TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHEET DETECTOR [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Record 1, Main entry term, English
- sheet detector
1, record 1, English, sheet%20detector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device to sense the presence of paper during the feeding process. 1, record 1, English, - sheet%20detector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sheet detector : term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - sheet%20detector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Record 1, Main entry term, French
- détecteur de feuille
1, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20de%20feuille
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de vérifier la présence de papier pendant l'alimentation. 1, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20de%20feuille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détecteur de feuille : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20de%20feuille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Record 2, Main entry term, English
- double sheet ejector
1, record 2, English, double%20sheet%20ejector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mechanism that, when triggered by the double sheet detector, diverts the double sheets away from the normal path of the paper through the machine. 2, record 2, English, - double%20sheet%20ejector
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
double sheet ejector: term and definition standardized by ISO. 3, record 2, English, - double%20sheet%20ejector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Record 2, Main entry term, French
- éliminateur de double feuille
1, record 2, French, %C3%A9liminateur%20de%20double%20feuille
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui, déclenché par le détecteur de double feuille, détourne les feuilles doubles de l'itinéraire normal du papier dans la machine. 1, record 2, French, - %C3%A9liminateur%20de%20double%20feuille
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
éliminateur de double feuille : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - %C3%A9liminateur%20de%20double%20feuille
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo y artículos de oficina
- Distintos procesos de impresión
Record 2, Main entry term, Spanish
- eyector de hoja doble
1, record 2, Spanish, eyector%20de%20hoja%20doble
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- eyector de página doble 2, record 2, Spanish, eyector%20de%20p%C3%A1gina%20doble
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En una duplicadora, es un mecanismo que al ser activado por el detector de página doble, desvía las páginas dobles aparte de la vía normal del papel a través de la máquina. 2, record 2, Spanish, - eyector%20de%20hoja%20doble
Record 3 - internal organization data 2016-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Record 3, Main entry term, English
- double sheet detector
1, record 3, English, double%20sheet%20detector
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device to sense the presence of two or more superimposed sheets during the feeding process. 2, record 3, English, - double%20sheet%20detector
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
double sheet detector : term and definition standardized by ISO. 3, record 3, English, - double%20sheet%20detector
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Record 3, Main entry term, French
- détecteur de double feuille
1, record 3, French, d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de déceler la superposition de deux ou plusieurs feuilles pendant l'alimentation. 1, record 3, French, - d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
détecteur de double feuille : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo y artículos de oficina
- Distintos procesos de impresión
Record 3, Main entry term, Spanish
- detector de hoja doble
1, record 3, Spanish, detector%20de%20hoja%20doble
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- detector de página doble 2, record 3, Spanish, detector%20de%20p%C3%A1gina%20doble
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En una duplicadora, es un mecanismo que detecta la presencia de dos o más hojas superpuestas durante el proceso de alimentación. 2, record 3, Spanish, - detector%20de%20hoja%20doble
Record 4 - internal organization data 2016-10-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Record 4, Main entry term, English
- double sheet detector control
1, record 4, English, double%20sheet%20detector%20control
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A means of adjusting the double sheet detector. 1, record 4, English, - double%20sheet%20detector%20control
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
double sheet detector control : term and definition standardized by ISO. 2, record 4, English, - double%20sheet%20detector%20control
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Record 4, Main entry term, French
- commande de détecteur de double feuille
1, record 4, French, commande%20de%20d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de régler le détecteur de double feuille. 1, record 4, French, - commande%20de%20d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
commande de détecteur de double feuille : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 4, French, - commande%20de%20d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-11-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Security Devices
- CBRNE Weapons
Record 5, Main entry term, English
- detector paper
1, record 5, English, detector%20paper
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
M8 Chemical Agent Detector Paper... Detach a sheet of detector paper from the book and attach it to clothing or place on a surface so it can be exposed to drops of liquid splash of chemical agents. If colored spots appear, chemical agent is present.... M8 paper is used to detect the presence of liquid VGH chemical agents. When a sheet is brought in contact with liquid nerve or blister agents, they react with chemicals in the paper to produce agent specific color changes... V-type nerve agents turn the M8 paper dark green, G-type nerve agents turn it yellow and blister agents(H) turn it red. 2, record 5, English, - detector%20paper
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Armes CBRNE
Record 5, Main entry term, French
- papier détecteur
1, record 5, French, papier%20d%C3%A9tecteur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-09-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 6, Main entry term, English
- missing-sheet detector
1, record 6, English, missing%2Dsheet%20detector
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... a missing-sheet detector between the individual printing units... 1, record 6, English, - missing%2Dsheet%20detector
Record 6, Key term(s)
- missing sheet detector
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 6, Main entry term, French
- contrôle de feuille manquante
1, record 6, French, contr%C3%B4le%20de%20feuille%20manquante
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Cette Rapida 105 [presse d'imprimerie] [...] se distingue par sa sortie rallongée [...] un contrôle de feuille manquante entre tous les groupes [...] 1, record 6, French, - contr%C3%B4le%20de%20feuille%20manquante
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: