TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHEEP MANAGEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- manure management system
1, record 1, English, manure%20management%20system
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- manure disposal system 2, record 1, English, manure%20disposal%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Manure from beef cattle, sheep, lamb, goats and horses are mainly handled with a solid and drylot system, which is the manure management system that emits the most N2O. 3, record 1, English, - manure%20management%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manure management system: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 4, record 1, English, - manure%20management%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- système de gestion du fumier
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20du%20fumier
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système de récupération du fumier 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20du%20fumier
correct, masculine noun
- système d'élimination du fumier 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9limination%20du%20fumier
correct, masculine noun
- système d'évacuation du fumier 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9vacuation%20du%20fumier
correct, masculine noun
- système de traitement des déjections 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9jections
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de gestion du fumier : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20du%20fumier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas agrícolas
- Medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de gestión del estiércol
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20del%20esti%C3%A9rcol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- SGE 1, record 1, Spanish, SGE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- sistema de manejo del estiércol 2, record 1, Spanish, sistema%20de%20manejo%20del%20esti%C3%A9rcol
correct, masculine noun
- SME 2, record 1, Spanish, SME
correct, masculine noun
- SME 2, record 1, Spanish, SME
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sheep Raising
Record 2, Main entry term, English
- sheep management 1, record 2, English, sheep%20management
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des ovins
Record 2, Main entry term, French
- exploitation ovine
1, record 2, French, exploitation%20ovine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: