TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SEQUENCE ACTIVITIES [34 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-05-26

English

Subject field(s)
  • Intelligence (Military)
DEF

The sequence of activities whereby information is obtained, assembled, converted into intelligence and made available to users.

OBS

This cycle comprises direction, collection processing and dissemination.

OBS

intelligence cycle: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Renseignement (Militaire)
DEF

Séquence d'opérations par lesquelles les renseignements bruts sont obtenus, regroupés, transformés en renseignement et mis à la disposition des utilisateurs.

OBS

Ces opérations comprennent l'orientation, la recherche, l'exploitation et la diffusion.

OBS

cycle du renseignement : désignation et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia (militar)
DEF

Secuencia de actividades mediante las que se obtiene información, se reúne y se convierte en inteligencia (información militar) y se pone a disposición de los posibles usuarios.

OBS

La secuencia comprende las siguientes fases: la dirección, la recogida, el proceso y la difusión.

Save record 1

Record 2 2024-04-24

English

Subject field(s)
  • Productivity and Profitability
  • Government Contracts
CONT

The value chain... is a concept from business management that was first described and popularized by Michael Porter in his 1985 best-seller, Competitive Advantage : Creating and Sustaining Superior Performance. The value chain in its original sense was defined as a sequence of value-enhancing activities. In its simplest form, raw materials are formed into components, which are assembled into final products, distributed, sold, and serviced. In other words, the chain consists of a series of activities that create and build value.

OBS

Primary activities are directly concerned with the creation or delivery of a product or service. They can be grouped into five main areas: inbound logistics, operations (production), outbound logistics, marketing and sales, and services. Each of these primary activities is linked to support activities which help to improve their effectiveness or efficiency. There are four main areas of support activities: procurement, technology development, human resource management, and infrastructure.

French

Domaine(s)
  • Productivité et rentabilité
  • Marchés publics
DEF

Outil de gestion qui décompose l'entreprise en activités pertinentes au plan stratégique, depuis l'approvisionnement en marchandises, en matières ou en fournitures auprès des fournisseurs jusqu'à la livraison de la marchandise ou du produit ou la prestation du service au client, le but étant de comprendre le comportement des coûts et de déterminer où se trouvent les sources existantes de différenciation du produit.

OBS

Les activités principales ont directement trait à la création ou à la livraison d'un produit ou d'un service. Elles peuvent être regroupées en cinq grandes catégories : logistique amont, production, logistique aval, commercialisation et vente, services. Chacune de ces activités principales est associée à des activités de soutien qui aident à en améliorer l'efficacité ou l'efficience. Les activités de soutien sont réparties en quatre grandes catégories : approvisionnements, développement technologique, gestion des ressources humaines, et infrastructure.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Productividad y rentabilidad
  • Contratos gubernamentales
DEF

El conjunto de actividades realizadas por una empresa que le añaden valor y le permiten competir.

OBS

Puede dividirse en "actividades primarias", como logística, fabricación, marketing y ventas, y servicio post-venta, y "actividades secundarias", como infraestructura de la empresa, recursos humanos, tecnología, y compras.

Save record 2

Record 3 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Statistical Graphs and Diagrams
  • Production Management
  • Work Study
DEF

A diagram showing the movement of goods, materials, or personnel in any complex system of activities(as an industrial plant) and the sequence of operations they perform or processes they undergo.

French

Domaine(s)
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
  • Gestion de la production
  • Étude du travail
DEF

Diagramme représentant les déplacements du personnel, du matériel, des produits ou des documents dans une organisation au cours de la séquence des opérations.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Diagramas y gráficos estadísticos
  • Gestión de la producción
  • Estudio del trabajo
DEF

Representación gráfica de la secuencia de operaciones que forman un proceso.

Save record 3

Record 4 2017-11-23

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
DEF

A schedule network diagramming technique in which schedule activities are represented by boxes(or nodes). Schedule activities are graphically linked by one or more logical relationships to show the sequence in which the activities are to be performed.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
DEF

Technique de diagramme de réseau dans laquelle les activités de l'échéancier sont représentées par des rectangles (ou nœuds). Dans le graphique, les activités de l'échéancier sont reliées par un ou plusieurs liens logiques pour montrer la séquence dans laquelle elles doivent être réalisées.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-02-22

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Accounting
CONT

Management planning includes identifying and solving problems; exploring and determining the best, easiest, and quickest ways and means of attaining established objectives; arranging in sequence and scheduling all significant activities that have to be carried out by the organization; providing for adequate resources, personnel, materials, and facilities; maintaining effective coordination, and establishing whatever management controls are required.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Comptabilité
DEF

Gestion fondée sur la détermination d'un certain nombre d'objectifs à atteindre ainsi que des ressources et des méthodes nécessaires à la mise en œuvre d'un plan d'organisation.

CONT

La gestion prévisionnelle s'efforce de prévenir les événements (démarche proactive) et permet éventuellement de mettre en évidence les écarts et de les analyser. Le processus de gestion prévisionnelle comporte trois étapes : l'élaboration des stratégies, le choix, après examen, d'une stratégie et l'établissement des budgets.

Key term(s)
  • gestion de prévision

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-11-23

English

Subject field(s)
  • Urban Sites
  • Waste Management
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... past and present processes of facility siting have adhered to a fairly straightforward method of site selection that involves "a progressive narrowing of scope from a very broad geographic area and range of factors to a short list of discrete sites and highly specific evaluation criteria. "This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... : goal identification... project characterization... selection of site evaluation criteria... area and site screening... site assessment and selection... detailed design...

CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising... site assessment and selection : requires a thorough comparative analysis of candidate sites so that these can be ranked and an overall "best" option selected.

OBS

siting: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Sites (Urbanisme)
  • Gestion des déchets
  • Études et analyses environnementales
CONT

Sélection du site candidat. À l'issue de la phase de confirmation, l'ANDRA établira pour chaque site un dossier regroupant les résultats des études et des reconnaissances ainsi que de premières évaluations montrant la sûreté et la faisabilité du projet. Le dossier comportera, en outre, un programme de qualification ayant pour objectif la validation du site, un avant-projet sommaire de laboratoire souterrain et de concept de stockage.

OBS

choix du site d'implantation : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Emplazamientos urbanos
  • Gestión de los desechos
  • Estudios y análisis del medio ambiente
Key term(s)
  • selección de un sitio de disposición
  • selección de un emplazamiento de almacenamiento
  • selección de un lugar de almacenamiento
Save record 6

Record 7 2014-07-31

English

Subject field(s)
  • Management Operations
DEF

A graphic representation of a process showing the sequence of tasks, using a modified version of standard flowcharting symbols.

OBS

The activity [consists] of creating a detailed flowchart of a work process showing its inputs, tasks, and activities in sequence.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
DEF

Représentation graphique d'un processus illustrant une série de tâches, à l'aide d'une version modifiée de symboles d'organigrammes.

OBS

L'activité consiste à créer un graphique détaillé d'un processus de travail illustrant ses intrants, ses tâches et ses activités dans l'ordre.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-11-26

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... :... site assessment and selection : requires a thorough comparative analysis of candidate sites so that these can be ranked and an overall "best" option selected...

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
CONT

Cette seconde phase [de la présélection] devrait aboutir à une première évaluation du site potentiel. Si l'on considère la grande variété des critères et les différentes caractéristiques des sites, un simple échantillonnage pourrait être difficile mais en tous cas, il sera possible de souligner les avantages ou inconvénients particuliers.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
Save record 8

Record 9 2012-11-06

English

Subject field(s)
  • Sexology
DEF

The sequence of physical and emotional changes that occur as a person becomes sexually aroused and participates in sexually stimulating activities... including intercourse and masturbation.

CONT

What are the phases of the sexual response cycle? The sexual response cycle has four phases: excitement, plateau, orgasm and resolution.

French

Domaine(s)
  • Sexologie
CONT

[Les auteurs] ont proposé un modèle où la réponse sexuelle est présentée en quatre phases consécutives différentes : excitation, plateau, orgasme, résolution. Au fil des ans, des changements ont été apportés à la description initiale du cycle de la réponse sexuelle par ces auteurs.

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-08-08

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Nuclear Waste Materials
  • Special-Language Phraseology
DEF

Precise identification of distinctive elements of a substance, an environment or a process.

CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... :... project characterization : involves the identification of potential technology options and calls for a description of the physical/technical characteristics of each...

OBS

to characterize: To describe the character or peculiar qualities of (a person or thing).

Key term(s)
  • characterisation

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Déchets nucléaires
  • Phraséologie des langues de spécialité
DEF

Identification précise des éléments distinctifs d'une substance d'un milieu ou d'un processus.

CONT

Caractériser un matériau ou un objet c'est [...] déterminer ses propriétés spécifiques. En fonction des objectifs à atteindre, on peut distinguer trois types de caractérisation : la caractérisation de colis ou de matériaux, les études de comportement, et le comportement à long terme.

PHR

Caractérisation biologique, chimique, détaillée, fine, radiologique.

PHR

Caractérisation des colis, des déchets, des matériaux (d'enrobage), des milieux géologiques, des sites (candidats).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Desechos nucleares
  • Fraseología de los lenguajes especializados
Save record 10

Record 11 2010-08-10

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Cost Accounting
  • Financial Accounting
DEF

A schematic representation of a process, system or operation which demonstrates, through symbols, lines and arrows, the sequence and interrelationship of activities and documents to complete a specific process, system or operation.

Key term(s)
  • flowchart

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité analytique
  • Comptabilité générale
DEF

Représentation graphique d'un processus, d'un système ou d'une activité qui montre, au moyen de symboles, de lignes et de flèches, des activités et des documents y afférents et les relations entre ceux-ci.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
  • Contabilidad de costos
  • Contabilidad general
Save record 11

Record 12 2008-03-06

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A commander's clear understanding of the current state with relation to the enemy and the environment, from which the commander envisions the end-state and the sequence of activities to achieve that end-state.

OBS

battlefield visualization; battlespace visualization; BV: terms, definition and abbreviation officially approved by the Army Terminology Panel.

Key term(s)
  • battlespace visualisation
  • battlefield visualisation

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Compréhension claire de la situation actuelle de l'ennemi et de l'état de l'environnement à laquelle le commandant parvient et à partir de laquelle il se représente l'état final et la suite d'activités pour y parvenir.

OBS

visualisation de l'espace de combat; visualisation du champ de bataille; VCB : termes, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-12-10

English

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Genetics
OBS

This is a system comprised of two enzymatic activities : one a restriction endonuclease that cuts DNA and the other, a methylase that modifies DNA at the same sequence. The idea being that the bacteria's own DNA is modified at the proper sites and hence is protected from the action of the restriction enzyme. However if foreign DNA enters the cell, such as by transformation or by a virus, that DNA is "foreign" and not correctly modified, hence it is a substrate for the restriction enzyme and is cut up into small pieces.

OBS

This "enzyme system" if only found in prokaryotes.

Key term(s)
  • restriction modification system
  • host restriction modification system

French

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Génétique
DEF

Système de défense des bactéries contre l'infection des bactériophages qui met en jeu deux types d'enzymes, des méthylases (enzymes de modification) et des endonucléases (enzymes de restriction).

OBS

Lorsque l'ADN d'un phage pénètre dans une bactérie, il est susceptible de rencontrer deux enzymes, une endonucléase (ou enzyme de restriction) et une méthylase (ou enzyme de modification). La plupart du temps c'est l'endonucléase qui agit en premier et coupe l'ADN étranger, qui se trouve ainsi détruit et devient inactif. La bactérie s'est ainsi protégée de l'infection virale.

Spanish

Save record 13

Record 14 2003-07-10

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
DEF

Establishing the functions or activities to be performed and the sequence of those activities in the overall meeting of objectives.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
DEF

Détermination de l'ensemble des mécanismes nécessaires à la réalisation d'un objectif au sein d'une structure organisationnelle en établissant un juste équilibre entre les idées, la planification, les ressources, le personnel et les activités.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 14

Record 15 2001-05-31

English

Subject field(s)
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... :... site assessment and selection : requires a thorough comparative analysis of candidate sites so that these can be ranked and an overall best option selected.

CONT

A series of tests were developed to determine the consequences of water leaking into spent nuclear fuel under conditions similar to those at the candidate repository site at Yucca Mountain.

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
DEF

site susceptible d'être choisi comme dépôt.

CONT

Il a été établi en France une méthodologie de sélection des sites qui se divise en trois phases : - inventaire national des lieux possibles et présélection des plus intéressants, - confirmation par des études sur le terrain de cette présélection et sélection d'un site candidat, - caractérisation et qualification du site candidat pour procéder à l'évaluation de sûreté.

CONT

Sélection du site candidat. A l'issue de la phase de confirmation, l'ANDRA établira pour chaque site un dossier regroupant les résultats des études et des reconnaissances ainsi que de premières évaluations montrant la sûreté et la faisabilité du projet. Le dossier comportera, en outre, un programme de qualification ayant pour objectif la validation du site, un avant-projet sommaire de laboratoire souterrain et de concept de stockage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
Save record 15

Record 16 1999-01-12

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

The entire offering of the school, including the out-of-class activities, and the arrangement or sequence of subjects and activities.

Key term(s)
  • school programme

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
Key term(s)
  • programme de scolarisation
  • programme d'enseignement

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-12-16

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
DEF

A process of planning, arranging and controlling a program in terms of time, place, personnel and sequence of operations and activities.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
DEF

Établissement d'un tableau comportant les opérations à effectuer dans le cadre de la réalisation d'un projet avec les dates correspondant à leur exécution.

Spanish

Save record 17

Record 18 1996-06-05

English

Subject field(s)
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
DEF

A stage in facility siting which involves the elimination of optional locations, using constraint criteria, to arrive at a set of potentially suitable radioactive waste disposal sites.

CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... ;... area and site screening : involves the elimination of optional locations, using constraint criteria, to arrive at a set of potentially suitable sites. [Source : A report of the Siting Process Task Force on Low-Level Radioactive Waste Disposal entitled "Opting for co-operation". ]

Key term(s)
  • storage site screening
  • disposal site screening

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
CONT

[...] dans sa déclaration du 19 juin 1984, [le Secrétaire d'État à l'Énergie] [...] précisait, à propos des travaux de pré-sélection des sites [de stockage] de surface : «des contacts seront pris à cet effet avec les collectivités locales concernées; la concertation devra en effet être recherchée à tous les stades de ces projets. L'ANDRA, opérateur pour les travaux de reconnaissance, veille également à l'information du public, et sera disponible pour répondre à toutes les interrogations que pourraient susciter localement les travaux de reconnaissance.

OBS

Au cours de la première phase de l'inventaire, l'objectif est de déterminer les zones où les caractéristiques du sous-sol sont le plus en accord avec les critères de sélection des sites. Ce qui signifie une étude approfondie en rassemblant les données existantes, l'évaluation des formations géologiques dans l'optique d'un futur stockage définitif, l'établissement d'une classification des diverses zones dans la mesure où elles respectent les critères définis après les différentes études, la définition des procédures à appliquer in situ pour confirmer la présélection.

OBS

Il a été établi en France une méthodologie de sélection des sites qui se divise en trois phases : - inventaire national des lieux possibles et présélection des plus intéressants, - confirmation par des études sur le terrain de cette présélection et sélection d'un site candidat, - caractérisation et qualification du site candidat pour procéder à l'évaluation de sûreté.

Key term(s)
  • pré-sélection de sites de stockage
  • présélection de sites de stockage

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
Key term(s)
  • identificación de sitios de disposición viables
  • identificación de sitios de disposición posibles
  • identificación de lugares de almacenamiento posibles
  • identificación de emplazamientos de almacenamiento viables
Save record 18

Record 19 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six states... ;... area and site screening : involves the elimination of optional locations, using constraint criteria, to arrive at a set of potentially suitable sites.

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
OBS

Au cours de la première phase de l'inventaire, l'objectif est de déterminer les zones où les caractéristiques du sous-sol sont le plus en accord avec les critères de sélection des sites.

Key term(s)
  • pré-sélection de zones
  • présélection de régions

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
Save record 19

Record 20 1996-03-18

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Nuclear Waste Materials
OBS

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... :... project characterization : involves the identification of potential technology options and calls for a description of the physical/technical characteristics of each....

OBS

"characterization": Description of characteristics or essential features.

OBS

"to characterize": to describe the character or peculiar qualities of (a person or thing).

Key term(s)
  • characterisation of wastes
  • waste characterisation

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Déchets nucléaires
CONT

En ce qui concerne la caractérisation des déchets, rappelons qu'il faut distinguer trois types d'études très différentes : - la caractérisation de colis, c'est-à-dire la vérification de la conformité des propriétés d'un colis avec les objectifs définis par les autorités de sûreté [...]. - Les études de comportement, c'est-à-dire l'obtention de données majorantes utilisées pour la modélisation du comportement du colis. L'une de ces données est par exemple le relâchement des radionucléides en conditions de stockage [...]. - Les études de comportement à long terme

CONT

[La caractérisation de colis et de matériaux demande trois étapes :] La caractérisation du déchet lui-même, dont les données sont nécessaires à la réalisation du colis, à sa classification en catégorie A, B ou C, ou à l'analyse de sûreté - par exemple, la composition des solutions de produits de fission à vitrifier, ou l'activité des résines échangeuses d'ions usées - et la caractérisation du matériau d'enrobage, béton, bitume, polymère, verre, etc. La précaractérisation [...]. La caractérisation du produit fini.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Desechos nucleares
Save record 20

Record 21 1995-12-11

English

Subject field(s)
  • Economic Planning
  • Financial and Budgetary Management
  • Organization Planning
DEF

A diagram that plots the sequence of activities for project planning and scheduling, shows which activities must be completed before others can commence, and indicates which activities cannot be delayed without delaying the whole project.

OBS

See "critical path method" (CPM), "program evaluation and review technique" (PERT).

French

Domaine(s)
  • Planification économique
  • Gestion budgétaire et financière
  • Planification d'organisation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación económica
  • Gestión presupuestaria y financiera
  • Planificación de organización
DEF

Este diagrama, que traza la secuencia de actividades de planificación y escalonamiento cronológico de un proyecto, muestra las actividades que deben completarse antes de que se puedan comenzar otras, e indica las que no se pueden demorar sin retrasar todo el proyecto.

Save record 21

Record 22 1989-09-25

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Continuing Education
CONT

Instruction has goals. In general, goals can be achieved either through intentional planning activities, by which one gains control over the environment, or through the recognition of opportunities presented by the environment's resources. Most of the time, goals are best achieved by an appropriate combination of both styles. Hence, in attaining teaching goals and in generating subgoals, opportunistic and plan-based contexts define a range of pedagogical styles that vary in the system's control over the shape of the tutorial sequence. In turn, the degree of this control determines different triggering contexts for didactic operations and suggests different roles for diagnosis and didactics.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Éducation permanente
OBS

Déterminé par le type de stratégie pédagogique (opportuniste ou à base de plans). Ainsi, les stratégies opportunistes exploitent les conditions favorables créées par le dialogue avec l'étudiant. Les activités et énoncés de celui-ci permettent au système d'orienter le diagnostic et le contenu des interventions tutorielles. D'autre part, les stratégies de planification didactique permettent au système de planifier les événements à apprendre, tant au niveau local, individuel, qu'à un niveau global et ce, même lorsque l'étudiant peut réagir librement. Mentionnons aussi les contextes pédagogiques mixtes basés sur des contextes opportunistes et planifiés, imbriqués.

Spanish

Save record 22

Record 23 1988-01-21

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental Impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 23

Record 24 1988-01-20

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental Impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 24

Record 25 1988-01-20

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental Impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 25

Record 26 1988-01-19

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental Impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
OBS

"Évaluation des impacts" : Appréciation, à l'aide de critères, des impacts. Les impacts s'évaluent du point de vue de leur durée (à moyen, à long terme; temporaire, permanente, etc.), de leur importance (forte, faible, positive, négative, bénéfique, nuisible, etc.) et de leur envergure (locale, régionale, etc.).

Spanish

Save record 26

Record 27 1988-01-19

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Scientific Measurements and Analyses
  • General Vocabulary
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 27

Record 28 1986-08-01

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
DEF

The assessment of learning activities within a specific instructional area for the purpose of determining the validity of objectives, relevancy and sequence of content, and achievement of specified goals : leads to decisions associated with planning, programming, implementing, and recycling program activities.

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
DEF

(...) collecte et (...) recherche d'éléments de preuve permettant de prendre des décisions quant à la praticabilité, à l'efficacité et à la valeur éducative d'un curriculum.

OBS

Voir fiche "évaluation d'un programme d'études".

OBS

L'évaluation comparative et objective d'un curriculum semble, à la limite, un leurre, car un curriculum se fonde au départ sur un jugement de valeurs. Or, comment comparer des curricula qui ne poursuivent pas les mêmes fins et les mêmes buts? Par contre, il est possible - et d'un grand intérêt de déterminer si un curriculum particulier atteint, de façon satisfaisante, les objectifs qu'il s'est assignés. L'accueil réservé par les enseignants, l'accès aisé à toutes les composantes du curriculum, le coût et l'adéquation de la formation des maîtres doivent aussi être pris en considération.

Spanish

Save record 28

Record 29 1985-03-26

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Systems Analysis (Information Processing)
CONT

Figure 3. 4 represents the primitive functions in the form of a dynamic graph. This representation makes it clear that the JOIN represents a sequence of operations; the INCLUDE breaks a function into separate independent activities; the OR represents a choice between alternative operations. The dynamics graph is a projection of the tree representation... it may aid an implementer in understanding the timing and storage relationship trade-off from a different viewpoint. A dynamics graph could be annotated with timing information in the physical design.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Analyse des systèmes informatiques

Spanish

Save record 29

Record 30 1982-08-03

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
OBS

An---is a chart recording, usually in some detail, the activities of an operator or operators in sequence.

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
OBS

Le graphique-exécutant (ou graphique d'analyse d'opérations manuelles) est un graphique sur lequel sont enregistrées, généralement en détail, les activités successives d'un ou de plusieurs exécutants. INTREDU 135.

Spanish

Save record 30

Record 31 1982-02-22

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
OBS

a schedule detailing the times and sequence of activities of the crew of a space flight.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois

Spanish

Save record 31

Record 32 1980-05-20

English

Subject field(s)
  • Rail Networks

French

Domaine(s)
  • Réseaux ferroviaires

Spanish

Save record 32

Record 33 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

The plan, program, or time sequence according to which activities of any sort take place.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Vocabulaire technique et scientifique général
CONT

Tableau de spécification sur lequel on indique le nombre de cours, les professeurs, les livres, etc.

Spanish

Save record 33

Record 34 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • School Equipment
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

The key to the use of these audio-visual materials is the learning activity packet which tells the student what activities he is to engage in, indicates sequence of them and provides a description of the tests to be administered.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement scolaires
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
OBS

Ce «dossier du maître» [le guide d'accompagnement] comprend [...] le calendrier général, l'emploi du temps journalier [...] et un recueil de conseils généraux définissant l'attitude du moniteur dans [les] situations de télé-enseignement.

Spanish

Save record 34

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: