TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SLOSH TEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 1985-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- slosh test
1, record 1, English, slosh%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test to determine the ability of the control system of a liquid-propelled missile to withstand or overcome the dynamic movement of the liquid within its fuel tanks. 2, record 1, English, - slosh%20test
Record 1, Key term(s)
- sloshing test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- essai de ballottement
1, record 1, French, essai%20de%20ballottement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le spécimen de réservoir de fuselage utilisé pour les tests a subi 60 000 cycles d'endurance, les essais de ballottement sont achevés et la conception de la poutre principale de la cellule a été approuvée par la FAA. 1, record 1, French, - essai%20de%20ballottement
Record 1, Key term(s)
- test de ballottement
- épreuve de ballottement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- durability cycle
1, record 2, English, durability%20cycle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The fuselage tank test specimen has completed 60, 000 durability cycles, slosh tests are done and the keel beam design has been cleared by the FAA. 1, record 2, English, - durability%20cycle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- cycle d'endurance 1, record 2, French, cycle%20d%27endurance
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le spécimen de réservoir de fuselage utilisé pour les tests a subi 60,000 cycles d'endurance, les essais de ballottement sont achevés et la conception de la poutre principale de la cellule a été approuvée par la FAA. 1, record 2, French, - cycle%20d%27endurance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: