TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In an effort to improve the usability of the TORT [1] three-dimensional(3-D) deterministic transport code, a new sequence called TORTSQ(TORT SeQuence) has been developed within the SCALE [2] code system.  1, record 1, English, - deterministic%20transport%20code

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[..] les sections efficaces utilisées par les codes de propagation des particules par la méthode de Monte Carlo sont généralement ponctuelles en énergie, c'est-à-dire décrites par couples de valeurs (E, [E]) où E est l'énergie du neutron incident. Les codes de transport déterministes (méthode SN...) utilisent des sections efficaces «multigroupes», c'est-à-dire moyennées de manière appropriée par intervalle d'énergie.  1, record 1, French, - code%20de%20transport%20d%C3%A9terministe

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A set of consecutive sequence numbers which a transport entity has been authorized by its peer entity to send at a given time on a given transport connection.  2, record 2, English, - transmit%20window

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

transmit window: term standardized by AFNOR.  3, record 2, English, - transmit%20window

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des numéros de séquence consécutifs qu'une entité de transport est autorisée par son homologue, à envoyer à un instant donné sur une connexion de transport donnée.  1, record 2, French, - fen%C3%AAtre%20de%20transmission

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

fenêtre de transmission : terme et définition normalisés par l'AFNOR.  2, record 2, French, - fen%C3%AAtre%20de%20transmission

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de números secuenciales consecutivos que una entidad de transporte ha sido autorizada a enviar, por su entidad par, en un lapso determinado por una conexión de transporte dada.  1, record 2, Spanish, - ventana%20de%20transmisi%C3%B3n

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Conceptual model of plume dispersion and sequence of transport phase for hopper overflow discharge.  1, record 3, English, - plume%20dispersion

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Représentation schématique de la dispersion du nuage de particules engendré par la surverse d'une drague suceuse-porteuse.  1, record 3, French, - dispersion%20du%20nuage%20de%20particules

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

We use the term conceptual modelling to refer to an organized exercise of: (i) identifying the relevant system components, (ii) qualitatively identifying the system structure, and (iii) developing a flow diagram of the system. The main purpose for the conceptual model is to explicitly organize the preliminary understanding of ecological structure and function (i.e., components and processes).  2, record 4, English, - conceptual%20model

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Figure 2 shows a conceptual model developed by Nichols et al.(1990) that illustrates dispersion and sequence of transport for particles released in hopper overflow discharge.  3, record 4, English, - conceptual%20model

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'expression modélisation conceptuelle désigne une activité organisée ayant pour objet (i) de déterminer les éléments appropriés du système, (ii) d'évaluer qualitativement l'organisation du système, et (iii) de dresser un tableau du fonctionnement du système. Le modèle conceptuel a pour but principal d'ordonner clairement les connaissances préliminaires de la structure écologique et de la fonction du système (c'est à dire les éléments et les processus).  2, record 4, French, - mod%C3%A8le%20conceptuel

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

La figure 2 présente un modèle conceptuel élaboré par Nichols et al. (1990) qui illustre la dispersion et les séquences de transport des particules évacuées avec la surverse d'une drague suceuse-porteuse.  3, record 4, French, - mod%C3%A8le%20conceptuel

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Figure 2 shows a conceptual model developed by Nichols et al.(1990) that illustrates dispersion and sequence of transport for particles released in hopper overflow discharge.  1, record 5, English, - sequence%20of%20transport

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La figure 2 présente un modèle conceptuel élaboré par Nichols et al. (1990) qui illustre la dispersion et les séquences de transport des particules évacuées avec la surverse d'une drague suceuse-porteuse.  1, record 5, French, - s%C3%A9quence%20de%20transport

Record 5,  Textual support,  Spanish