TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SEQUENCE COUNTER [7 records]

Record 1 2015-04-13

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
CONT

A decade counter usually counts in a binary sequence from state 0 through state 9 and then cycles back to 0.

OBS

decade [as a noun]: A group or assembly of 10 units (e.g., a counter which counts to 10 in one column, or a resistor box which inserts resistance quantities in multiples of powers of 10).

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
CONT

Sur le stand Wandel et Goltermann on peut voir un oscillateur décadique 6 kHz à 18,6 MHz, type OD-600, qui permet de commander par pas de 1 Hz les bancs de mesures Wandel et Goltermann PS-6, SPM-6 et PSS-60, PS-60, SPM-60.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-10-01

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Computer Programs and Programming
DEF

A counter that indicates the location of the next computer instruction to be executed.

OBS

OFFIC-GESC: term and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Compteur qui contient l'adresse de l'instruction suivante à effectuer.

OBS

compteur ordinal : terme et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Key term(s)
  • registre de séquence

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Registro del equipo físico usado por la computadora (ordenador) y que contiene la posición de la siguiente instrucción que se va a procesar.

Save record 2

Record 3 2006-01-12

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A counter in which the number represented reverts to zero in the sequence of counting, after reaching a maximum value of n-1.

OBS

modulo-n counter: term standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Compteur dans lequel le nombre représenté revient à zéro au cours du comptage, après avoir atteint une valeur maximale égale à n-1.

OBS

compteur modulo-n : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Save record 3

Record 4 1993-02-18

English

Subject field(s)
  • IT Security
CONT

... every time AUTOEXEC. BAT is executed, a counter in a hidden file is incremented. When this has happened a random number of times(around 90) the damage sequence is activated. The user is instructed to wait, while most of the names of the files on the hard disk are encrypted(scrambled) and marked "hidden".

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
CONT

(...) chaque fois que l'on exécute [l'AUTOEXEC.BAT], un compteur se trouvant dans un fichier caché est incrémenté. Lorsque ceci se produit un certain nombre de fois (environ 90), la séquence de détérioration se déclenche. L'utilisateur est invité à attendre, pendant que la majorité des noms des fichiers sur disque dur sont cryptés (brouillés) et signalés «cachés».

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-02-18

English

Subject field(s)
  • IT Security
  • Programming Languages
CONT

... the [program] installation procedure makes modifications to the AUTOEXE. BAT file, with the effect that every time AUTOEXEC. BAT is executed, a counter in a hidden file is incremented. When this has happened a random number of times(around 90) the damage sequence is activated. The user is instructed to wait, while most of the names of the files on the hard disk are encrypted(scrambled) and marked "Hidden". The only non-hidden file contains the following message....

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
  • Langages de programmation
CONT

(...) la procédure d'installation [du programme] modifie le fichier AUTOEXEC.BAT, ce qui fait que chaque fois que l'on exécute ce fichier, un compteur se trouvant dans un fichier caché est incrémenté. Lorsque ceci se produit un certain nombre de fois (environ 90), la séquence de détérioration se déclenche. L'utilisateur est invité à attendre, pendant que la majorité des noms des fichiers sur disque dur sont cryptés (brouillés) et signalés «cachés». Le seul fichier non caché contient le message suivant (...)

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-01-12

English

Subject field(s)
  • IT Security
  • Computer Programs and Programming
CONT

[When] a counter in a hidden file is incremented... a random number of times... the damage sequence is activated. The user is instructed to wait, while most of the names of the files on the hard disk are encrypted(scrambled) and marked "Hidden".

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

[Lorsque] un compteur se trouvant dans un fichier caché est incrémenté (...) un certain nombre de fois, la séquence de détérioration se déclenche. L'utilisateur est invité à attendre, pendant que la majorité des noms des fichiers sur disque dur sont cryptés (brouillés) et signalés «cachés».

Spanish

Save record 6

Record 7 1985-01-11

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
CONT

A ROM and counter form the basis for execution control logic.... This technique is called microprogram control, since the contents of the ROM control the sequence of operations.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

La méthode des microprogrammes de contrôle est particulièrement efficace pour le diagnostic des pannes. Cette méthode, applicable aux calculateurs ayant des opérateurs de commande microprogrammés (...) consiste à exécuter des microprogrammes de contrôle au niveau de chaque organe d'un calculateur et à localiser les pannes au niveau du composant par analyse du comportement des organes qui sont en panne.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: