TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SENIOR ASSISTANT DEPUTY MINISTER OFFICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Braiter/Westcott Report on Year 2000 Readiness
1, record 1, English, Braiter%2FWestcott%20Report%20on%20Year%202000%20Readiness
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A team led by the Senior ADM [Assistant Deputy Minister] Service Delivery, HRDC [Human Resources Development Canada] and composed of the ADM CIO's [Chief Informatics Officer] and staff of the Year 2000 Office; the CIO of the Department of Justice; and a private sector consultant with extensive experience in federal government systems was formed to conduct the review. 2, record 1, English, - Braiter%2FWestcott%20Report%20on%20Year%202000%20Readiness
Record 1, Key term(s)
- Braiter-Westcott Report on Year 2000 Readiness
- Braiter Westcott Report on Year 2000 Readiness
- Report on Year 2000 Readiness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Rapport Braiter/Westcott sur l'état de préparation à l'an 2000
1, record 1, French, Rapport%20Braiter%2FWestcott%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20l%27an%202000
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sous la direction du SMA [Sous-ministre adjoint] principal à la prestation des services de DRHC [Développement des ressources humaines Canada], une équipe formée du SMA, Bureau du Projet de l'an 2000 du DPI [Dirigeant principal de l'informatique], ainsi que de son personnel; du DPI, ministère de la Justice; et d'un consultant ayant une expérience considérable en systèmes de l'administration fédérale, a été chargée de l'examen. 2, record 1, French, - Rapport%20Braiter%2FWestcott%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20l%27an%202000
Record 1, Key term(s)
- Rapport Braiter-Westcott sur l'état de préparation à l'an 2000
- Rapport Braiter Westcott sur l'état de préparation à l'an 2000
- Rapport sur l'état de préparation à l'an 2000
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Parliamentary Language
Record 2, Main entry term, English
- Office of the Senior Assistant Deputy Minister 1, record 2, English, Office%20of%20the%20Senior%20Assistant%20Deputy%20Minister
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Policy Sector. 1, record 2, English, - Office%20of%20the%20Senior%20Assistant%20Deputy%20Minister
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Vocabulaire parlementaire
Record 2, Main entry term, French
- Bureau de la sous-ministre adjointe principale
1, record 2, French, Bureau%20de%20la%20sous%2Dministre%20adjointe%20principale
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Secteur des politiques. 1, record 2, French, - Bureau%20de%20la%20sous%2Dministre%20adjointe%20principale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Senior Assistant Deputy Minister Office 1, record 3, English, Senior%20Assistant%20Deputy%20Minister%20Office
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the DTSD - Agriculture (CULSEC). 2, record 3, English, - Senior%20Assistant%20Deputy%20Minister%20Office
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Bureau du sous-ministre adjoint principal 1, record 3, French, Bureau%20du%20sous%2Dministre%20adjoint%20principal
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par le Comité d'uniformisation linguistique de la DSTM - agriculture (CULSEC). 2, record 3, French, - Bureau%20du%20sous%2Dministre%20adjoint%20principal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: