TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SITU COMBUSTION PROJECT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Production
Record 1, Main entry term, English
- in situ combustion project 1, record 1, English, in%20situ%20combustion%20project
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 1, Main entry term, French
- entreprise de combustion in situ
1, record 1, French, entreprise%20de%20combustion%20in%20situ
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exploitation par combustion in situ 1, record 1, French, exploitation%20par%20combustion%20in%20situ
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil Production
Record 2, Main entry term, English
- air injection well
1, record 2, English, air%20injection%20well
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- air-input well 2, record 2, English, air%2Dinput%20well
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the reservoir is ignited in the vicinity of an air injection well, and the combustion front propagates away from the well. 1, record 2, English, - air%20injection%20well
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
air injection : The injection of air into a reservoir in a pressure maintenance or an in situ combustion project. 3, record 2, English, - air%20injection%20well
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 2, Main entry term, French
- puits d'injection d'air
1, record 2, French, puits%20d%27injection%20d%27air
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si on considère le cas simple où seuls un puits d'injection de l'air et un puits de production des fluides sont concernés, on comprend [...] que le sens du déplacement du «pont de combustion» dépende de l'endroit où on réalise l'allumage. 2, record 2, French, - puits%20d%27injection%20d%27air
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(pour la remise en compression d'un gisement). 3, record 2, French, - puits%20d%27injection%20d%27air
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: