TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An SR-LAN(slotted ring local area network) address assigned to the local node.  2, record 1, English, - local%20node%20address

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

For the purpose of the slotted ring access method.  2, record 1, English, - local%20node%20address

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dirección de la red de área local asignada a un nodo local.  2, record 1, Spanish, - direcci%C3%B3n%20de%20nodo%20local

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A efectos del método de acceso a anillo con división temporal.  2, record 1, Spanish, - direcci%C3%B3n%20de%20nodo%20local

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A class of nodes supporting only 40-bit slots and having the minimum permitted functionality of the node/data terminal equipment (DTE) interface.  2, record 2, English, - basic%20class%20of%20nodes

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Slotted ring access method.  2, record 2, English, - basic%20class%20of%20nodes

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Clase de nodos que admite intervalos de 40 bits y que tiene la funcionalidad m­nima permitida en el interfaz nodo/ETD (equipo terminal de datos).  2, record 2, Spanish, - clase%20b%C3%A1sica%20de%20nodos

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Método de acceso a anillo con división temporal.  2, record 2, Spanish, - clase%20b%C3%A1sica%20de%20nodos

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A class of nodes supporting alternative length slots and having enhanced functionality at the node/data terminal equipment (DTE) interface.  2, record 3, English, - enhanced%20class%20of%20nodes

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Slotted ring access method.  2, record 3, English, - enhanced%20class%20of%20nodes

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Clase de nodos que admite intervalos de distintas longitudes y que tiene una funcionalidad potenciada en el interfaz nodo/ETD (equipo terminal de datos).  1, record 3, Spanish, - clase%20mejorada%20de%20nodos

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Método de acceso a anillo con división temporal.  1, record 3, Spanish, - clase%20mejorada%20de%20nodos

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A LAN [local area network] architecture that continually carries a constant number of fixed length packets or slots round the ring.  4, record 5, English, - slotted%20ring

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The nodes then use, by replacement, empty slots as they pass through, to transmit data. All the nodes have the ability to recognise empty slots or packets addressed to them.  4, record 5, English, - slotted%20ring

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

A packet consists of a destination byte, a source byte and two information bytes and a few control bits. A transmitted packet, when received, is marked as such by the destination and marked as empty by the source on having completed the circuit of the ring. A monitor logs all possible errors.  3, record 5, English, - slotted%20ring

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Architecture LAN [réseau local] basée sur une topologie en anneau dans laquelle l'anneau est divisé en un certain nombre de tranches qui circulent en continu.  1, record 5, French, - anneau%20%C3%A0%20d%C3%A9coupage%20temporel

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ces tranches peuvent être soit vides soit pleines, et la transmission doit commencer au début de la tranche.  1, record 5, French, - anneau%20%C3%A0%20d%C3%A9coupage%20temporel

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Esquema del control del acceso usado a veces en las redes de área local (LAN) con topología de anillo.  3, record 5, Spanish, - anillo%20con%20ranuras

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Red de área local en anillo que transmite bits a una velocidad binaria bruta de 10 Mbit/s en paquetes, cada uno de los cuales contiene un octeto de destino, un octecto de origen y dos octetos de información más algunas bits de control.  2, record 5, Spanish, - anillo%20con%20ranuras

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Al recibir un paquete, la estación de destino lo marca como tal, y cuando el paquete ha recorrido todo el anillo, es marcado vacío por la estación de origen; un monitor registra los errores ocasionales.  2, record 5, Spanish, - anillo%20con%20ranuras

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The portion of the ring between two ring connector sockets.  2, record 6, English, - physical%20ring%20segment

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Slotted ring access method.  2, record 6, English, - physical%20ring%20segment

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Porción del anillo comprendida entre dos zócalos de conector.  2, record 6, Spanish, - segmento%20f%C2%ADsico%20del%20anillo

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Método de acceso a anillo con división temporal.  2, record 6, Spanish, - segmento%20f%C2%ADsico%20del%20anillo

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

For the purpose of the slotted ring access method, a node interface line used in transferring a register address from the data terminal equipment(DTE) to the node.  2, record 7, English, - register%20address%20line

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A efectos del método de acceso a anillo con división temporal, l­nea de interfaz con el nodo utilizada para transferir una dirección de registro desde el ETD (equipo terminal de datos) hasta el nodo.  2, record 7, Spanish, - l%C2%ADnea%20de%20direcci%C3%B3n%20de%20registros

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A device, attached to a ring connector socket, that records ring errors.  2, record 8, English, - logging%20station

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Slotted ring local area network.  2, record 8, English, - logging%20station

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Dispositivo unido al anillo a través de un zócalo de conector que registra los errores producidos en dicho anillo.  2, record 8, Spanish, - estaci%C3%B3n%20registradora

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

En una red de área local en anillo con división temporal.  2, record 8, Spanish, - estaci%C3%B3n%20registradora

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Data terminal equipment that, as supplied, has the capability to transmit and receive frames via the ring.  2, record 9, English, - ready%2Dto%2Dattach%20data%20terminal%20equipment

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Slotted ring access method.  2, record 9, English, - ready%2Dto%2Dattach%20data%20terminal%20equipment

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

ETD (equipo terminal de datos) que se suministra ya dispuesto para transmitir y recibir tramas por el anillo.  1, record 9, Spanish, - equipo%20terminal%20de%20datos%20listo%20para%20conectar

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Método de acceso a anillo con división temporal.  1, record 9, Spanish, - equipo%20terminal%20de%20datos%20listo%20para%20conectar

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A ring network that allows unidirectional data transmission between data stations by transferring data in predefined slots in the transmission stream over one transmission medium such that the data return to the originating station.  2, record 10, English, - slotted%2Dring%20network

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

slotted-ring network : term standardized by CSA and ISO/IEC.  3, record 10, English, - slotted%2Dring%20network

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Réseau en anneau permettant une transmission de données dans un seul sens entre stations de données, en transférant des données dans des tranches prédéfinies du flot de transmission sur un support de transmission, de telle sorte que les données émises reviennent à la station émettrice.  2, record 10, French, - r%C3%A9seau%20en%20anneau%20%C3%A0%20d%C3%A9coupage%20temporel

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

réseau en anneau à découpage temporel : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI.  3, record 10, French, - r%C3%A9seau%20en%20anneau%20%C3%A0%20d%C3%A9coupage%20temporel

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Red en anillo que permite la transmisión undireccional de datos entre las estaciones que la forman. Se caracteriza porque los datos son transmitidos en ranuras predefinidas en el flujo de transmisión utilizando un medio de transmisión alambrado en forma de anillo de tal modo que los datos vuelven a la estación que los originó.  2, record 10, Spanish, - red%20de%20anillo%20con%20ranuras