TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Motion planning requires exploring the configuration space of a robot or agent in order to find a sequence of feasible actions that maneuver the robot or agent around obstacles to a goal. However, not all motion plans are equal. In optimal motion planning, the objective is to find the best solution that optimizes relevant criteria, such as a path of minimum length, greatest clearance from obstacles, or minimum control effort.  1, record 1, English, - optimal%20motion%20planning

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

optimal motion planning: designation validated by a Canadian subject-matter expert from Université Laval.  2, record 1, English, - optimal%20motion%20planning

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La bonne connaissance de l'incertitude de la position est importante pour la fusion des données d'autres sources d'information de position (navigation hybride). En outre, un estimateur d'incertitude (indépendant du nombre de balises utilisées) rapide et différentiable a été proposé. Le maintien de l'incertitude de position bas est le premier critère pour la planification optimale de mouvement. Un deuxième critère a été développé, un estimateur différentiable pour la configuration géométrique des balises, qui ne dépend pas de la position du robot localisé, mais seulement des positions des balises.  1, record 1, French, - planification%20optimale%20de%20mouvement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

planification optimale de mouvement : désignation validée par un spécialiste canadien de l'Université Laval.  2, record 1, French, - planification%20optimale%20de%20mouvement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En esta tesis se estudia el problema de la planificación de movimientos óptimos de un robot industrial de soldadura para la ejecución de movimientos óptimos en cooperación con una mesa posicionadora. Se considera que se debe efectuar una secuencia de movimientos de la mesa y del robot hasta la conclusión de una tarea de soldadura propuesta. El método propuesto permite determinar los sucesivos emplazamientos de la mesa cooperante de tal manera que el desempeño cinemático del robot sea óptimo durante la ejecución de la tarea. El método se aplica en tres casos de estudio con movimientos 3D de la herramienta del robot.  1, record 1, Spanish, - planificaci%C3%B3n%20de%20movimientos%20%C3%B3ptimos

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A simulation that focuses on the implementation of agents and the sequence of actions and interactions of the agents over time.  3, record 2, English, - multi%2Dagent%20simulation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

agent-based simulation: designation and definition standardized by NATO.  4, record 2, English, - multi%2Dagent%20simulation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Simulation fondée sur la mise en place d'agents et la séquence d'actions et d'interactions entre les agents au fil du temps.  2, record 2, French, - simulation%20multiagent

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les simulations multiagents permettent de simuler le comportement d'agents hétérogènes, mais elles permettent aussi de suivre à la trace des objets hétérogènes avec lesquels les agents interagissent (mais qui ne sont pas autonomes comme le sont les agents).  3, record 2, French, - simulation%20multiagent

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

simulation multi-agents : désignation et définition normalisées par l'OTAN.  4, record 2, French, - simulation%20multiagent

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The determination of a sequence of operations or actions that may lead to a desired goal.  4, record 3, English, - problem%20solving

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Successful problem solving depends upon knowing the initial state, and knowing what an acceptable outcome would be, and knowing the elements or operators that define the problem space. If the elements or operators are very large in number or if they are poorly defined, one is faces with a huge or unbounded problem space and an exhaustive search can become impossible.  5, record 3, English, - problem%20solving

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Problem-solving process comprises three components: simulation of the environment in which the problem is being solved, solution planning, and fulfilment of the plan.  6, record 3, English, - problem%20solving

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

The interface is designed so that the student must solve each problem by selecting, labeling, and linking simple relational schemas, thus creating an explicit graphic reification illustrating the problem-solving process in detail ... ... this style of interface ... creates an extremely detailed trace of the problem-solving process ...  7, record 3, English, - problem%20solving

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

problem solving: term and definition standardized by ISO/IEC.  8, record 3, English, - problem%20solving

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Processus qui consiste à sélectionner et ordonnancer des actions élémentaires en séquence afin d'atteindre des buts donnés en respectant les contraintes d'un environnement donné.  5, record 3, French, - r%C3%A9solution%20de%20probl%C3%A8me

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Consiste en trois étapes : étape de planification [...], l'étape de test et de classification.  6, record 3, French, - r%C3%A9solution%20de%20probl%C3%A8me

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'ordinateur peut être employé pour l'entraînement à la résolution de problèmes de mathématiques, de grammaire, de littérature étrangère, etc., dont le corrigé est ou non fourni à l'étudiant.  7, record 3, French, - r%C3%A9solution%20de%20probl%C3%A8me

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

résolution de problème : terme et définition normalisés par ISO/CEI.  8, record 3, French, - r%C3%A9solution%20de%20probl%C3%A8me

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A procedural parser is written as a sequence of actions(i. e. code) that pulls information from the binary data and reports some semantic information about that data. On the other hand, a declarative parser seeks to explain the meaning behind each field and decode it based on the type of the field.  2, record 4, English, - procedural%20parser

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Let us assume that the plan is a linear plan of bounded length... This means we are looking for a sequence of actions... Each element of this sequence is an action variable. The domain of action variables contains the names of actions that are possible...  2, record 5, English, - action%20variable

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The action planner takes under account a number of factors, including the selected motivation and the level of other motivations, and generates a sequence of complex actions which, when executed, are expected to serve the selected motivation.  2, record 6, English, - action%20planner

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

... a dynamic, changing sequence of social actions between individuals or groups.  2, record 7, English, - social%20interaction

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Les médias sociaux servent principalement à faciliter le partage de contenu, la collaboration et l'interaction sociale, mais ils ont un langage bien à eux qui peut être un obstacle à celui qui l'ignore.  2, record 7, French, - interaction%20sociale

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

A goal is a data structure that represents an external command, an internal need to achieve some state or a need to execute successfully some sequence of actions.  2, record 8, English, - goal

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

C'est l'enregistrement codé de la situation en cours (un objet ou une liste d'objets), la situation désirée et l'histoire des tentatives faites jusque-là pour changer la situation en cours en la situation désirée.  2, record 8, French, - but

Record number: 8, Textual support number: 1 PHR

buts conjonctifs, buts interférents, clause but, distance au but, expression de but, nœud but, objet but, pile de buts, protection de buts, violation de buts  3, record 8, French, - but

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A combination of activities with a common purpose or unifying theme. [Definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.]  5, record 10, English, - operation

Record number: 10, Textual support number: 2 DEF

A sequence of coordinated actions with a defined purpose. [Definition standardized by NATO. ]  6, record 10, English, - operation

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

In [Canadian] Army doctrine "operation" and "operational" most frequently refer to the planning, preparation and execution of activities in the presence of a real threat as opposed to a simulated threat in training.  4, record 10, English, - operation

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

NATO operations are military. [They] contribute to a wider approach including non-military actions.  6, record 10, English, - operation

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

The abbreviation "op" always takes an "s" in the plural form.  7, record 10, English, - operation

Record number: 10, Textual support number: 4 OBS

operation; Op : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and by the Defence Terminology Standardization Board.  8, record 10, English, - operation

Record number: 10, Textual support number: 5 OBS

operation; Op; OP: term and abbreviations standardized by NATO and officially approved by the Army Terminology Panel.  8, record 10, English, - operation

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Combinaison d'activités ayant un but commun ou un thème unificateur. [Définition uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.]  5, record 10, French, - op%C3%A9ration

Record number: 10, Textual support number: 2 DEF

Série d'actions coordonnées ayant un but défini. [Définition normalisée par l'OTAN.]  6, record 10, French, - op%C3%A9ration

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

En doctrine de l'Armée de terre [canadienne], «opération» et «opérationnel» réfèrent le plus souvent à la planification, la préparation et l'exécution d'activités lorsque survient une menace réelle par opposition à une menace simulée durant l'entraînement.  4, record 10, French, - op%C3%A9ration

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Les opérations de l'OTAN sont militaires. [Elles] contribuent à une approche plus large incluant des actions non militaires.  6, record 10, French, - op%C3%A9ration

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

L'abréviation «op» prend toujours un «s» au pluriel.  7, record 10, French, - op%C3%A9ration

Record number: 10, Textual support number: 4 OBS

opération; Op : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; terme uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.  8, record 10, French, - op%C3%A9ration

Record number: 10, Textual support number: 5 OBS

opération; Op; OP : terme et abréviations normalisés par l'OTAN.  8, record 10, French, - op%C3%A9ration

Record number: 10, Textual support number: 6 OBS

opération; op : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  8, record 10, French, - op%C3%A9ration

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

[Conducción de combate] que incluye movimientos, abastecimiento, ataque, defensa y las maniobras necesarias para alcanzar los objetivos en [una] batalla [o campaña]  1, record 10, Spanish, - operaci%C3%B3n

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A programming language that provides the means to state what is to be achieved by the actions of a data processing system without giving specific statements or instructions to be executed in a specific sequence.  4, record 12, English, - nonprocedural%20language

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

A programming language is a procedural language. It describes precisely, step by step, how something is accomplished. A nonprocedural language describes what is to be done, not how. A query language and a report generator language are nonprocedural. They describe what is needed, not what program instruction will be used to accomplish it.  5, record 12, English, - nonprocedural%20language

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

This language is employed to indicate the goals to be achieved rather than the specific methods used to achieve them.  6, record 12, English, - nonprocedural%20language

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

nonprocedural language: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].  7, record 12, English, - nonprocedural%20language

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Langage de programmation qui permet de spécifier ce qu'on attend d'un système de traitement de données sans indiquer d'instructions particulières à exécuter dans un ordre particulier.  2, record 12, French, - langage%20non%20proc%C3%A9dural

Record number: 12, Textual support number: 2 DEF

Langage de programmation qui permet au programmeur d'exprimer la solution d'un problème sans utiliser des algorithmes implicites.  3, record 12, French, - langage%20non%20proc%C3%A9dural

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

langage non procédural : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale].  4, record 12, French, - langage%20non%20proc%C3%A9dural

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Lenguaje que no requiere técnicas de programación y que permite al usuario o programador expresar una solicitud a la computadora (ordenador) en lenguaje común del ser humano; que especifica "qué" debe hacerse en vez de "cómo".  1, record 12, Spanish, - lenguaje%20de%20no%20procedimientos

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Dynamic triggers. Support for triggering a sequence of database actions based on a specific database action, such as after delete, thereby supporting the object notion of encapsulation. Assertions and Triggers make it possible for object self-management to be fully specified in a database schema, with increased opportunity for performance optimization by the underlying database management system.  1, record 17, English, - sequence%20of%20database%20actions

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Déclencheurs dynamiques. Soutien du déclenchement d'une suite d'opérations de base de données associée à une opération particulière de base de données (p. ex. après suppression) et qui permet également le soutien de la notion objet de l'encapsulage. Les assertions et les déclencheurs permettent une définition intégrale de l'autogestion d'objet dans un schéma de base de données tout en offrant au système de gestion de base de données sous-jacent une possibilité accrue d'optimisation de la performance.  1, record 17, French, - suite%20d%27op%C3%A9rations%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 17, French, - suite%20d%27op%C3%A9rations%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Dynamic triggers. Support for triggering a sequence of database actions based on a specific database action, such as after delete, thereby supporting the object notion of encapsulation. Assertions and Triggers make it possible for object self-management to be fully specified in a database schema, with increased opportunity for performance optimization by the underlying database management system.  1, record 18, English, - dynamic%20trigger

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Déclencheurs dynamiques. Soutien du déclenchement d'une suite d'opérations de base de données associée à une opération particulière de base de données (p. ex. après suppression) et qui permet également le soutien de la notion objet de l'encapsulage. Les assertions et les déclencheurs permettent une définition intégrale de l'autogestion d'objet dans un schéma de base de données tout en offrant au système de gestion de base de données sous-jacent une possibilité accrue d'optimisation de la performance.  1, record 18, French, - d%C3%A9clencheur%20dynamique

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 18, French, - d%C3%A9clencheur%20dynamique

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Dynamic triggers. Support for triggering a sequence of database actions based on a specific database action, such as after delete, thereby supporting the object notion of encapsulation. Assertions and Triggers make it possible for object self-management to be fully specified in a database schema, with increased opportunity for performance optimization by the underlying database management system.  1, record 19, English, - underlying%20database%20management%20system

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Déclencheurs dynamiques. Soutien du déclenchement d'une suite d'opérations de base de données associée à une opération particulière de base de données (p. ex. après suppression) et qui permet également le soutien de la notion objet de l'encapsulage. Les assertions et les déclencheurs permettent une définition intégrale de l'autogestion d'objet dans un schéma de base de données tout en offrant au système de gestion de base de données sous-jacent une possibilité accrue d'optimisation de la performance.  1, record 19, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20sous%2Djacent

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 19, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20sous%2Djacent

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Dynamic triggers. Support for triggering a sequence of database actions based on a specific database action, such as after delete, thereby supporting the object notion of encapsulation. Assertions and Triggers make it possible for object self-management to be fully specified in a database schema, with increased opportunity for performance optimization by the underlying database management system.  1, record 20, English, - object%20notion

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Déclencheurs dynamiques. Soutien du déclenchement d'une suite d'opérations de base de données associée à une opération particulière de base de données (p. ex. après suppression) et qui permet également le soutien de la notion objet de l'encapsulage. Les assertions et les déclencheurs permettent une définition intégrale de l'autogestion d'objet dans un schéma de base de données tout en offrant au système de gestion de base de données sous-jacent une possibilité accrue d'optimisation de la performance.  1, record 20, French, - notion%20objet

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 20, French, - notion%20objet

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Dynamic triggers. Support for triggering a sequence of database actions based on a specific database action, such as after delete, thereby supporting the object notion of encapsulation. Assertions and Triggers make it possible for object self-management to be fully specified in a database schema, with increased opportunity for performance optimization by the underlying database management system.  1, record 21, English, - specific%20database%20action

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Déclencheurs dynamiques. Soutien du déclenchement d'une suite d'opérations de base de données associée à une opération particulière de base de données (p. ex. après suppression) et qui permet également le soutien de la notion objet de l'encapsulage. Les assertions et les déclencheurs permettent une définition intégrale de l'autogestion d'objet dans un schéma de base de données tout en offrant au système de gestion de base de données sous-jacent une possibilité accrue d'optimisation de la performance.  1, record 21, French, - op%C3%A9ration%20particuli%C3%A8re%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 21, French, - op%C3%A9ration%20particuli%C3%A8re%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Dynamic triggers. Support for triggering a sequence of database actions based on a specific database action, such as after delete, thereby supporting the object notion of encapsulation. Assertions and Triggers make it possible for object self-management to be fully specified in a database schema, with increased opportunity for performance optimization by the underlying database management system.  1, record 22, English, - trigger

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Déclencheurs dynamiques. Soutien du déclenchement d'une suite d'opérations de base de données associée à une opération particulière de base de données (p. ex. après suppression) et qui permet également le soutien de la notion objet de l'encapsulage. Les assertions et les déclencheurs permettent une définition intégrale de l'autogestion d'objet dans un schéma de base de données tout en offrant au système de gestion de base de données sous-jacent une possibilité accrue d'optimisation de la performance.  1, record 22, French, - d%C3%A9clencheur

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 22, French, - d%C3%A9clencheur

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Dynamic triggers. Support for triggering a sequence of database actions based on a specific database action, such as after delete, thereby supporting the object notion of encapsulation. Assertions and Triggers make it possible for object self-management to be fully specified in a database schema, with increased opportunity for performance optimization by the underlying database management system.  1, record 23, English, - self%2Dmanagement

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Déclencheurs dynamiques. Soutien du déclenchement d'une suite d'opérations de base de données associée à une opération particulière de base de données (p. ex. après suppression) et qui permet également le soutien de la notion objet de l'encapsulage. Les assertions et les déclencheurs permettent une définition intégrale de l'autogestion d'objet dans un schéma de base de données tout en offrant au système de gestion de base de données sous-jacent une possibilité accrue d'optimisation de la performance.  1, record 23, French, - autogestion

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 23, French, - autogestion

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

In a script-based knowledge representation, a familiar sequence of stereotyped actions or events.  3, record 24, English, - scene

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The script is broken up into several scenes that naturally suggest themselves.  4, record 24, English, - scene

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

scene; episode: terms standardized by ISO and CSA.  5, record 24, English, - scene

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Dans une représentation à base de scripts (R. Schank, R. Abelson), séquence habituelle d'actions primitives qui entre dans la composition des scripts. Les scripts décrivent les relations causales entre épisodes. Ainsi dans le script du restaurant, on distingue les épisodes : entrer, commander, manger, payer, sortir.  3, record 24, French, - sc%C3%A8ne

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

La thèse essentielle de Schank et Abelson est qu'il est indispensable de connaître les scripts de nombreuses situations si l'on veut comprendre l'enchaînement des actions intervenant dans toute histoire. Ces scripts décrivent les relations causales entre les différents épisodes et permettent de faire des inférences. Les grands épisodes [...] comportent des sous-scénarios.  4, record 24, French, - sc%C3%A8ne

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

scène; épisode : termes normalisés par ISO/CEI et CSA.  5, record 24, French, - sc%C3%A8ne

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

... a class or category of instructional plans which all teach by the same method or style of instruction. Examples of tutorial strategies include expository, case-method, exploratory, or Socratic question and answer.  3, record 25, English, - tutoring%20strategy

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The tutorial strategy of a teaching program is that part of it which decides what to do next. It may range from simply following a sequence of actions which have been pre-specified by the author or the teaching program, as in linear programming, to executing a complex decision procedure which attempts to take into account a student model and the course objectives.  4, record 25, English, - tutoring%20strategy

Record number: 25, Textual support number: 2 CONT

Motivational responses may include encouragement, congratulations, challenges, and other statements with affective or perlocutionary content. ... the current tutoring strategy specifies which of these feedback and follow-up responses will be generated.  5, record 25, English, - tutoring%20strategy

Record number: 25, Textual support number: 3 CONT

The resultant analysis is used to select between three types of tutorial strategies: correction, confirmation and coaching.  3, record 25, English, - tutoring%20strategy

Record number: 25, Textual support number: 4 CONT

An ITS [Intelligent Tutoring System] will have a well-articulated curriculum embodied in its domain expertise and an explicit theory of instruction represented by its tutoring strategies.  6, record 25, English, - tutoring%20strategy

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de procédures déterminées par le module pédagogique à partir des connaissances sur l'apprenant, afin d'aider ce dernier à former, à tester des hypothèses, à organiser ses connaissances pour les étendre à des nouvelles situations et à faire des prédictions justes sur des cas nouveaux.  2, record 25, French, - strat%C3%A9gie%20tutorielle

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

[...] de tels programmes [à vocation pédagogique] devraient posséder une théorie explicite des stratégies tutorielles qu'ils utilisent (non enfouies dans les connaissances du domaine d'enseignement). Ces stratégies devraient être applicables à plusieurs domaines.  3, record 25, French, - strat%C3%A9gie%20tutorielle

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Actions performed one after the other in time.  3, record 26, English, - sequence%20of%20operations

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

... a sequence of actions which leads to the satisfaction of a given goal.  3, record 27, English, - plan

Record number: 27, Textual support number: 2 DEF

A mapping from a task goal to either code or an abstract representation of code that achieves that goal.  4, record 27, English, - plan

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Plans for goals ... representations that the computer can use to understand how events fit together with respect to the plans and goals that actors might be using in stories.  5, record 27, English, - plan

Record number: 27, Textual support number: 2 CONT

... in PROUST plans relate task goals to parameterized code templates.  4, record 27, English, - plan

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des choix disponibles en vue d'accomplir un certain but.  1, record 27, French, - plan

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

The basic unit for defining a task whose sequence of actions may be executed in parallel with those of other tasks.  1, record 28, English, - task%20unit

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

En Ada, l'unité de base pour définir une tâche dont la suite d'actions peut être exécutée en parallèle avec d'autres tâches.  1, record 28, French, - unit%C3%A9%20t%C3%A2che

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

A function from positive integers to actions that maps each positive integer into the action to be performed at the corresponding step of an infinite action sequence.  1, record 29, English, - sequential%20procedure

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

A system which tries to define a sequence of actions that, if executed, will produce some desired result.  1, record 30, English, - experiment%2Dplanning%20system

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

Extension of augmented transition network parsing to use a sequence of ordinary ATNs that include among the actions on their arcs a special operation to transmit an element to the next augmented transition network(ATN) machine in the sequence, with the first machine in the cascade taking its input from the input string.  1, record 31, English, - cascaded%20augmented%20transition%20network

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

The planning model in cognitive science treats a plan as a sequence of actions designed to accomplish some preconceived end. The model posits that action is a form of problem solving, where the actor's problem is to find a path from some initial state to a derived goal state, given certain conditions along the way.  1, record 32, English, - planning%20model

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Sometimes, though, actions will be out of normal sequence. In this case, the program could deal with it by flagging the aberration. For example, because "John carried his groceries to his car and then went and got a basket" is out of sequence, it might be of interest later. So, it is worth the extra computation required to store his out-of-sequence information as an unusual event.  1, record 33, English, - out%2Dof%2Dsequence%20information

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Voir inférence hors-contexte.  1, record 33, French, - information%20hors%2Dcontexte

Record 33,  Textual support,  Spanish