TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOB [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Language
Record 1, Main entry term, English
- sobby magazines 1, record 1, English, sobby%20magazines
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sob stuff 1, record 1, English, sob%20stuff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Linguistique
Record 1, Main entry term, French
- magazines sentimentaux
1, record 1, French, magazines%20sentimentaux
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- presse du cœur 1, record 1, French, presse%20du%20c%26oelig%3Bur
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Regional Dialects and Expressions
Record 2, Main entry term, English
- sob stuff 1, record 2, English, sob%20stuff
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régionalismes et usages particuliers
Record 2, Main entry term, French
- courrier du cœur
1, record 2, French, courrier%20du%20c%26oelig%3Bur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-10-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- operating budget
1, record 3, English, operating%20budget
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- operational budget 2, record 3, English, operational%20budget
correct
- single operating budget 3, record 3, English, single%20operating%20budget
avoid, see observation
- SOB 3, record 3, English, SOB
avoid, see observation
- SOB 3, record 3, English, SOB
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A budget that combines into one aggregate budget [the] expenditures for salaries and wages, operating costs and minor capital expenditures. 3, record 3, English, - operating%20budget
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Within this budget, departments are free to choose the most cost-effective mix of resources to achieve planned results. 3, record 3, English, - operating%20budget
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Single operating budget and SOB are no longer used to designate the "operating budget". 3, record 3, English, - operating%20budget
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- budget de fonctionnement
1, record 3, French, budget%20de%20fonctionnement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- budget des opérations 2, record 3, French, budget%20des%20op%C3%A9rations
correct, masculine noun
- budget d'exploitation 3, record 3, French, budget%20d%27exploitation
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Budget unique qui intègre les dépenses salariales, les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital secondaires. 4, record 3, French, - budget%20de%20fonctionnement
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le concept du budget de fonctionnement vise à donner aux gestionnaires la marge de manœuvre nécessaire pour atteindre les résultats escomptés en leur laissant davantage le choix de la combinaison la plus efficiente des ressources dont ils disposent. 4, record 3, French, - budget%20de%20fonctionnement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Presupuestación del sector público
- Contabilidad pública
Record 3, Main entry term, Spanish
- presupuesto de explotación
1, record 3, Spanish, presupuesto%20de%20explotaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- presupuesto de funcionamiento 2, record 3, Spanish, presupuesto%20de%20funcionamiento
correct, masculine noun
- presupuesto de ejecución 3, record 3, Spanish, presupuesto%20de%20ejecuci%C3%B3n
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-09-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- scheduling of business 1, record 4, English, scheduling%20of%20business
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Finances
Record 4, Main entry term, French
- établissement du calendrier des activités
1, record 4, French, %C3%A9tablissement%20du%20calendrier%20des%20activit%C3%A9s
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En usage au BSIF (Bureau du surintendant aux institutions financières). 1, record 4, French, - %C3%A9tablissement%20du%20calendrier%20des%20activit%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: