Advisor, Waterside
  • In Charge/Senior Policies Advisor, Waterside
  • In Charge and Senior Policies Advisor, Waterside

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • resp.-conseiller principal en politiques, Sécurité des rivages
  • resp.-conseillère principale en politiques, Sécurité des rivages

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-02-18

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Management Operations
CONT

[He] has more than 27 years of experience as a senior strategic advisor to companies in and around the energy industry. Throughout his career he has focused on helping clients solve complex challenges [...]

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Opérations de la gestion

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2021-09-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Senior Policies Advisor
  • Senior Policy Adviser
  • Senior Policies Adviser

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 6

Record 7 2021-01-21

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Military Law
OBS

[The Office of the National Defence and Canadian Forces] Legal Advisor[. The Deputy Legal Advisor – Civilian level 2 division] oversees the following level 3 directorates : Public and Labour Law(PLL) ;Material, Environment & Real Property(MERP) ;the Senior Counsel/Finance.

Key term(s)
  • Public and Labor Law

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Droit militaire

Spanish

Save record 7

Record 8 2021-01-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Military Law
OBS

[Office of the National Defence and Canadian Forces] Legal Advisor[. The Deputy Legal Advisor – Civilian level 2 division] oversees the following level 3 directorates : Public and Labour Law(PLL) ;Material, Environment & Real Property(MERP) ;the Senior Counsel/Finance.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit militaire

Spanish

Save record 8

Record 9 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Save record 9

Record 10 2019-09-12

English

Subject field(s)
  • Military Administration
DEF

[An] authority assigned in a policy framework [Defence Administrative Order and Directive(DAOD) ] by the Deputy Minister of National Defence and the Chief of the Defence Staff to a level one advisor or other senior official to develop and issue DAOD, manuals, standard operating procedures and other similar instruments in an assigned or authorized functional area.

OBS

functional authority; FA: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
DEF

Autorité attribuée dans une [Directive et ordonnance administrative de la défense (DOAD)] de cadre stratégique par le sous-ministre de la Défense nationale et le chef d'état-major de la défense à un conseiller de niveau un ou à un autre haut fonctionnaire pour l'élaboration et la publication des DOAD, des manuels, des instructions permanentes d'opération et d'autres instruments semblables dans un domaine fonctionnel attribué ou autorisé.

OBS

autorité fonctionnelle; AF : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Save record 10

Record 11 2019-05-16

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Banking
  • Financial and Budgetary Management
CONT

The senior financial advisors act as controllers for their individual service areas and are responsible for budgeting, accounting and funding in order to advise and support strategic decision making, financial sustainability and efficient delivery of financial services. Working closely with client managers, the senior financial advisors support the development of operating and capital budgets, deal with various funding sources and provide debt management services.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Banque
  • Gestion budgétaire et financière
CONT

Il incombe au conseiller financier principal de donner des conseils et une orientation stratégiques en matière de finances, d'offrir des services de planification des ressources financières et d'établissement de rapports et d'offrir de l'expertise en matière d'établissement des coûts à l'intention des cadres supérieurs et des employés d'un portefeuille donné ou de l'ensemble de la Chambre des communes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Operaciones bancarias
  • Gestión presupuestaria y financiera
Save record 11

Record 12 2017-02-21

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Management Operations
Key term(s)
  • Senior Implementation Advisor

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Opérations de la gestion

Spanish

Save record 12

Record 13 2016-09-30

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

conseiller principal en communications stratégiques; conseillère principale en communications stratégiques : termes tirés du Mini-lexique d'appellations d'emploi juridiques, judiciaires et connexes et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.

Spanish

Save record 13

Record 14 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance-Aircraft Maintenance Standards 5(Aircraft Technician Advisory Group Chief Warrant Officer and Avionics Systems Senior Occupational Advisor) ;A4 Maint AM Stds 5 & ATAG CWO & AVS SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Normes de la maintenance des aéronefs 5 (Adjudant-Chef du groupe consultatif sur les techniciens d'aéronefs et conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes avioniques); A4 Maint Nor MA 5 & Adjuc GCTA & CPGPM SA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 14

Record 15 2015-07-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance Avionics Systems Senior Occupational Advisor; A4 Maint Avs SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes avioniques); A4 Maint CPGPM Avio : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes avioniques)

Spanish

Save record 15

Record 16 2015-07-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance Aircraft Maintenance Superintendent Senior Occupational Advisor; A4 Maint AM Supt SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Gestionnaire de la maintenance des aéronefs); A4 Maint CPGPM GMA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Gestionnaire de la maintenance des aéronefs)

Spanish

Save record 16

Record 17 2015-07-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance Senior Occupational Advisor Support; A4 Maint SOA Sp : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Soutien des conseillers principaux des groupes professionnels militaires; A4 Maint Sout CPGPM : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Soutien des conseillers principaux des groupes professionnels militaires

Spanish

Save record 17

Record 18 2015-07-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance Aviation Systems Senior Occupational Advisor; A4 Maint Avn SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes aéronautiques); A4 Maint CPGPM Aéro : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes aéronautiques)

Spanish

Save record 18

Record 19 2015-07-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance Non-Destructive Testing Senior Occupational Advisor; A4 Maint NDT SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Essais non destructifs); A4 Maint CPGPM END : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Essais non destructifs)

Spanish

Save record 19

Record 20 2015-07-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance Aircraft Structures Senior Occupational Advisor; A4 Maint ACS SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Structures d’aéronefs); A4 Maint CPGPM SA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Structures d’aéronefs)

Spanish

Save record 20

Record 21 2015-07-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance Air Weapons Systems Senior Occupational Advisor; A4 Maint AWS SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes d’armement (Air)); A4 Maint CPGPM SA(A) : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes d’armement (Air))

Spanish

Save record 21

Record 22 2013-08-13

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Demolition (Military)
  • Weapon Systems
CONT

The senior EOD [explosive ordnance disposal] advisor must determine if an EOD operator has met the proficiency standards... and must advise the applicable operational or environmental Comd [command].

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Destruction (Militaire)
  • Systèmes d'armes
CONT

Le conseiller supérieur en NEM [neutralisation d'explosifs et de munitions] doit déterminer si un spécialiste en NEM a respecté les normes de compétence [...] et il doit en aviser le cmdt [commandement] opérationnel ou d’armée applicable.

Spanish

Save record 22

Record 23 2013-08-12

English

Subject field(s)
  • Military Logistics
  • Demolition (Military)
  • Weapon Systems
OBS

All EOD [explosive ordnance disposal] operators and assistants or Number 2s must record in their approved EOD [operator] log, in accordance with the instructions in the log, all their EOD operations and training. Information in the log must be forwarded every six months to the applicable operational or environmental command HQ [headquarters] for review by the senior EOD advisor for the HQ.

French

Domaine(s)
  • Logistique militaire
  • Destruction (Militaire)
  • Systèmes d'armes
CONT

Les spécialistes en NEM [neutralisation d'explosifs et de munitions] et les adjoints ou numéros 2 doivent consigner dans leur journal approuvé de spécialiste en NEM, conformément aux instructions inscrites dans ce journal, toutes leurs opérations de NEM et l’instruction suivie en matière de NEM. Les renseignements du journal [de spécialiste en NEM] doivent être transmis tous les six mois au QG [quartier général] du commandement opérationnel ou d’armée applicable aux fins d’examen par le conseiller supérieur en NEM du QG.

Spanish

Save record 23

Record 24 2013-04-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mineralogy
Key term(s)
  • Senior Mineral Resource Advisor

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Minéralogie

Spanish

Save record 24

Record 25 2013-04-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Communication and Information Management
Key term(s)
  • Senior Advisor, Native Communications

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Save record 25

Record 26 2013-04-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Economics
Key term(s)
  • Senior Economic Policy Advisor

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Économique

Spanish

Save record 26

Record 27 2013-04-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Economics
Key term(s)
  • Senior Economic Advisor

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Économique

Spanish

Save record 27

Record 28 2012-07-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Performing Arts (General)
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Arts du spectacle (Généralités)
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 28

Record 29 2012-07-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Indigenous Sociology

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Sociologie des Autochtones
OBS

Relève de la Direction des services immobiliers pour le MAINC (ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien).

OBS

Source(s) : Direction des Services immobiliers pour le MAINC.

Key term(s)
  • Conseillère principale, Développement communautaire des Autochtones

Spanish

Save record 29

Record 30 2012-07-11

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone

Spanish

Save record 30

Record 31 2012-07-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Environment
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Environnement
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 31

Record 32 2012-07-10

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 32

Record 33 2012-07-06

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 33

Record 34 2012-07-06

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Loans
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Prêts et emprunts
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 34

Record 35 2012-07-06

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Finance
  • Law of Trusts (common law)
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Finances
  • Droit des fiducies (common law)
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 35

Record 36 2012-07-06

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Finance
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Finances
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 36

Record 37 2012-07-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law
OBS

The Office of the Senior Advisor on Aboriginal Women's Issues and Gender Equality was established by Indian and Northern Affairs Canada in 1998.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone
OBS

Le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada a créé le Bureau de la conseillère principale pour les questions concernant les femmes autochtones et l'égalité entre les sexes en 1998.

Spanish

Save record 37

Record 38 2012-07-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone
OBS

Poste à la Direction générale des activités de gestion des litiges, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 38

Record 39 2012-06-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Aircraft Systems
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Aviation Systems Senior Occupational Advisor; AVN SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Circuits des aéronefs
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes aéronautiques; CPGPM AERO : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Conseiller principal des GPM Systèmes aéronautiques

Spanish

Save record 39

Record 40 2012-03-19

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Public Service
OBS

Privy Council Officer

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Fonction publique

Spanish

Save record 40

Record 41 2011-01-18

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Management Operations (General)
OBS

senior advisor, Policy and Guidelines : Job title at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 41

Record 42 2011-01-10

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Avionics Systems Senior Occupational Advisor; AVS SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes avioniques; CPGPM SA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Conseiller principal des groupes professionnels militaires Systèmes avioniques

Spanish

Save record 42

Record 43 2010-08-02

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Maintenance-Aircraft Maintenance Standards 4(Aviation Systems Senior Occupational Advisor) ;A4 Maint AM Stds 4 & AVN Sys SOA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Aircraft Maintenance Standards 4(Aviation Systems Senior Occupational Advisor)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Maintenance - Normes de la maintenance des aéronefs 4 (Conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes aéronautiques); A4 Maint Nor MA 4 & CPGPM Sys AÉRO : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Maintenance Normes de la maintenance des aéronefs 4 (Conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes aéronautiques)

Spanish

Save record 43

Record 44 2010-07-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Communication (Public Relations)
OBS

Three programs are being developed to better plan and co-ordinate recruitment into the Information Service (IS) category, broaden opportunities at all levels to gain experience, and enhance and enrich the senior management pool. The Communications Management Development Program will enhance the pool of communications managers from the EX and EX minus 1 levels through training, development and exchanges.

OBS

Privy Council Office, Communications and Consultation, Communication Development Senior Advisor.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Communications (Relations publiques)
OBS

Le gouvernement fédéral a mis sur pied trois programmes en vue de mieux planifier et coordonner le recrutement des IS, de diversifier à tous les échelons, les occasions d'acquérir de l'expérience et d'enrichir la réserve de cadres supérieurs. Le Programme de perfectionnement des cadres en communications permettra d'enrichir la réserve des gestionnaires en communications aux niveaux EX et EX moins 1 par la formation, le perfectionnement et des échanges.

OBS

Bureau du Conseil privé, Communications et Consultation, Conseiller principal - Développement des communications.

Spanish

Save record 44

Record 45 2010-07-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Communication (Public Relations)
OBS

Three programs are being developed by the federal government to better plan and co-ordinate recruitment into the Information Service (IS) category, broaden opportunities at all levels to gain experience, and enhance and enrich the senior management pool. The Communications Career Enrichment Program will augment competencies and career opportunities through training and development as well as interdepartmental and private sector exchanges.

OBS

Privy Council Office, Communications and Consultation, Communication Development Senior Advisor.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Communications (Relations publiques)
OBS

Le gouvernement fédéral a mis sur pied trois programmes en vue de mieux planifier et coordonner le recrutement des IS, de diversifier à tous les échelons, les occasions d'acquérir de l'expérience et d'enrichir la réserve de cadres supérieurs. Le Programme d'enrichissement des carrières en communications permettra au intéressés d'accroître leurs compétences et leurs possibilités de carrière par des mesures de formation et de perfectionnement, des échanges entre ministères et avec le secteur privé.

OBS

Bureau du Conseil privé, Communications et Consultation, Conseiller principal - Développement des communications.

Spanish

Save record 45

Record 46 2010-07-13

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Organization
OBS

senior advisor; Sr Advr : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation militaire
OBS

conseiller supérieur; Conslr Sup : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 46

Record 47 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Recruiting of Personnel
OBS

Canadian Food Inspection Agency.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Recrutement du personnel
OBS

Agence canadienne d'inspection des aliments.

Spanish

Save record 47

Record 48 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Spanish

Save record 48

Record 49 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Administration
OBS

Canadian International Development Agency.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Administration
OBS

Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2008-07-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Personnel Management
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion du personnel
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 50

Record 51 2008-03-17

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Military (General)
OBS

Part of the Privy Council Office (PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Militaire (Généralités)
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 51

Record 52 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • International Relations
OBS

Part of the Privy Council Office (PCO).

Key term(s)
  • Head of the Canada-United States Secretariat

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Relations internationales
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 52

Record 53 2008-03-06

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Corporate Management (General)
CONT

Finally, this report is intended for senior human resources advisers and quality practitioners, who are frequently the corporate conduits for new management practices.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
CONT

Le rapport s'adresse aussi aux conseillers supérieurs en gestion des ressources humaines et aux praticiens de la qualité, qui sont souvent les canaux par lesquels s'implantent les nouvelles pratiques de gestion.

Spanish

Save record 53

Record 54 2006-08-03

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • History

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Histoire
Key term(s)
  • Conseiller principal Service historique

Spanish

Save record 54

Record 55 2006-04-13

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Environmental Management
OBS

LRTAP: Long Range Transboundary Air Pollution.

OBS

Environmental Protection Program Directorate, Environment Canada.

Key term(s)
  • Senior Adviser, LRTAP and Toxics

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Gestion environnementale
OBS

Direction de la gestion des programmes, Direction générale des programmes visant la protection de l'environnement, Environnement Canada.

OBS

TADPA : Transport à distance des polluants atmosphériques.

Spanish

Save record 55

Record 56 2006-03-30

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Architecture

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Architecture
OBS

On écrirait mieux «sénior».

OBS

sénior : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

Spanish

Save record 56

Record 57 2006-03-07

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Citizenship and Immigration
CONT

For the purposes of paragraph 35(1)(b) of the Act, a prescribed senior official in the service of a government is a person who, by virtue of the position they hold or held, is or was able to exert significant influence on the exercise of government power or is or was able to benefit from their position, and includes senior advisors to persons described in paragraph (a) or (b).

OBS

Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Citoyenneté et immigration
CONT

Pour l'application de l'alinéa 35(1)b) de la Loi, occupent un poste de rang supérieur au sein d'une administration les personnes qui, du fait de leurs actuelles ou anciennes fonctions, sont ou étaient en mesure d'influencer sensiblement l'exercice du pouvoir par leur gouvernement ou en tirent ou auraient pu en tirer certains avantages, notamment : les principaux conseillers des personnes visées aux alinéas a) et b).

OBS

Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002.

Spanish

Save record 57

Record 58 2006-02-16

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Military (General)
OBS

Military/Fur Trade Unit, Interpretation Division, National Historic Parks and Sites Branch, Environment Canada.

Key term(s)
  • Senior Advisor, Military-Fur Trade
  • Senior Advisor, Military and Fur Trade

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Militaire (Généralités)
OBS

Section des affaires militaires et de la traite des fourrures, Division de l'interprétation, Direction des parcs et lieux historiques nationaux, Environnement Canada.

Spanish

Save record 58

Record 59 - external organization data 2006-01-10

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Transport of Goods
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Transport de marchandises
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 59

Record 60 2005-07-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Citizenship and Immigration
OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Save record 60

Record 61 2005-07-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Citizenship and Immigration
OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

À la Commission de l'immigration et du statut de réfugié.

OBS

Source : annuaire de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié en date d'avril 1994.

Spanish

Save record 61

Record 62 2005-07-22

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Federal Administration
OBS

Environment Canada.

Key term(s)
  • Senior Adviser, Integration

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration fédérale
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 62

Record 63 2005-07-22

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Environment
OBS

Environment Canada.

Key term(s)
  • Senior Adviser, Environmental Assessment

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Environnement
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 63

Record 64 2005-07-21

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Sociology
OBS

Environment Canada.

Key term(s)
  • Senior Sociology Adviser

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sociologie
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 64

Record 65 2005-07-21

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Environment
  • Water Transport
OBS

Environment Canada.

Key term(s)
  • Senior Adviser, Energy and Marine

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Environnement
  • Transport par eau
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 65

Record 66 2005-07-21

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Silviculture
OBS

Environment Canada.

Key term(s)
  • Senior Resource Economist Adviser

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sylviculture
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 66

Record 67 2005-03-10

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.

OBS

Senior Reserve Advisor; SRA : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Conseiller principal de la Réserve; CP Rés : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 67

Record 68 2005-01-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

UNICEF [United Nations Children’s Fund].

Key term(s)
  • Senior Advisor for AIDS

French

Domaine(s)
  • Titres de postes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
OBS

Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas.

Save record 68

Record 69 2004-11-23

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Rights and Freedoms
CONT

In addition to the Status of Women Office, the new structure includes Advisors on Women's Policy in all government departments and the Crown Investments Corporation and a Senior Policy Advisor in the Cabinet Planning Unit... whose roles are to facilitate a gender perspective with respect to programs, policies or legislation, and to identify and provide analysis on issues impacting women.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Droits et libertés

Spanish

Save record 69

Record 70 2004-09-20

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 70

Record 71 2004-07-28

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
  • Corporate Management (General)
Key term(s)
  • SA

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Réunions et assemblées (Administration)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
Key term(s)
  • CP

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Reuniones y asambleas (Administración)
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
Save record 71

Record 72 2004-07-28

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
Save record 72

Record 73 2004-02-23

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

UNICEF [United Nations Children’s Fund] (Geneva Office); functions as a liaison between UNICEF [United Nations Children’s Fund] and WHO [World Health Organization].

Key term(s)
  • Senior Advisor on Health

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Médecine générale, hygiène et santé

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Medicina, Higiene y Salud
Save record 73

Record 74 2004-01-06

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Hygiene and Health
OBS

WHO [World Health Organization]; UNICEF [United Nations Children’s Fund].

Key term(s)
  • WHO Senior Health Advisor to UNICEF

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Hygiène et santé

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Higiene y Salud
Save record 74

Record 75 2003-04-22

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Medical Staff
DEF

The physician appointed by the governing body of a health care facility to be its senior medical advisor, responsible for professional medical standards and quality of care.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Personnel médical
DEF

Personne qui, sous l'autorité du directeur général, coordonne l'activité professionnelle et scientifique du corps médical d'un établissement de santé.

Key term(s)
  • médecin chef

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Personal médico
Save record 75

Record 76 2002-01-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology (General)
OBS

To support the Gender Equality Initiative and help co-ordinate work related to gender equality across the Department, the office of the Senior Advisor has begun a program to broaden Department-wide expertise and understanding of gender equality analysis, through education and the development of analytical approaches. The Advisor is supported by a network of over 50 gender equality specialists who ensure the application of gender equality analysis in their fields. The Advisor also benefits from the contribution of the Advisory Committee on Gender Equality on issues relating to raising awareness in the Department regarding gender equality. The new Policy of the Department of Justice on Gender Equality Analysis was released in June, 1997. A guide to Gender Equality Analysis, entitled Diversity and Justice : Gender Perspectives, was released in August, 1998.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Pour soutenir l'Initiative d'égalité des sexes et aider à coordonner le travail relatif à l'égalité des sexes dans tout le Ministère, le bureau de la conseillère principale met en application un programme qui vise à élargir l'expertise et la compréhension de l'analyse axée sur l'égalité des sexes dans tout le Ministère, par l'éducation et l'élaboration de démarches analytiques. La conseillère est appuyée par un réseau de plus de 50 spécialistes de l'égalité des sexes qui voient à l'application dans leur domaine de l'analyse axée sur l'égalité des sexes. Elle peut aussi compter sur l'apport du Comité consultatif sur l'égalité des sexes pour la sensibilisation du personnel du Ministère à cette question. En juin 1997, on a publié la nouvelle Politique du ministère de la Justice sur l'analyse visant l'égalité des sexes. En août 1998, on a publié un guide d'analyse en matière d'égalité des sexes, intitulé La diversité et la justice : perspectives relatives à l'égalité des sexes.

Key term(s)
  • Comité conseil sur l'égalité entre les sexes

Spanish

Save record 76

Record 77 2000-11-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)
Key term(s)
  • Senior Branch Advisor’s Office

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Structures de l'administration publique
Key term(s)
  • Bureau du conseiller principal de la direction générale

Spanish

Save record 77

Record 78 - external organization data 2000-03-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Organigramme, décembre 1999.

Spanish

Save record 78

Record 79 - external organization data 2000-03-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Organigramme, décembre 1999.

Spanish

Save record 79

Record 80 - external organization data 2000-03-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Scientific Research Facilities
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Installations de recherche scientifique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Organigramme, novembre 1999.

Spanish

Save record 80

Record 81 - external organization data 2000-03-22

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Scientific Research Facilities
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Installations de recherche scientifique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 81

Record 82 1999-11-23

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Senior Operational Research Advisor; SORA : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Conseiller supérieur en recherche opérationnelle; CSRO : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 82

Record 83 1999-07-09

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Penal Administration

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration pénitentiaire
OBS

Relève de la sous-commissaire pour les femmes.

Spanish

Save record 83

Record 84 1999-07-07

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Legal Profession: Organization

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation de la profession (Droit)
OBS

Poste occupé par une femme en avril 1999.

OBS

Source(s) : Services administratifs et des Systèmes à la Commission des plaintes du public contre la GRC [Gendarmerie royale du Canada].

Spanish

Save record 84

Record 85 1999-04-19

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Administration fédérale
Key term(s)
  • Conseiller ministériel principal

Spanish

Save record 85

Record 86 1999-02-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droits et libertés
OBS

Source : MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien].

Spanish

Save record 86

Record 87 1998-11-13

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Viral Diseases
Key term(s)
  • Senior HIV and AIDS Policy Advisor on International Issues

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Maladies virales
OBS

Direction des affaires internationales.

Spanish

Save record 87

Record 88 1998-10-16

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Foreign Trade
OBS

Advocacy and Industrial Benefits Branch.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Commerce extérieur
OBS

Défense des intérêts et retombées industrielles, APECA [Agence de promotion économique du Canada atlantique].

Spanish

Save record 88

Record 89 1998-08-20

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Titre de fonction établi à la demande du sous-ministre adjoint (Ressources humaines) au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 89

Record 90 1998-03-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Real Estate
OBS

PWGSC [Public Works and Government Services Canada].

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Immobilier

Spanish

Save record 90

Record 91 1998-03-13

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Physics

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Physique

Spanish

Save record 91

Record 92 1998-01-22

English

Subject field(s)
  • Federal Administration
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Administration fédérale
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 92

Record 93 1997-12-31

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Real Estate

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Immobilier
Key term(s)
  • Conseillère principale, Services de gestion des locaux des clients

Spanish

Save record 93

Record 94 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Demography
OBS

World Bank.

Key term(s)
  • Senior Population Adviser

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Démographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Demografía
Save record 94

Record 95 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Sociology of the Family
  • Environment
OBS

UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]/UN Conference on Environment and Development secretariat.

Key term(s)
  • Senior Advisor on Women, Environment and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Sociologie de la famille
  • Environnement
Key term(s)
  • Conseiller principal pour les questions relatives aux femmes, à l'environnement et au développement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Sociología de la familia
  • Medio ambiente
Save record 95

Record 96 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Recruiting of Personnel
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] programme.

Key term(s)
  • Senior Technical Advisor Recruitment

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Recrutement du personnel

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Contratación de personal
Save record 96

Record 97 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Public Administration (General)
OBS

UNDP [United Nations Development Programme].

Key term(s)
  • Senior Advisor to the Administrator for Humanitarian Affairs

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration publique (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Administración pública (Generalidades)
Save record 97

Record 98 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Military (General)
OBS

In reference to Afghanistan.

Key term(s)
  • Senior Military Advisor

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Militar (Generalidades)
Save record 98

Record 99 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Police
OBS

Appointed by the Secretary-General; civilian police in peace-keeping operations.

Key term(s)
  • Senior Police Advisor

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Police

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Policía
Save record 99

Record 100 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Industries - General
OBS

Post established by the Secretary-General of the Environment and Development Conference, to counsel the S-G on matters of business and industry and to stimulate interest in the international business community.

Key term(s)
  • Senior Industry Advisor

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Industries - Généralités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Industrias - Generalidades
Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: