TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Although there is no single, internationally agreed definition of urban deprivation there is a considerable amount of consensus on its main components. The OECD [Organisation for Economic Co-operation and Development] defines deprived urban areas as "portions of cities or their suburbs in which social, economic and environmental problems are concentrated. "  2, record 1, English, - urban%20deprivation

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

All types of negotiation, consultation or simply exchange of information between, or among, representatives of governments, employers and workers, on issues of common interest relating to economic and social policy.  2, record 2, English, - social%20dialogue

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The main goal of social dialogue itself is to promote consensus building and democratic involvement among the main stakeholders in the world of work.  2, record 2, English, - social%20dialogue

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] le dialogue social inclut tous types de négociation, de consultation ou simplement d'échange d'informations entre les représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs selon des modalités diverses, sur des questions relatives à la politique économique et sociale présentant un intérêt commun.  2, record 2, French, - dialogue%20social

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Although no formal consensus about the definition of population health research yet exists... most descriptions of the field include one or more of the following characterizations : Population health research is an interdisciplinary field focusing on the health outcomes of groups of individuals, which can be defined variously(e. g., workers at a workplace, residents of a neighborhood, people sharing a common race or social status, or the population of a nation). Population health researchers conduct studies that seek to characterize, explain and/or influence the levels and distributions of health within and across populations. Population health researchers view health as the product of multiple determinants at the biologic, genetic, behavioral, social, and environmental levels and their interactions among individuals and groups and across time and generations.  2, record 3, English, - population%20health%20research

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

When groups are in the process of formation... one of the best indicators of their stability is the degree of consensus among members on the correctness of their norms and the degree to which the latitude of acceptance is binding without direct social pressure or threat of sanctions.  2, record 4, English, - consensus

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Same as consent, i.e. of all, but often used misleadingly as a short form of "general or broad consensus" i.e. of the majority.  3, record 4, English, - consensus

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Build consensus.  4, record 4, English, - consensus

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Il n'y a pas de réunions possibles si tous ne sont pas d'accord pour travailler ensemble dans le sens des mêmes objectifs. C'est le consensus, la volonté d'œuvrer ensemble dans le même sens. [...] le consensus [...] est parfois acquis et implicite, les personnes n'ayant aucune raison de ne pas accepter de rechercher ensemble les moyens d'atteindre un objectif commun.  2, record 4, French, - consensus

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Synonyme de consentement, i.e. de tous, mais souvent employé abusivement comme forme abrégée de consentement en général, i.e. de la majorité.  3, record 4, French, - consensus

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Parvenir à un consensus.  4, record 4, French, - consensus

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Crear, promover consenso.  2, record 4, Spanish, - consenso

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Canadian Rural Partnership. The goal of the Agricultural Rural Minority Language Community Planning Initiative was to assist agricultural rural minority language communities build consensus on development options that draw on the community assets and balance economic, social and environmental objectives. The Initiative aimed to nurture the leadership already present in those communities, to strengthen communities to maximize their development potential by taking advantage of local opportunities and to diversify local economies.  1, record 5, English, - Agricultural%20Rural%20Minority%20Language%20Community%20Planning%20Initiative

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Partenariat rural canadien. L'Initiative de planification communautaire pour les groupes de langue minoritaire des régions rurales agricoles avait comme objectif d'aider les collectivités de langue minoritaire des régions rurales agricoles à créer un consensus sur les possibilités de développement qui mettent à profit les atouts de la collectivité et qui misent sur l'équilibre entre les objectifs économiques, sociaux et environnementaux. L'initiative visait à stimuler le leadership qui existe déjà dans les collectivités, à renforcer la capacité de ces collectivités, à optimiser leur potentiel de développement en tirant parti des possibilités locales et à diversifier l'économie locale.  1, record 5, French, - Initiative%20de%20planification%20communautaire%20pour%20les%20groupes%20de%20langue%20minoritaire%20des%20r%C3%A9gions%20rurales%20agricoles

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

New evidence on the effects of early experiences on brain development, school readiness and health in later life has sparked a growing consensus about early child development as a powerful determinant of health in its own right. At the same time, we have been learning more about how all of the other determinants of health affect the physical, social, mental, emotional and spiritual development of children and youth. For example, a young person's development is greatly affected by his or her housing and neighborhood, family income and level of parents’ education, access to nutritious foods and physical recreation, genetic makeup and access to dental and medical.  1, record 6, English, - Determinant%20of%20Health%208%20%2D%20Healthy%20Child%20Development

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

ECLAC [Economic Commission for Latin American and the Caribbean] secretariat.  1, record 7, English, - Guidelines%20for%20a%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Consensus%20on%20the%20World%20Summit%20for%20Social%20Development

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

When groups are in the process of formation... one of the best indicators of their stability is the degree of consensus among members on the correctness of their norms and the degree to which the latitude of acceptance is binding without direct social pressure or threat of sanctions.  2, record 8, English, - group%20consensus

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

unanimité du groupe dans la connaissance, l'opinion, le sentiment ou la décision par lesquels le groupe s'exprime.  2, record 8, French, - consensus%20du%20groupe

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

(...) les points de vue de chacun [doivent] suffisamment se rapprocher pour qu'une conclusion commune et éventuellement une action commune puissent être dégagées. On appelle cet "accord suffisant" le "consensus du groupe".  3, record 8, French, - consensus%20du%20groupe

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Le consensus social est le principe fondamental de la statique sociale d'A. Comte.  1, record 9, French, - consensus%20social

Record 9,  Textual support,  Spanish