TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SITTING REVISING OFFICER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- sitting of the revising officer
1, record 1, English, sitting%20of%20the%20revising%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- revising officer’s sitting 1, record 1, English, revising%20officer%26rsquo%3Bs%20sitting
correct
- sitting for revision 1, record 1, English, sitting%20for%20revision
correct
- revision sitting 1, record 1, English, revision%20sitting
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- séance de révision
1, record 1, French, s%C3%A9ance%20de%20r%C3%A9vision
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- séance du réviseur 2, record 1, French, s%C3%A9ance%20du%20r%C3%A9viseur
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une copie du serment de l'électeur qui a fait opposition, ait été envoyé à la personne dont l'inscription sur la liste électorale fait l'objet de l'opposition, à son adresse donnée sur la liste préliminaire, au plus tard le huitième jour avant le jour fixé pour les séances de révision [...] 3, record 1, French, - s%C3%A9ance%20de%20r%C3%A9vision
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- revisal district
1, record 2, English, revisal%20district
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each revising officer shall be paid... for all services performed by the revising officer, including sitting for revision, a fee that is the greater of... for every polling division included in the revisal district in respect of which the revising officer is appointed... an amount of... the actual and reasonable amount paid... 2, record 2, English, - revisal%20district
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- district de révision
1, record 2, French, district%20de%20r%C3%A9vision
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaque réviseur reçoit [...] pour tous les services qu’il fournit, y compris sa présence aux séances de révision, le plus élevé des montants suivants [...] pour chaque section de vote comprise dans le district de révision pour lequel il est nommé [...] un montant [...] réel et raisonnable payé [...] 2, record 2, French, - district%20de%20r%C3%A9vision
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: