TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPAM FILTER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- spam filter
1, record 1, English, spam%20filter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Implement a spam filter that will block most spam and only allow legitimate and acceptable emails to get to you. 1, record 1, English, - spam%20filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- filtre antipourriel
1, record 1, French, filtre%20antipourriel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Installez un filtre antipourriel qui bloquera la plupart des pourriels et laissera seulement passer les courriels légitimes. 1, record 1, French, - filtre%20antipourriel
Record 1, Key term(s)
- filtre anti-pourriel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- Bayesian spam filter
1, record 2, English, Bayesian%20spam%20filter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A filter that] identifies and blocks spam by assigning a probability that a message is spam based on a comparison of the message's characteristics with the characteristics of previously received spam messages. 1, record 2, English, - Bayesian%20spam%20filter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- filtre antipourriel bayésien
1, record 2, French, filtre%20antipourriel%20bay%C3%A9sien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Filtre qui] cerne et bloque les pourriels en attribuant aux messages une cote de probabilité de malveillance basée sur une comparaison de leurs caractéristiques à celles de pourriels reçus antérieurement. 1, record 2, French, - filtre%20antipourriel%20bay%C3%A9sien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Computer Hardware
Record 3, Main entry term, English
- MS Office Standard 2007
1, record 3, English, MS%20Office%20Standard%202007
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Microsoft Office Standard 2007 1, record 3, English, Microsoft%20Office%20Standard%202007
correct, international
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Microsoft Office Standard 2007 is the essential software suite for homes and small businesses that enables you to quickly and easily create great-looking documents, spreadsheets, and presentations, and manage e-mail. The latest release features the Microsoft Office Fluent user interface that exposes commonly used and familiar commands, enhanced graphics and formatting capabilities that enable you to create high-quality documents, new time management tools to help manage your schedule, and more reliability and security such as an improved junk e-mail filter to reduce spam e-mail. With these enhancements, Office Standard 2007 makes it easier and more enjoyable for you to get things done at home or work. 1, record 3, English, - MS%20Office%20Standard%202007
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Matériel informatique
Record 3, Main entry term, French
- MS Office Standard 2007
1, record 3, French, MS%20Office%20Standard%202007
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Microsoft Office Standard 2007 1, record 3, French, Microsoft%20Office%20Standard%202007
correct, international
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Microsoft Office Standard 2007 fournit aux particuliers et aux PME les logiciels indispensables pour travailler plus rapidement et plus efficacement. Microsoft Office Standard 2007 est la suite de logiciels qui vous permet de créer des documents, des feuilles de calcul et des présentations de grande qualité et de gérer vos messages électroniques. La toute dernière version propose l'interface utilisateur Microsoft Office Fluent qui expose les commandes fréquemment utilisées, des fonctionnalités graphiques et de mise en forme améliorées qui permettent de créer des documents professionnels, des nouveaux outils de gestion des emplois du temps et des fonctionnalités avancées en termes de fiabilité et de sécurité, comme un filtre de courrier indésirable qui contribue à réduire considérablement les messages électroniques indésirables. Toutes ces améliorations font d'Office Standard 2007 un outil agréable à utiliser à la maison comme au bureau. 1, record 3, French, - MS%20Office%20Standard%202007
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-08-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- cancelbot
1, record 4, English, cancelbot
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- automated message cancelling system 2, record 4, English, automated%20message%20cancelling%20system
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A program left running on a Web server that automatically deletes messages on newsgroups and message boards. 3, record 4, English, - cancelbot
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A cancelbot application is often used to filter out spam. 3, record 4, English, - cancelbot
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- système d'annulation automatique de message
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20d%27annulation%20automatique%20de%20message
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- robot d'annulation de message 2, record 4, French, robot%20d%27annulation%20de%20message
correct, masculine noun
- robot annuleur de message 2, record 4, French, robot%20annuleur%20de%20message
correct, masculine noun
- robot d'annulation 3, record 4, French, robot%20d%27annulation
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Internet y telemática
Record 4, Main entry term, Spanish
- sistema de anulación automática de mensaje
1, record 4, Spanish, sistema%20de%20anulaci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica%20de%20mensaje
correct, masculine noun, Mexico
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- sistema de anulación automática 1, record 4, Spanish, sistema%20de%20anulaci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica
correct, masculine noun, Argentina
- robot de anulación 1, record 4, Spanish, robot%20de%20anulaci%C3%B3n
correct, masculine noun, Spain
- robot de eliminación 1, record 4, Spanish, robot%20de%20eliminaci%C3%B3n
correct, masculine noun, Spain
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: