TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHANK BREAKING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewing Machines
- Sewing (General)
Record 1, Main entry term, English
- hump jumper
1, record 1, English, hump%20jumper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hump jumper : Stitch through uneven thicknesses of fabric smoothly without stopping stitches or breaking needles. The hump jumper keeps presser foot level when sewing over bulky seams, perfect for sewing hems on denims. Also prevents fine fabrics from being pulled into the bobbin at the beginning of a seam; slipped under a button it creates a perfect shank. 2 sizes included 1/8" and 1/16".(Source : Great Notion Sewing supply Ltd-British Columbia). 2, record 1, English, - hump%20jumper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines à coudre
- Couture (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- pied pour couture de tissus d'épaisseurs inégales
1, record 1, French, pied%20pour%20couture%20de%20tissus%20d%27%C3%A9paisseurs%20in%C3%A9gales
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pied pour couture de tissus d'épaisseurs irrégulières 1, record 1, French, pied%20pour%20couture%20de%20tissus%20d%27%C3%A9paisseurs%20irr%C3%A9guli%C3%A8res
proposal, masculine noun
- pied pour couture de tissus épais inégaux 1, record 1, French, pied%20pour%20couture%20de%20tissus%20%C3%A9pais%20in%C3%A9gaux
proposal, masculine noun
- pied pour couture de tissus épais irréguliers 1, record 1, French, pied%20pour%20couture%20de%20tissus%20%C3%A9pais%20irr%C3%A9guliers
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clothing
Record 2, Main entry term, English
- breaking shank 1, record 2, English, breaking%20shank
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vêtements
Record 2, Main entry term, French
- cylindrer la cambrure 1, record 2, French, cylindrer%20la%20cambrure
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Clothing
Record 3, Main entry term, English
- shank breaking 1, record 3, English, shank%20breaking
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vêtements
Record 3, Main entry term, French
- cylindrer la cambrure 1, record 3, French, cylindrer%20la%20cambrure
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: