TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SENIOR CERTIFICATE [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

Police Academy-Older Adult Division : official name showing on the certificate, which has no official French equivalent according to the Executive Director, Manitoba Association of Senior Centres.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

École de police pour les aînés : proposition fournie à titre d'information.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-07-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Education
OBS

The members of the BCSSA are the superintendents, assistant superintendents, directors of instruction and other senior executives of [British Columbia's] 60 school districts. Prior to their district-level appointments, our members served for many years as teachers and principals. They each hold a valid BC Teacher's Certificate and bring highly-developed skills and a lifelong passion for teaching and learning to their district positions.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pédagogie

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-12-19

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
314.01
occupation code
311.28
former designation, occupation code
OBS

314.01: trade specialty qualification code.

OBS

The code 311.28 has been converted to 314.01.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
314.01
occupation code
311.28
former designation, occupation code
OBS

314.01 : code de qualification de spécialiste (métiers).

OBS

Le code 311.28 a été changé pour 314.01.

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-04-21

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

certificat de retraite remis aux agents supérieurs : Renseignement donné par la Direction générale des programmes de la haute direction de la Commission de la Fonction publique.

OBS

Ce certificat a été proposé par le Gouverneur général Jules Léger.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-11-26

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
CONT

ABQ [additional basic qualifications] are designed for teachers who wish to extend their range of qualifications to another division (e.g., teachers who hold qualifications at Junior and Primary divisions may wish to extend their qualifications to the Intermediate division).

CONT

Prerequisite[ for a course] an acceptable undergraduate degree that includes two credits in the teachable subject area and a valid Certificate of [a] Qualification endorsed with primary, junior or senior additional basic qualification.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
CONT

[La question vise à déterminer le pourcentage] d'enseignantes et d'enseignants ayant indiqué qu'ils avaient obtenu ou étaient en voie d'obtenir une qualification additionnelle de base en mathématiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-09-24

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
  • Airborne Forces
CONT

Senior parachute rigger certificate requires the applicant to have packed at least 20 parachutes of each type for which a rating is sought. The parachute must have been packed in accordance with the manufacturer's instructions and under the supervision of a credentialed parachute rigger who holds a rating for that type or by a person holding an appropriate military rating.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
  • Forces aéroportées
Key term(s)
  • arrimeur de parachutes principal

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-01-24

English

Subject field(s)
  • Banking
  • Phraseology
CONT

... a certificate from a duly authorized senior officer of the FRFI(Federally Regulated Financial Institution) confirming the FRFI's performance of the aforementioned undertakings. [Office of the Superintendent of Financial Institutions].

French

Domaine(s)
  • Banque
  • Phraséologie
CONT

[...] une attestation d'un haut dirigeant dûment autorisé de l'IFF (Institution Financière Fédérale) confirmant l'exécution par celle-ci des engagements mentionnés... [Bureau du surintendant des institutions financières].

OBS

dûment autorisé

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Public Service
OBS

Program which provides recognition for senior officers at the deputy head, assistant deputy head, or equivalent diplomatic rank.

OBS

This program is part of the Incentive Award Plan.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fonction publique
OBS

Programme visant à reconnaître la contribution des agents supérieurs ayant occupé des postes de sous-chef, de sous-chef adjoint ou un poste diplomatique de rang équivalent.

OBS

Ce programme fait partie du Régime des primes d'encouragement.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-02-19

English

Subject field(s)
  • Regulations (Water Transport)
CONT

For senior officers, except where the ship to which the certificate relates is engaged on minor waters Class 1, inland waters Class 2 or home trade Class 3 voyages.

OBS

home trade Class 3 voyage: From the federal certification project (Marine Certification Regulations Section 27) to become effective after 1996.

French

Domaine(s)
  • Réglementation (Transport par eau)
CONT

(...) le navire visé par le brevet effectue des voyages en eaux secondaires, classe 1, (voyages) en eaux intérieures, classe 2, ou (voyages) de cabotage, classe 3.

OBS

voyage de cabotage, classe 3: Extrait du projet de règlement fédéral (Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats - Marine Article 27) qui entrera en vigueur après 1996.

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-02-19

English

Subject field(s)
  • Naval Forces
  • Water Transport
CONT

For senior officers, except where the ship to which the certificate relates is engaged on minor waters Class 1, inland waters Class 2 or home trade Class 3 voyages.

OBS

minor waters Class 1 voyage: From the federal certification project (Marine Certification Regulations Section 27) to become effective after 1996.

French

Domaine(s)
  • Forces navales
  • Transport par eau
CONT

Le navire visé par le brevet effectue des voyages en eaux secondaires, classe 1, (voyages) en eaux intérieures, classe 2, ou (voyages) de cabotage, classe 3.

OBS

voyage en eaux secondaires, Classe 1: Extrait du projet de règlement fédéral (Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats - Marine Article 27) qui entrera en vigueur après 1996.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-02-19

English

Subject field(s)
  • Regulations (Water Transport)
CONT

For senior officers, except where the ship to which the certificate relates is engaged on minor waters Class 1, inland waters Class 2 or home trade Class 3 voyages.

OBS

inland waters Class 2 voyage: From the federal certification project (Marine Certification Regulations Section 27) to become effective after 1996.

French

Domaine(s)
  • Réglementation (Transport par eau)
CONT

(...) le navire visé par le brevet effectue des voyages en eaux secondaires, classe 1, (voyages) en eaux intérieures, classe 2, ou (voyages) de cabotage, classe 3.

OBS

voyage en eaux intérieures, classe 2: Extrait du projet de règlement fédéral (Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats - Marine Article 27) qui entrera en vigueur après 1996.

Spanish

Save record 11

Record 12 1991-10-29

English

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Public Service

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Fonction publique
OBS

Certificat remis aux agents supérieurs ayant occupé des postes de sous-chef, de sous-chef adjoint, ou un poste diplomatique de rang équivalent afin de souligner leur contribution à la fonction publique.

Spanish

Save record 12

Record 13 1980-07-23

English

Subject field(s)
  • Chiropractic
OBS

secourisme Senior.

French

Domaine(s)
  • Chiropratique
OBS

T-150-5, janv. 1971; Ottawa fév. 1971.

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: